Vágum, men farið verður eisini av oynni, og millum annað verður dansað í Havn fríggjadagin í næstu viku. Vága Dansifelag er við í einum vinasamstarvi við dansifeløg úr hinum Norðurlondunum, og hava hesi [...] barst tó bæði finnum og svium frá at luttaka. Kortini er gjørt av at halda stevnuna í Vágum í næstu viku. Eini 80 fólk fara at luttka á stevnuni, sum sjálvandi orsakað av avboðunum verður ein av teimum smærru [...] Vágar. Seinnapartin verður dansað ymsastaðni í oynni. Og soleiðis heldur stevnan fram til inn í aðru viku, tá fremmandu gestirnir fara avstað aftur. Útferðir verða gjørdar við gestunum. Fríggjadagin verður

fram á fundinum ímillum Fíggjarmálastýrið og Kommunusamskipan Føroya í farnu viku. Partarnir høvdu fund í Suðuroy í farnu viku at tosa um, hvussu nógv kommunurnar kundu byggja út fyri komandu ár. Í Komm [...] r eftir fólkatalinum. Jógvan Krosslá, formaður í Kommunusamskipanini sigur, at á fundinum í farnu viku gjørdi Fíggjarmálastýrið greitt, at komandi ár bleiv karmurin ikki stórt hægri enn hann er í ár. Sostatt

stovnar eisini stongt í vikuvís samanlagt alt árið. Tað er 8 vikur summarferia, 1 viku á jólum, 1 viku á páskum, 1 viku heystferia o.s.fr . Tað er ymiskt, hvussu stovnar velja at hava opið, men ein trupulleiki

húsarhaldini meint, og tískil er neyðugt at hava støðuga inntøku, sum ikki sveiggjar ov nógv viku frá viku. Nú Vinnuhúsið vil avtaka fiskavirkisskipanina, so skuldu teir heldur hugsað, hvussu teir kunnu [...] fiskavirkisskipanina - broyta hana, soleiðis at eitt arbeiðsfólk altíð er tryggjað eina fulla 40 tíma viku. Rokningina fyri meirkostnað kann arbeiðsgevarin rinda, sum jú er tryggjaður eina støðuga arbeiðsmegi

føroyingurin, sum í síðstu viku fekk skaða í jarðskjálvtanum á Kos, er nú á veg heim aftur til Føroyar eftir, at hann sunnudagin bleiv útskrivaður av sjúkrahúsinum. Tað var í síðstu viku, at Borgaratænastan hjá

vestan fyri undir Føroyum og fiska tosk og svartkalva. Væntandi koma hesi inn at landa seinast í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at umframt tey bæði ísfiskalínuskipini í grønlendskum [...] dagarnar, og væntandi er eisini, at veðrið verður gott. - Men, vit vænta ikki nógvan útróður i næstu viku, og útróðurin er sum heild smáligur, verður lagt aftrat.

til fiskiskap í løtuni. Teir fiska stinglaks og blálongu og koma helst inn at landa síðst í næstu viku. - Allir trolbátarnir eru til fiskiskap, og teir fiska norðanfyri. Fiskiskapurin er næstan bara toskur [...] og hitt fiskar havtasku. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og tey koma bæði inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.

Streymurin verður góður í næstu viku, men veðrið verður einki serligt. Tí vænta vit ikki nógvan útróður, vita tey í dag at siga á Fiskamarknaði Føroya um útlitini fyri næstu viku. Tey leggja aftrat, at fis

skipini koma helst eisini inn at landa í næstu viku. - Eitt ísfiskalínuskip er nýliga byrjað túr í íslendskum sjógvi, og teir koma tí neyvan heim at landa í næstu viku, verður lagt aftrat. Umframt ísfiskaalínuskipini

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fleiri partrolarapør koma inn at landa í næstu viku. Skipini hava okkurt brúkiligt hál av og á, men sum heild er fiskiskapurin hjá partrolarunum smáligur. - Flestu [...] ein trolbátur til fiskiskap, og hesin fiskaði havtasku. Trolbáturin landar helst miðskeiðis í næstu viku. Væntandi fara aðrir trolbátar út um vikuskiftið. - Tvey garnaskip eru til fiskiskap eftir svartkalva