Sosialurin fær fatur á Høgna er hann á vakt á brúnni umborð á stóra ferðamannaskipinum Rhapsody of the Seas. Høgni fór umborð tann 26. oktobur, og hann kemur ikki heimaftur fyrr enn einaferð fyrst í februar [...] reiðaríið so aftur og boðaði honum frá, at tey høvdu avgjørt, at hann skuldi fara umborð á Rhapsody of the Seas at sigla sum annar stýrimaður. Høgni fegnaðist sjálvandi um henda møguleikan, og í samráð við

í hátalaranum: ?mind the gap?, t.v.s. ansið eftir muninum ímillum tokið og hæddina á jarnbreytarstøðini, men hetta kann eisini í speisemi sigast um alt enska samfelagið, ?mind the gap?, veri varin fyri

»Where are you from?« Tú svarar »The Faroe Islands« og hann hyggur eitt sindur undrandi í passið hjá tær og sigur: »ahhh?Denmark«. Royn at ímynda tær, at hann sigur: »hmm?The Faroe Islands, where are they

hava verið goymd á íslenskari jørð. Best goymdu loyndarmálini avdúka Tað er virda tíðarritið The Bulletin of the Atomic Scientists, sum í vikuni almannagjørdi kanningina hjá trimum granskarum, sum í langa

so djúpt hjálparsleysa. Hetta kundi eg ikki bara fixa soleiðis uttan víðari. Hetta var verðuliga "the deep shit" og eg var orsøkin til allan óttan og sorgina, sum børn, maður, foreldur og familja nú vóru

andlitið á eigaranum sum kotu. Eisini hevur hendan tráðleysa løðing. Keldur: Apple, TechCrunch.com , The Verge, Statista.com . /ritzau/

England Patriots og Los Angeles Rams. Lokala songkvinnan úr Atlanta, 74 ára gamla Gladys Knight, sang The Star - Spangled Banner áðrenn høvuðsdómarin, John Parry, bríkslaði Super Bowl LIII í gongd, sum væntandi

Hóast lógina hava lokalu myndugleikarnir í ávísum økjum loyvt burka. Keldur: in.fo. Quartz, BBC, The Guardian, AFP. /ritzau/

Arbeiðs- og Almannaheilsu og Fróðskaparsetur Føroya, hava Melissa Perry o.o. frá Milken Institute, The George Washington University og Philippe Grandjean frá Syddansk Universitet og Harvard School of Public

at bøta umstøðurnar. Endin av hesi avdúking, sum Dollin o.a. kyndu uppundir, eitt nú við at stovna The Congo Reform Campain, varð, at í 1908 misti belgiski kongurin ræðið á landinum, sum helt fram sum ogn