soleiðis: 1 Sonhard, Klaksvíkar Klubbi 6 stig 2 Niels, Havnar Klubbi 6 3 Tórður, Havnar Klubbi 4 4 Kristian Suni, Klaksvíkar Klubbi 4 5 Sámal P., Vágs Billardfelag 2 6 Birgir, Vágs Billardfelag 2 Hægstu seriuna [...] hesum bólkinum hevði Max Rasmussen av Tvøroyri bæði hægsa miðaltalið og hægstu seriuna. Í miðal fekk hann 22,55 eygu, meðan besta serian kastaði 138 eygu av sær. Samanlagt gjørdist tað sostatt Tvøroyrar
so Jens Kristian. Vit fara inn at vitja hann fyrst. Hann situr mitt í stórarbeiði, greiðir hann frá. Hann er við at orna reiðinskapin. Og tað skal farast vandaligt um. Men hóast tað hevur hann góða tíð [...] eg havi gloymt - hvat hann ger í frítíðini. Hann hyggur at mær, sum heldur hann meg vera púra gakk, gakk. Steðgar eitt sindur á og hyggur so aftur. ? Frítíð? Hvat er tað? Men hann trívist væl. Men Parlamentið [...] Ein bygd í vøkstri Bygdin er í vøkstri, sigur hann. Tað flytir fólk til. Barnafamiljur. Og tað er hugaligt, heldur hann. Bara hendan mánaðan væntar hann tvær famljur við tilsamans átta børnum. Og tað
ikki við hesa ferð. Talan er um liðformannin Jens Kristian Hansen og um Henning Jarnskor. Jens Kristian Hansen er plágaður av skaða í fótinum, tí er hann ikki úttikin. At Henning Jarnskor ikki er á listanum [...] fyrstu átjan. Hann er einasti maður í átjan manna hópinum, sum enn ikki hevur spælt á landsliðnum. Í fyrsta umfari hevur Allan Simonsen sent boð eftir hesum spælarunum: Fróði Benjaminsen, Hans Fróði Hansen [...] Dam varð upprunaliga úttikin til venjingarleguna, sum fyrr í mánaðinum var á Svangaskarði. Hann gav avboð, tí hann er í starvsvenjing í Danmark. Ikki dagførdir Tvey nøvn, sum mest sum hvørja ferð hava verið
verjuspælinum er hann liðnum ein sera hollur stuðul, og gevur hann har umframt eisini Arturi tíð at hvíla seg millum álopsroyndirnar. Í álopspartinum varð hann ikki eins nógv nýttur, men tá hann fær møguleikan [...] fongur hjá Neistanum, at hava fingið hann á liðið. Hóast hetta var fyrsti veruligi dystur hansara við felagnum, so sýndi hann onkrar góðar taktir í spæli sínum. Hann tykist hava hug at stýra viðleikarum [...] Joensen gav fleiri ferðir royndir um, hví hann er vorðin ein av føstu lutunum á manslandsliðnum. Ferð var á spæli hansara, og bæði í álops- verjupartinum royndist hann sera drúgvur. Eisini má tað metast sum
týskvøldið. ? Tað verður eitt øðiligt trýst á havnaøkið í Klaksvík, og tí hevur hetta málið skund, segði Kristian Fríðrik Olsen úr Fólkaflokkinum, sum var formaður í havnanevndini fram til ársskiftið. Nýggja góðshavn [...] Hilmar Danielsen úr Kristiga Fólkaflokkinum, sum er limur í havnanevndini, á býráðsfundinum týskvøldið. Hann helt tað hava skund at gera meira við nýggja góðshavnina í Ánunum. Karl Heri Joensen úr Sjálvstýr
teir samdust um javnleik. Hann vildi ivaleyst ikki taka nakran kjans. Júst sum HM-dysturin ímóti Kramnik var av, lovaði Kasparov at í Wijk kom hann sterkt aftur, og hetta hann so sanniliga gjørdi. Anand [...] manglar hann nú bert tann triða fyri at kunna kalla seg stórmeistara. Hann endaði nummar tvey aftanfyri Gurevich. Næsta kapping hjá Kasparov verður í Linares, Spania, frá 22. febrúar ? 7. mars, har hann saman [...] Undan teimum trimum seinastu talvunum hevði hann fingið nýggju javnleikir og bert eitt vunnið talv, men eitt reint hattrick ímóti endanum viðførdi at hann kom einsamallur næstur á mál. Anand og Kasparov
rú 7. Hann vónaði, at fáa makkarin inn at spæla rútara til trumfing. Men soleiðis skuldi ikki ganga. Hans Jacob spældi kleyvara tríggjar ferðir og kastaði báðar rútararnar av hondini, áðrenn hann spældi [...] 2. Magni Jøkladal-Pól Egholm 220 3. Hans Egil Joensen-Edmund Joensen 211 Tórshavn: 1. Bogi Simonsen-Niels Nielsen 276 2. Reimund Langgaard-Carl Mikkelsen 273 3. Hans Jákup Petersen-Arnbjørn Sivertsen 267 [...] 545 9. Hans Jákup Petersen-Arnbjørn Sivertsen 541 10. Álvur Klakk-Jógvan Clementsen 527 11. Árant Berjastein-Dia Jacobsen 514 12. Oddmar Danielsen-Henriette Svenstrup 512 13. Bjørg Róin-Kristian Magnussen
Eftir dystin fingu vit orðið á John Petersen, sum aftur í vetur gevur StÍF eina hjálpandi hond, og hann var skjótur at ásanna, at talan var um tvey góð stig at fáa, men at dysturin sum so ikki var nakað [...] Petur Martin Johansen 1, Jákup Dam 1 StÍF: Artur Johansen 7(4), John Petersen 5, Marius Joensen 5, Kristian Petursson 4, Jón Rasmussen 2, Costin Dumitrescu 2, Alexandur Johansen 1, Andre Danielsen 1 Brotskøst:
talan her er um ein leikara, sum teir hava fylgt seinasta árið ella so. - Eg havi ikki sæð hann spælt, meðan hann hevur verið í Hollandi, men Jógvan Martin (Olsen blðm.) og eg hava annars fylgt við gongd [...] beinið, og fær tí ikki verið við á landsliðnum, og harumframt hevur Johan Byrial Hansen givið avboð, tí hann hevur fingið ein skaða. Nýggir menn Ístaðin fyri hesar leikarar, hevur Allan Simonsen tikið út Andrew [...] møguleikan nú. Nýtt lið Um svenska liðið, sum føroyingar skulu spæla ímóti mikudagin, sigur Allan, at han stórt sæð ikki kennir nakað sum helst til liðið. Úttøka hevur sjálvsagt eisini verið í Svøríki, og
vertstjóðina, Belgia og Bosnia-Hersegovina, og Ári tóktist ikki serliga dapurt skygdur, tá vit spurdu hann um vónirnar udnan dystunum. - Vit hava ikki endiliga sett okkum nøkur mál áðrenn fráferðina. Belgia [...] landsliðnum eisini var nakað, sum hjálpti til í royndunum at koma aftur á hondbóltsvøllin, svarar hann, at tað var tað avgjørt. - Tað hevur so heilt víst verið við til at økt motivatiónina. Tað gevur nakað [...] seinasta nevnda er annars sysitr Ára. Føroyski hópurin Lars Larsen Black, Kyndil Janus Trúgvason, StÍF Kristian Peturson, StÍF Leivur Justinussen, StÍF Ári Rouch, Neistin Rani Slættanes, Neistin Róar Nielsen