á sjúkrahúsunum í Havn, Suðuroy og í Klaksvík. Eva Vinding er serkøn á heilsufakliga økinum. Hon vísti á trupulleikar í Danmark, sum eisini eru i Føroyum, og greiddi frá, hvussu hesir í Danmark vóru loystir [...] fingin í lag. Á ferðini í Føroyum var eisini Eva Vinding, heilsufakligur deildarleiðari. Ørindini vóru at vitja sjúkrahúsini í Føroyum og m.a. eisini at tosa við landslæknan um ymisk viðurskifti í sambandi [...] ngd í heilsuverkinum. Heilivágskráseting - Hvat kann slík skráseting nýtast til? -Tað er neyðugt við haldgóðum tilfari, tá skrásetingar og hagtøl skulu gerast í heilsuverkinum, sigur Einar Krag. Í januar

verða bilar og krani flutt. Tað sigur formaður í Arbeiðsmannafelagnum Framtíðini í Vági, Kári Jacobsen. Hann skjýtur nú upp, at P/F Føroya Fiskavirking í staðin flytir kongafiskalinjurnar á flakavirkinum [...] sjálvtekt í øðrum londum. Vit kundu fingið onkran av prefessarum okkara at tosa um gomlu føroysku mentanina, frá miðøld og frameftir, og so áttu vit at havt politikarar úr Suðuroy við, sigur stjórin í P/F Føroya [...] áhugavert kundi verið at fingið orðaskifti í bløðum, útvarpi og sjónvarpi, um hetta við sjálvtekt (sjálvtekt: tú tekur lógina í egnar hendur, blðm.) Formaðurin í Framtíðini vil onga viðmerking gera til tað

teir eru við í Europa-Cup, og teir liggja væl fyri á stigatalvuni í landskappingini. Hjá B68 hevur gingið illa í ár, teir eru í botninum, men tó nakað frammanfyri bæði FS Vágar og B71. Í fjør hevði B68 [...] eisini í Eysturoynni verður dúgliga skift millum feløgini, meðan útjaðaraøkini, sum Suðuroy og Klaksvík ikki í sama mun hava møguleika fyri at lokka spælarar. Og tó, undantøkini eru altíð, og í fjør spældi [...] spældi Jan Dam í KÍ og t.d. runavíkingurin Elian Hansen í VB. Avgerðin er tikin Øssur Hansen er liðugur við B68 fyri í ár, og hann hevur váttað, at hann verður í GÍ restina av kappingini. Sunnudagin skal

spæla. Í fjør vann FS Vágar 2-0 á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2. Í 1992 vann SÍF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991. [...] og Búi Dahl, sum fara at manna stopparaplássini í morgin. Birgir Jørgensen hevur ikki verið seinastu dystirnar hjá VB, hóast hann er bústaddur í Suðuroy, men hann hevur vant við hesa vikuna, og verður [...] fyrr í ár, og javnleikur móti KÍ og sigur móti ÍF boðar frá, at VB fær ongan lættan dyst í morgin. Vágamenn hava allar mans tøkar til dystin, eingin hevur leikbann og eingin skaði forðar nøkrum í at spæla

TB um eitt pláss í bestu deildini. Stórur munur er á Í 2. deild er longu greitt, at Sumba skal spæla í 1. deild komandi ár. Tað er møguleiki fyri, at trý 1. deildarfeløg verða í Suðuroy komandi ár, tí TB [...] mál skotin eitt kappingarumfar í bestu deildini, sum tað vórðu sunnudagin. Ikki færri enn 31 mál vórðu skotin í teimum fimm dystunum. Tað er 5,2 mál í miðal fyri hvønn dyst. Í trimum støðum var talan um [...] sandoyingum, og úrslitið í Fuglafirði kundi bent á, at ein serlig málsjúka gekk í Eysturoy sunnudagin. KÍ, sum hevur havt eitt sera støðugt kappingarár vann størsta sigurin í landskappingini í ár. Á Toftum vórðu

serliga fá eru í Suðuroynni. Hesum hevur stýrið fyri húsið tikið til eftirtektar og gjørdi av at leggja árliga stýrisfundin í ár í Suðuroynni. Í sambandi við fundin varð stýrið í oynni í tveir dagar herfyri [...] fyri allar kommunurnar í Suðuroynni. Norðurlandahúsið varð tikið í brúk í 1983, men tað var longu í 1972 at Erlendur Patursson skeyt upp í Norðurlandaráðnum at fáa eitt slíkt hús í Føroyum. Nú er finnlendingurin [...] ahúsið í Føroyum. Sum ein byrjan at fáa Norðurlandahúsið meiri út á bygdirnar var stýrisfundurin í ár hildin úti í bygd fyri fyrstu ferð. Dánjal Johan Lisberg í Sumba, sum umboðar Suðuroynna í ráðgevandi

mánirnar í ár avreiddu føroysk skip bara 6.970 tons í Suðuroynni. Men sama tíðarskeið í fjør vórðu 11.238 tons avreidd í Suðuroy. Tvs, at minkingin í higartil í ár eru uppá heili 38%, afturímóti í fjør. Í [...] 687 tons í Føroyum teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons. Tað er ein vøkstur uppá 76%. Frá januar til august í ár avreiddu partrolararnir 22.087 tons í Føroyum [...] stórar broytingar hendar í fiskivinnuni á landi í Føroyum. Forskjótingarnar eru so at siga allastaðni. Men størstu tapararnir í kappingini um fiskin hava verið suðuroyingar. Í hvussu so er av teimum gomlu

leiðsluna í B36 saman við Kjartani Mohr, sum í mong ár hevur verið ein íðin peningarrøkil. Afturat sær hava teir havt fleiri triðja menn í starvsnevndini, og í løtuni er Hákun Niclasen næstformaður í B36. Besta [...] var opið hús í B36 húsinum, tá spælararnir við fylgi vóru komnir aftur úr Suðuroy. Nógv fólk kom í góðveðrinum í Gundadal, og millum teirra, sum heilsaðu felagnum, var Arnold Hansen ella Alli í B36, sum hann [...] á besta liðnum, tá hann var í góðum fótbóltsárum, var formaður í felagnum í 28 ár, og hann var fleiri ár afturat í nevndini. Leygardagin fylti Alli 75 ár, og hann var ikki í iva um, hvør besta føðingardagsgávan

fisk bæði í Suðuroy og ikki minni í Norðoyggjum og aðra staðis við. Ein nýmótans gerð av virkinum í Havn, vil sláa føturnar undan teimum virkjum, sum eru úti um landið. Tað er nógv almenn tiltøk í Tórshavn [...] at Fólkaflokkurin nú í mong ár hevur, meðan hann hevur sitið í andstøðu, koyrt sítt spæl uppá skeivleikarnar við Fiskavirking og tí, sum av hesum er framt. Áðrenn teir aftur komu í samgongu var tað hetta [...] men nú hava tey møguleikan at vísa í verki, hvat tey standa fyri, tey kunna nú í síðstu løtu vísa, um tey tora at standa við orð sítt. Tað er greitt, verður fiskavirkið í Tórshavn útbygd og nýmótansgjørt

Soleiðis var tað í Gundadali, tá HB vann FM heitið í 1988, og TB varð sent niður í 2. deild, og soleiðis var tað í 1996, tá GÍ vann FM heitið á Sevmýri, og TB aftur varð sent niður í 2. deild. Nú er tað [...] flyta beinleiðis niður í 3. deild. Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri [...] Vágar flytir beinleiðis í 3. deild. Har stendur, at ?feløg, ið flyta úr 1. deild og niður í 2. deild og frammanundan eru umboðaði í 2. deild, skulu flyta annað av liðunum niður í 3. deild, og verður tá