vóru bæði við í ?Glataðu Spælimonnunum³, og eg havi eisini havt nakrar uppgávur í útvarpinum. - Møguleikarnir at vinna pening eru betri í Danmark. Um tú t.d. ikki ert við í nøkrum leiki í tveir - tríggar [...] hava longu verið heima í 14 dagar, og tað er stórbroyting, sigur Páll Danielsen. - Vit búgva í miðbýnum í Århus, og tað, at koma til Føroya kennist eins og tá eg sum smágenta í Havn fór á bygd at ferðast [...] ferðast. Her er so vælsignað fríðarligt í Havn í mun til har vit búgva, sigur Vár Jacobsen. - Børnini hoyra ljóðini á øðrvísi hátt her, tí bert eitt ljóð hoyrist í senn. Í Århus er so nógvur larmur har vit búgva

mystiskar adressur í Istanbul. Tú er kurerur fyri eina organisatión við tí løgna navninum IDS, Impossible Delevery Service, altso ómøguliga leveringar. Áðrenn tú hevur vent tær, ert tú miðskeiðis í einum plotti [...] »spots«, ið bert verða víst í nøkur fá sekund. Á internetinum hevur miðlakonsørnin Discovery Channel ført fram ein nýggja hátt at reklamera, sum er interaktivur og kann vara í tímavís. Staðið eitur Explorer [...] Teir eru júst farnir undir eitt triller-ævintýr í fýra pørtum. Tað snýr seg um býin Istanbul og leggur partvís upp til eina sjónvarpsrøð, sum verður send í heyst um fremmandar og eksotiskar mentanir og partvís

ár til lívfrøði. Í ár hava so tey, ið ætla sær undir lívfrøðislestur, møguleikan. Undirvísingin Útbúgvingin er broytt nakað í mun til undanfarin ár. Tað verða nú fleiri lívfrøðisfak í byrjanini av lestrinum [...] hann ikki av, at tú ert ein av teimum lesandi. Fyrimunur at byrja lesturin í Føroyum Hetta, at vera burtur heiman, trupulleikarnir við málinum og tað, at frálæran er so ópersónlig, kann í byrjanini fella tungt [...] eru komnir í eina fasta rytmu, og lesturin fellir tí lættari. Sosialt sjokk Fleiri, sum velja at fara undir eina hægri útbúgving uttanlands, fáa eisini aðrar trupulleikar at dragast við. Í Føroyum búði

Hevur maðurin sitið í sovið í tímanum?? Góði Uni! Sum prestur ert tú almennur persónur og kanst tessvegna ikki loyva tær at siga hvat sum helst alment. Tí mást tú í stundini fara aftur í bløðini og greiða [...] teologur ikki dugir so frægt á at skyna! Ert tú flippaður fullkomiliga út í moralskum grublaríi - ella seðgi tú hatta í berum, blektaðum gáloysni? ER hóast alt nakað í fordóminum um, at hvør idiotur kann gerast [...] eitt fólk, sum so fegin vil kalla seg serstaka tjóð! Í staðin verður ein dekans orka løgd í at jagstra ein pinkalítlan minniluta, sum næstan ikki er til í Føroyum. Hesin minniluti er rýmdur av landinum fyri

tey pedofilu, ið hevur fingið ilt í Hera Eysturlíð. Í einum lesarabrævi í Sosialinum og Dimmalætting spyr Heri Eysturlíð, um Uni Næs er í ørviti. ?Góði Uni! Sum prestur ert tú almennur persónur og kanst tessvegna [...] gifta samkynd³. Tað er heitið á grein í Føringinum herfyri. Í greinini tosar Dánjal Højgaard við fleiri føroyskar prestar um evnið at gifta samkynd. Niðurstøðan í greinini er, at stórur meiriluti av føroysku [...] siga kortanei at gifta samkynd pør. Ein teirra, ið úttalar seg til Føringin, er Uni Næs, sóknarprestur í Vestmanna. Hann vísir á, at har ein skriða er lopin, er onnur væntandi. ­ Kirkjan stendur á einum álvarsomum

VÍF fer í ár at luttaka í Europa-Cup hondbólti, eftir at føroysk feløg í fleiri ár hava latið hesa avbjóðing fara aftur við borðinum. VÍF var í serklassa í hondbóltskappingini í fjør, og tað er skiljandi [...] til dans í ítróttarhøllini í Vestmanna. Tað er alneyðugt fyri felagið at hava pengar tøkar, tá teir skulu út at ferðast, tí í mun til fótbóltsfeløgini, fær VÍF ongar pengar fyri at luttaka í Europa-Cup [...] við í summarkappingini í hondbólti, og har vunnu teir allar dystirnar, sum teir spældu. Hini liðini í kappingini vóru Neistin og Kyndil. Og fyrireikingin til Europa-Cup dystirnar, sum vera seint í summar

Lamhauge úr Runavík í gjáramorgunin møtti upp í studentaskúlanum á Kambsdali, visti hann einki um, at hann fór at gerast miðdepul í hátíðarhaldi. Hesa vikuna hava tey á Kambsdali fylgt neyvt við í, hvussu nógvir [...] prógv í ár er 79, var tað greitt, at í hesi vikuni fór túsunda prógvið at fara av húsinum. Miðal avrik Jan Lamhauge var uppi í heimsspeki, sum er ein av lærugreinunum, sum hevur staðið næmingunum í boði [...] eru manfólk. Konufólkini eru eisini í meiriluta í studentaskúlanum. 31 gentur og 20 dreingir fáa studentsprógv. Næmingagrundarlagið í Studentaskúlin og HF skeiðnum í Eysturoy eru Norðoyggjar, Eysturoy og

gamal, tá hann fór til Danmarkar at ganga í skúla. Studentspróv tók hann í Birkerød í 1934 og løgfrøðiprógv frá lærda háskúlanum í Keypmannahavn í 1942, bestur av úti við hundrað . Dánjal giftist við Annu [...] hansara egnu sjúku. Dánjal var borin í heim á Marknoyri suðuri í Vági tan 13. februar 1916. Foreldrini vóru Johan Nolsøe, keypmaður og reiðari, og Laura Larsen úr Gjørðum í Prokeri. Hann var ikki tólv ára gamal [...] gnum í Keypmannahavn í mong ár ta tíðina hetta felagið var evsti miðdepil hjá teimum nógvu føroyingunum, ið búðu í høvuðsstaðnum og har um leiðir. Tá var einki Føroyahús ella stuðul úr Føroyum í aðrar

tónleikarum, í Londum. Bert tveir tónleikaskúlar eru av hesum slag í heiminum. Annar í Londum og hin í Los Angeles. Tað eru yrkislærdir, kendir tónleikarar innan rytmiskan tónleikaheimin í USA, sum hava [...] blaðmaður og seinast í SvF. - Tíðindayrkið er ein hørð verða at virka í . Hóast hon eisini er áhugavert og spennandi, so er hon ikki tað, sum eg droymi um. - Tíðindamaður ert tú í arbeiðstíðini, men tónleikari [...] sum heitti á Niclas um at við í tónleikatiltaki í sambandi við at Studentaskúlin fylti 60 ár. - Eg havi ongantíð áður fingið eina bílagda uppgávu. Ber tað í sjálvum sær var ein avbjóðing, sigur Niclas

Todi Jónsson. Ongar broytingar í spælistíli Tá landsliðið var í Kekkia, hevði Allan Simonsen ikki sæð mótstøðuliðið spælt síðani í EM endaspælinum í Onglandi á sumri í 1996. Landsliðsvenjarin hevði ætlað [...] til síðsta landsdystin á heimavølli í ár. Talan er um 50. altjóða skrásettu uppgávuna, og tað verður roknað við fitt av fólki á Svangaskarði. Strandferðslan boðaði í fyrradagin frá, at Ternan 1 siglir av [...] til Føroya fyrrenn eftir døgurða í gjár, og eftir ætlan skuldu teir beinleiðis inn á Svangaskarð at venja. Teir flestu spælararnir, sum vóru við 20. august, eru við í Føroyum, men Karel Poborsky úr Manchester