teimum. Men so gjørdi pápin tað, at hann keypti dreingjunum ein bát, sum var bygdur í Svínoy. Báturin kallaðist eisini Svínoy. Hendan bát kundu teir sigla við, men tó ikki út úr havnini. Tað gjørdu teir kortini [...] persónar, sum ikki høvdu sjóverk. Annar var Hans, og hin var kendi danski grønlandsfararin Einar Mikkelsen, sum hevði hvalastøð í Lopra. Tað var sera tómligt í matarhøllini, so Hans gottaði sær við teimum [...] hann ringdi til amtmannin, Ringberg, at spyrja, hvat hann skuldi gera. Júst tá var postmeistarin Johan Danielsen á vitjan saman við fútanum Sundorph, sum kom hvønn dag um hálvgum fýra tíðina at fáa ein

Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju sunnudagin klokkan 14. Sungið verður úr sálmabókini. Marianna Mikkelsen, ættað úr Svínoy, búsitandi í Havn, andaðist á Tjarnargarði 20. juli, 98 ára gomul. Jarðarferðin verður

ættaður av Fløtti! Anna hevði lært at seyma hjá Mariannu systur síni. Marianna hevði lært í Havn hjá Debes skræddara. Men Marianna doyði heilt ung. Anna kom sostatt til Klaksvíkar at seyma hjá Doreus Hvidbro [...] ella enskum slupp­um. Summir av teimum fylgdu við skipun­um og fóru í langfara­sigl­­ing, og var Johannes ein av teimum. Í 11 ár ferðaðist hann um øll lond og allar heimspartar við teimum stóru trí- og [...] útvega sær kunnleika. So hann fór á háskúla ein vetur. Annars var eisini motor­­skúli í bygdini, sum Johan í Gróti­num skipaði fyri. Her gekk John eisini ein vetur fyri ikki at ganga fyri einki. Til Grønlands

pápi okkara og verfaðir Jonhard Kartin Poulsen Hjartaliga tillukku við 65 ára degnum 10. mars. »Kaffe-mik« verður hildin í Hebron á Argjum sunnudagin 9. mars kl. 16.00 til 21.00. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Brúdleyp Leygardagin 8. mars kl. 14 giftast, í Kvívíkar kirkju, Tina Debes Julsgart (Tvøroyri) og Johan Faulkner Mouritsen (Stykkið). Eftir vígsluna verður døgurði fyri innbodnum kl. 17 Inni í Bø, á Stykkinum [...] Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.30. Leygardagin 15. mars kl. 14.00 giftast í Betesda, Anna Hvidbro og Johan Berg. Opið hús verður í Skálanum millum kl. 20:00 til umleið kl. 24. Øll eru hjartaliga vælkomin!

11 David Johannesen. Sandavágur: kl. 18 David Johannesen. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen, altarg. Svínoy: kl. 12 Elsa Funding Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Tvøroyri: kl. 14 familju- og barnagudstænasta [...] verður aftaná hvøldmøtini. Kollafjarðar Missiónshús Týskvøldið kl. 20 verður Bíbiltími við Torleif Johanne­sen. Øll eru vælkomin. Sjómannskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið kl. 20. Frásøgn frá pílagrímstúri [...] kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið

hjartaliga vælkomin Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið møti kl. 20. Sunnukvøldið møti kl. 18 v/Johan Henriksen. Fríkirkjan Oasan Hóskvøldið kl. 20 ungdómsmøtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin [...] á Sandi Mikukvøldið kl. 20 Bøn- og sangløta. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Møti kl. 18 v/Johannes Danielsen. Øll eru vælkomin Saron Vestmanna Hóskvøldið kl. 18.30. Frítíðararbeiði. Leynar Møti verður [...] Sunnukvøldið kl. 18 Sang­møti. Øll eru vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Johan Henriksen. Missiónshúsið á Viðareiði Leygarkvøldið kl. 20 ungdóms­møti við Hanus á Gørðum. Missiónshúsið

nb: kl. 11 Jákup R Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Gerhard J. Mikkelsen og Martin R. Jacobsen, altarg. Vágs kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech Eiði: kl. 11 Emil Olsen, messa [...] Eysturoy Fríggjakvøldið kl. 20 verður alment Aglow møti í Kelduni í Skálafirði. Luttøka við Elsu og Poul Johan Djurhuus og sangur við Anju Hansen. Øll eru vælkomin - kvinnur og menn, ung og gomul. Keldan, Skálafirði [...] 2010 Veghæddin: Summarsprell: Beinta K. Mouritsen, Fríðgerð í Lið, Laila av Reyni og Inga M. V. Svínoy. Allar sniðgevarar. Kjallarin: Framsýning av fotomyndum úr myndasavninum hjá Jákup Andreas Arge.

Leirvík: kl. 12 Bjarni Bæk, altarg. Skúlin í Funningsfirði: kl. 12 Uni Næs, dómpróstur, altarg. Svínoy: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Á Leiti: kl. 12 Patrick de [...] genturnar. Langi fríggjadagur 2. apríl Kl. 10 Morgunmøti við Símun Jacobsen, Sangur: Jónfríða og Marianna Kl. 19 Kvøldmøti við Stephan og Anne Christiansen, Sangur: Sharon Zachariassen Kl. 22.30. Ungdómstiltak [...] apríl Kl. 10 Morgunmøti við Heðin Lamhauge, Sangur: Oasubrøðurnir. Kl. 18 Kvøld­møti við Jóhan Petur Johanne­sen, Sangur: Páll & Judith. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Páskadag

Leirvík: kl. 12 Bjarni Bæk, altarg. Skúlin í Funningsfirði: kl. 12 Uni Næs, dómpróstur, altarg. Svínoy: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Á Leiti: kl. 12 Patrick de [...] genturnar. Langi fríggjadagur 2. apríl Kl. 10 Morgunmøti við Símun Jacobsen, Sangur: Jónfríða og Marianna Kl. 19 Kvøldmøti við Stephan og Anne Christiansen, Sangur: Sharon Zachariassen Kl. 22.30. Ungdómstiltak [...] apríl Kl. 10 Morgunmøti við Heðin Lamhauge, Sangur: Oasubrøðurnir. Kl. 18 Kvøld­møti við Jóhan Petur Johanne­sen, Sangur: Páll & Judith. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Páskadag

Leirvík: kl. 12 Bjarni Bæk, altarg. Skúlin í Funningsfirði: kl. 12 Uni Næs, dómpróstur, altarg. Svínoy: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Gudstænastur 2. apríl, langa fríggjadag: Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard [...] genturnar. Langi fríggjadagur 2. apríl Kl. 10 Morgunmøti við Símun Jacobsen, Sangur: Jónfríða og Marianna Kl. 19 Kvøldmøti við Stephan og Anne Christiansen, Sangur: Sharon Zachariassen Kl. 22.30. Ungdómstiltak [...] apríl Kl. 10 Morgunmøti við Heðin Lamhauge, Sangur: Oasubrøðurnir. Kl. 18 Kvøld­møti við Jóhan Petur Johanne­sen, Sangur: Páll & Judith. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta