Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju sunnudagin klokkan 14. Sungið verður úr sálmabókini. Marianna Mikkelsen, ættað úr Svínoy, búsitandi í Havn, andaðist á Tjarnargarði 20. juli, 98 ára gomul. Jarðarferðin verður

1940: Maria Olsen, Oliver Justinussen (Áarberg) (Svínoy), Gretchen Reinert, Ingeborg Krog, Per (Peter) Lava Hansen, Aase Werner Hansen, Niclas Mikkelsen (á Dunga), Hildebrandur Olsen (Kunoy), Elieser Nolsøe [...] Nolsøe, Jóannes Rubeksen, Otto Jensen (Kollafjørður), Johannes Nielsen, Ólavur Breiðá, Viggo Planck, Hilda Joensen (Frýdal) (Hósvík), Aslaug Simonsen, Hjørdis Dahl Christiansen (Patursson), Ingibjørg Kragesteen

ganga rúm tíð, áðrenn hesin skaði er bøttur. Fyrst eigarin av smoltstøðini í Svínoy, Bogi Jacobsen, síðani Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, og nú Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvíkar [...] Nú heitir eisini borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Gunvá við Keldu, á Johan Dahl um at tryggja, at Ritan kemur aftur í sigling beinanvegin. Tað er ikki farið óansað aftur við borðinum, at Ritan er løgd [...] a vístu beinleiðis á, at Ritan hevði avgerandi týdning fyri avgerðina at lata smoltstøðina upp í Svínoy, og nú Ritan so brádliga verður tikin úr hesi sigling aftur vegna ein leka, er boðskapurin aftur

Thomsen 1 Verkamannafylk. 7 Johan L. K. í Smiðjuni 7 62. Hov (Su) Fólkaflokkurin 4 Listin 2 Jákup Olsen 1 Páll Vang 1 Sambandsflokkurin 11 Listin 1 Zacharias Bech 1 Flemming Mikkelsen 6 Jákup Joensen 3 Javn [...] 22 Zacharias Bech 2 Finnleif Guttesen 3 Flemming Mikkelsen 10 Jákup Joensen 13 Otto West 45 Javnaðarflokkurin 123 Listin 3 Jóannes Eidesgaard 68 Johan Joensen 4 Sverri Midjord 9 Henrik Old 1 Eliesar Poulsen [...] Sambandsflokkurin 36 Listin 10 Zacharias Bech 16 Flemming Mikkelsen 9 Jákup Joensen 1 Javnaðarflokkurin 141 Listin 6 Jóannes Eidesgaard 23 Johan Joensen 4 Sverri Midjord 2 Henrik Old 11 Eliesar Poulsen

rithøvundarnir Jóanes Nielsen, Carl Johan Jensen og Rakul Helmsdal í felag? – Teir gingu í Nonnuskúlanum Hvat hava listafólkin Rannvá Kunoy, Tróndur Bogason, Marianna Mørkøre, Finnur Koba, Bárður Jákupson [...] hava lærararnir Agga Niclasen, Rebekka á Neystabø, Ragnar Simonsen, Hildur Gram, Bárður Mikkelsen, Gunn Mikkelsen, Aggi Ásgeirsdóttir og Tórunn Sjóvará Joensen í felag? – Teir hava allir gingið í Nonnuskúlanum

úr Heimistovu á Uppsølum. Nøddi giftist í 1954 við Ingibjørg fødd Joensen og ættað úr Heimistovu í Svínoy. Tey búgva í barnaheiminum hjá honum á Vágsheygnum. Børnini hjá teimum eru Anna Katrina, Jórun, Jónfríð [...] Nøddi var fyrstu tíðina við Jógvani S. Hann sigldi eisini við Klakki, sum beiggi hansara, Símun Mikkelsen, førdi. Nøddi róði út við eitt nú Poul Jacobi Olsen á Dalinum. Hetta var tá ið hann í fimmti árunum [...] tey seinastu árini hevur Nøddi verið egnari hjá Háenni, sum Poul Jákup Joensen eigur, og sum Poul Johan Joensen førir. Hugurin til sjógvin hevur verið ógvuliga góður, og Nøddi hevur havt góðar gávur at

32 ár, báðir ógiftir, og Johannes Fredriksen, ættaður úr Svínoy, 24 ár. Hann var giftur við Karmariu í Uppistovu í Hattarvík. Tey áttu eina dóttir, ársgomlu Amaliu. Pápi Johannes, Fríðrikur, gekk annars [...] Olga var úr Svínoy, men hon var nógv úti í Hattarvík hjá ommu síni í Útistovu beint við hjá okkum, so tað var ikki so langt at fara. Tað var annars nokk so nógv samband mill­um Fugloy og Svínoy. Tað vóru [...] eystur úr Fugloynni. Tveir dagar eftir vanlukkuna fóru teir báðir brøðurnir Jógvan og Mikkjal Mikkelsen í Syðrugøtu, langabbabeiggjar tann, sum skrivar hetta, til útróðrar. Tá funnu teir vrakið av bátinum

Egholm Malan Egholm Malan Johannesen Malan Marnersdóttir Malan Thomsen Margrith Simonsen Marianna Andreassen Marianna Dahl Marita Rasmussen Marita Weihe Marjun Dalsgaard Marjun Patursson Marna Jakobsen Martin [...] Árni Dahl Arnold Ludvig Ásmundur Guðjónsson Ása Andreasen Astrid MacDonald Atli P. Dam Augusta Mikkelsen Axel Nolsøe Barbara Berg Barbara Christophersen Beinta Andresen Beinta Árnadóttir Gregersen Beinta [...] Jóannes Dalsgaard Jóannes Dalsgarð Jóannes Petersen Jóannes Østerø Jógvan Bærentsen Jógvan Isaksen Johan Christian Ziska Nielsen Jóhann Mortensen Jóhanna Olsen John Johannesen Jón Henriksen Jón Mortensen

Danielsen, Dalavegur 23 Marianna Petersen Guttesen, Granagøta 14 Fríða Jakobsen, Flatnagerði 13 Vígdis Joensen, Argjavegur 34. Dagurin hildin í Havnar Róðrarfelag Rakul Maria Johanne3sen, Tjóðhildargøta 11 [...] Joensen, Syrigøta 2 Tóki á Lofti, Viðargøta 17. Dagurin hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tóki Berg Mikkelsen, Í Svanga 2 Kjartan Torbensson, oman Mattalág 1 Dánjal Nordenskjold Vilhelm, Argjavegur 28 Konfirmantar [...] ir Rasmussen, Høvdagøtu 6, Argir Maria Krossteig Hansen, Kristiansgøtu 6, Hoyvík Maria Syderbø Mikkelsen, Niðarugøtu 56, Hoyvík Sirið Rein, Ovarugøtu 44, Hoyvík Unn Boðadóttir, Jóansgøtu 3, Hoyvík Æsa

Gundadalsvegur 37 Mathias Jansson Thomsen, Tórugøta 2 Marjun Erlingsdóttir Egholm, Yviri við Strond 93 Marianna Fossá, Sólteigur 3 Andrea Ivalu Heinesen, Vallaratún 3 Durita Heinesen, Klokkaragøta 32 Maria K [...] Ovaragøta 28, Hoyvík Høgni Didriksen, Hornavegur 1, Hoyvík Dagmar Finsdóttir, Heygsbreyt 11, Tórshavn Johannes Falkenberg Jensen, Hamarsgøta 1, Tórshavn Niclas Brixen Vágsheyg, Millum GIlja 3, Hoyvík Anna Poulsen [...] Tórshavn Magnus Madsen, á Heygsvegi 34, Tórshavn Ragnar Midjord, Pukugerði 12 B, Tórshavn Petur Mikkelsen, Viðargøta 28, Argir Jákup Ólavsson, Reynsgøta 69, Argir Anna Armgarðsdóttir Brimnes, Reynsgøta