sigur hon. Tá Elsa Súsanna var 38 ára gomul, flutti hon til Noregs at búgva, tí hon fekk dreymastarvið sum operasangari í Operakórinum í Oslo. Hon greiðir frá, at tað passaði væl til sín, tí hon ikki skuldi [...] snúgva seg um, og hon var ræðslusligin fyri, at hon nú fór at missa dreymastarvið í operakórinum. Lukkutíð var Elsa Súsanna byrjað at ganga til sálarfrøðing, tá hon flutti til Noregs. Hetta var annað árið [...] skilti ikki tá, hvør orsøkin var til, at hon ferð eftir ferð misti starvið, tí hon møtti alt ov seint ella gloymdi, at hon skuldi til arbeiðis. Les eisini: Angist er bæði umfatandi og vanligt – Tað var eyðmýkandi

sum onki, sigur hon og flennir. Tá mamma hennara var og vitjaði, var hon kedd um, hvussu hart arbeiði dóttirin hevði. Men tað er ikki so nógv at gera við tað, sigur Gladys. Hon hevur søkt um at fáa útbúgving [...] . Gladys fortelur um einaferð, hon fór at vitja eina føroyska familju. Tá hon skuldi koyra hurðina aftur, fekk hon ikki handtakið at rigga. Hon royndi at koyra hurðina aftur, men hon glapp upp aftur. Konan [...] at hon dugir føroyskt og tekur eina roynd á læraraskúlanum. - Men eg veit ikki, um eg nakrantíð fari at duga nóg væl føroyskt, sigur hon hugsunarsom. Sitat: Tá mamma hennara var og vitjaði, var hon kedd

segði hon ja, tá hon bleiv biðin at taka við sum umhvørvisráðharri, og hon svaraði eisini ja, tá hon bleiv biðin til uttanríkisráðharra. Tá hon gjørdist ráðharri, ávaraði undanmaður hennara hana um, at frá [...] frá hesum degi var hon ikki ókend longur. -Eg vildi fegin verið ókend, tá eg eri úti við børnunum. Ikki tí, tey flestu eru vinarlig ímóti mær. Men eg koyri ikki við undirgrundarbreytini um kvøldið longur [...] í ár. Sum politikari gjørdi hon skjótt vart við seg, og hon legði ikki fingrarnar ímillum. Tað sigst, at tá Ríkisdagurin einaferð viðgjørdi eitt uppskot um fast samband um Oyrasund, rópti Ingvar Carlsson

Lagið var altíð gott. Mangan verður sagt, “tað er ikki, sum tá Berit var her”, har hon var, var lív í, og ikki smæddist hon burtur, tá okkurt stuttligt var á skránni. Hon var lítilátin, men var ikki bangin [...] fyri at siga sína meining. Hon var altíð klár, tá okkurt skuldi fyriskipast, um tað var til jólafrokost ella yvirnátting í Botni, hon var altíð við. Hennara smittandi látur var við til at gera løturnar [...] stegðar upp og vit hugsað -hví júst hon, í besta aldri. Vit minnast við takksemi aftur á tíðina, vit høvdu saman við Berit. Røsk álítandi var hon í sínum arbeiði og helt seg ikki aftur at geva eina hjálpandi

Tað hendi, tá hon hevði sett sær fyri at vita, um hon var vanlig kvinna, og fór í song við einum ungum manni. Hetta var ikki av kærleika - tí tað visti hon ikki hvat var. Hetta bert var einstøk hending [...] broyttist hon. Hon gjørdist ein floksa, gekk úti um kvøldarnar, og kom oftani ikki heim um næturnar . ­ Tað var ikki soleiðis, at eg gekk við dreingjum ella tílíkt. Orsøkin var, at eg tordi ikki at fara [...] umhugsaði hon tað eina løtu, og játtaði at koma. Hon var sannførd um at pápin ikki fór at gera seg inn á hana, og tað gjørdi hann heldur ikki. Torførari var við mammuni, sum stongdi Berit inni, tí hon helt

líkamikið um omma var 60 ár, ella um hon var 84 ár, tá hon fór frá okkum, tí omma var omma, og hon fer altíð at vera omma, og líkamikið hvussu gomul hon var, so fór tað altíð at vera ringt, tá hon fór frá [...] lívið. Eg trúgvi, at fá fólk eru sum hon, hóast omma misti fýra børn og abba, meðan hon var her á jørð hjá okkum, og at lívið omaná tað ikki altíð var lætt, so misti hon aldrin trúnna. Eg trúgvi, at nógv [...] síðsta hvíldarstað her á fold, nú tá hon var so gomul, men hóast omma var so gomul, so trúgvi eg, at omma hevur rørt øll tey hjørtu sum hon er komin at, tí hon var so ótrúligt fitt og hjartagóð. Tað verður

mong ár, sigur, at Kristianna var nakað heilt serligt. Hon var full av “snúsfornuft,” og hon hevði skilagóðar meiningar um nógv viðurskifti. Hon var eisini so sera trúføst. Hon minntist øll børnini, sum høvdu [...] gleðin hjá Kristionnu var árligu ferðirnar hjá frítiðarheiminum. Hon hevur verið so víða um, at hon hevur vitjað støð sum Tenerifa, Rom, Malta og Danmark. Men hon var ikki tann, sum var ør eftir at liggja á [...] nakað nógvum árum síðani. Maria var eisini og vitjaði Kristionnu dagin fyri, sum hon doyði. Hon var veik og segði, at nú tók hon bert ein dag í senn. Tá fekk hon heldur ikki fleiri. Sverri Steinhólm segði

Kristianna var farin haðani – bert 57 ára gomul. Kristianna setti altíð sín dám á, tá ið hon var í frítíðarklubbanum, har hon var virkin í áratíggju. Altíð var hon í góðum lag, og um tað ikki altíð gekst [...] Kristianna var altíð blíð og jalig og fírdi ikki fyri at rósa fólki. Um onkur hevði bundið eitthvørt vakurt, var Kristianna skjót at rósa arbeiðnum. Um onkur hevði bakað eina góða køku, var hon skjót við [...] oynna við okkum. Seinasta kvøldið, hon var í klubba – 12. mars – var hon so birg, at hon spældi spælið Mastermind. Tá var ikki gott at vera fyri. Einki er at ivast í, at saknur verður í Kristionnu. Ein

heim. Ikki fyrr enn seinni gekk tað upp fyri Jóhonnu, hvat var hent. Hon var púra í ørviti og enn tann dag í dag, sigur hon, at hon minnist ikki túrin frá Skálabotni til óhappið hendi. Hon fekk ikki stórvegis [...] svøvngávurnar hildu ikki fram at vera líka góðar. Hon byrjaði at droyma og at fáa marruna um, at hon var aftur í bilinum og um óhappið sjálvt. Og tað gjørdi tað so ikki betur, at hon fyri einum mánaði síðani [...] frá løgregluni fekk hon at vita, at hon hevði verið sera heppin. Hóast hon fekk ein stóran skelk, so koyrir hon aftur bil í dag, men sigur sjálv, at hon ikki er heilt trygg við tað. Hon hevur valt at traðka

segði hon í rættinum. Tí – segði hon – fór hon frá Minnu fyri at biða um hjálp. Men í staðin fyri beinanvegin at boða frá, fór hon at drekka víðari og gloymdi alt um bjargingina. – Tað var tíðliga um morgunin [...] menninar um sigarett, segði hon í rættinum, um tey fyrstu menniskjuni, hon møtti eftir at hon var farin frá Minnu. – Teir bjóðaðu mær eisini øl, og vit sótu og prátaðu eitt sindur. Eg segði teimum um Minnu [...] Minnu, en teir hildu ikki, at nakar vandi var á ferð. Lendið var ikki serliga vátt hesa árstíðina, so tað klárar hon uttan trupulleikar, hildu teir. Hesum trúði eg. Teir kendu jú øki, vildi eg hildið, greiddi