Hans & Inge vóru í Føroyum í juli mánaði seinasta ár, har tey vitjaðu í Havn og á Glyvrum, og nógv fólk løgdu leiðina framvið fyri at lurta og ikki minst at síggja. Stílurin hjá Hans & Inge er sum altíð [...] uppliva Hans Berntsen hesar dagar-nar, so ert tú vælkomin til eitt ella fleiri av tiltøkunum. Hans Berntsen leggur stóran dent á at kunna biðja persónliga fyri fólki, so eisini hesuferð verður møguleiki fyri [...] 20.00. Hans & Inge Berntsen ferðast regluliga kring Danmark, og bæði har og uttanlanda síggja tey fólk verða grødd og stór undur henda. Seinasta árið hava tey eisini verið við at hjálpt og stuðlað í Ukraina

skeiðini venda sær til ávísar málbólkar, tað veri seg leiðarar, stjórar ella fólk, ið til dømis arbeiða innan sjúkrafráveru og so framvegis. Sam Jakobsen heldur, at tilvitanin hjá fólki um góða heilsu er [...] av skeiðum. Við bæði føroyskum og donskum skeiðsluttakarum. Á skeiðstovuni Kvasir arbeiða trý fólk fast, og so eru nógvir free-lance undirvísarar knýttir at stovuni eisini. [...] ikki bara fer at hugsa um pengar, tá hann skal finna sær eitt arbeiði. Trivnaðurin man eisini hava nógv at siga, sigur Sam og heldur fram, at tað helst verður tað sama við stjórum. At teir fara at raðfesta

serfrøðingar til ymsar uppgávur so kanst tú brúka fólk í Statoilskipanini. Vit blíva ikki serfrøðingar, tí vit hava fá fólk, sum skulu røkka víða. Men vit kunnu klára nógv í samstarvi við baklandið, bæði [...] spennandi og avbjóðandi starv hann hevur fingið litið upp í hendi. Tá man er við til at taka avgerðir, so er tú við til at hava ta ábyrgdina eisini í mun til, tá man í ráðgevandi støðu skal geva góð ráð, sum

millum árini 2001 og 2010. Hóast trupulleikarnir við ferðslutrygdini eru stórir í Evropa, eru teir so nógv størstir í menningarlondunum. Tí luttóku umboð fyri alheims heilsufelagsskapin WHO eisini á ráðstevnuni [...] Við meira enn 1,2 millión fólk deyð, 50 milliónir skadd og eini rokning upp á 500 billiónir evrur árliga, eru ferðsluvanlukkur saman við malaria og tuberklum á topp 3-listanum yvir heimsins álvarsligu [...] gjørt á skilabesta hátt, segði svenski Scania-stjórin Leif Österling, sum vísti á at umleið 50.000 fólk hvørt ár doyggja í ferðsluni í Evropa. Fyri nøkrum árum síðan setti ES sær sum mál at hálvera dey

ynskja tær, enn eitt søguríkt gróthús hús fult av bókum mitt í bygdin? At finna fólk, sum vildu vera við, var ongin trupulleiki, so tað var bara at fara í gongd. Næsta hugskotið hjá lesiringin-um verður at bjóða [...] Fyrsta gerandiskvøld í mánaðinum hittast 8 fólk í hugnaligu hølunum á Fuglafjarðar Bókasavni. Hvør sær hava tey lisið somu bók, og nú fáa tey høvi at lufta sínum tankum og hoyra, hvørjar tankar hini hava [...] hava bæði nobelvinnarar og klassisk ævintýr verið á skránni. Beint nú lesa tey Momo hjá Michael Ende, so uttan iva verður tað til ein túr í Tjóðpallin í næstum, har leikurin verður spældur beint nú. - Vit

hittast og hittast aftur. ? Ein partur av endamálinum við Fish Fair er, at fólk fáa møguleikan at hittast. Tað snýr seg nógv um at skapa og pleyga kontaktir, sigur Dánjal Petur Hansen, sum er ein av f [...] Elton John, rock n´ roll, nýggjan popp og ja, you name it. So hóast Fish Fair framsýningin letur aftur seint seinnapartin týsdagin og mikudagin, so er góður møguleiki hjá framsýnarum og vitjandi at knýta [...] kunnu fólkini, sum hava hug til tað, fara sær ein túr og taka sær av løttum. ? Tað er umráðandi, at fólk eisini hava møguleikan at hittast uttanfyri framsýn-ingarhølini í meira avslapp-aðu umhvørvi, har

Vit eru ótrúliga væl nøgdir við stevnuna í ár. Vit høvdu nakrar frálíkar fyrilestrarhaldarar og nógv fólk hava vitjað stevnuna, greiðir formaðurin í KT-felagnum, Robert Vilhelmsen frá. KT-felagið skipaði [...] fyri stevnuni, sum verður hildin á øðrum hvørjum ári. Í ár høvdu fyrireikararnir lagt seg eftir at fáa so dugnaligar fyrilestrarhaldarar sum gjørligt, og tað munaði væl. Bæði Carsten Graff og Preben Meyer [...] hugtakandi fyrilestrum. - Vit høvdu sett nøsina upp eftir 650 til 700 gestum, men eg vil meta, at eini 800 fólk hava vitjað KT-stevnuni í ár, og tað er einastandandi, vísir Robert Vilhelmsen á. Røtt broyting KT-felagið

Hann vísir á, at fá hús í Havn eru egnað til sambýli, tí tað krevst, at tey eru stór. Tá so ein møguleiki býðst, so mugu tey vera tilreiðar at keypa. Spurdur um hann heldur tað vera rímiligt at leggja tríggjar [...] samdur í, at teirra íbúgvar ovbyrja grannalagið, tá havt verður í huga, at tey ikki ganga nógv úti og spæla og annað. Fólk við álvarsomum atferðartrupulleikum hava vanliga hesar trupulleikar inni í sambýlinum [...] i trupulleiki Leiðarin á Serstovnadeildini vísir á, at hetta er ein afturvendandi trupulleiki, at fólk ikki vilja hava sambýli ella bústovnar í grannalagið. Vanliga royna tey at fáa samband við grannarnar

Í bakandi sól varð Ólavssøkan 2002 sett sjálva Ólavssøkuaftan. Nógv fólk vóru savnaði saman til setanina, og saman við skrúðgonguni varð enn eina ferð skjøtul settur á tjóðarhátíð okkara. Helena Dam á [...] fram setanarrøðuna. Hon byrjaði røðuna við at umrøða sjálva hátíðina, sum enn einaferð hevði savnað so nógvar føroyingar á sama staði. Við hvør sínari søgu og hvør sínum dreymum stevna føroyingar til Havnar [...] okkara túsund ára gomlu søgu og mentan, umframt at vit eisini líta frameftir. - At standa saman sum fólk merkir ikki, at vit øll skulu vera eins ella hava somu meiningar. Tað merkir, at vit standa saman

trupulleikar hevði havt av hesum stóra tiltaki, sum nú at enda dróg út við 10.000 fólk til Runavíkar kommunu. Hann segði, at hóast nógv fleiri bilar enn vanligt koyrdu og parkeraðu í økinum, elvdi hetta als ikki [...] ikki til nakrar trupulleikar, tí parkeringsviðurskiftini á havnalagnum eru so góð, og her er so rúmligt. Spurdur, um løgreglan hevði havt trupulleikar av rúsaðum fólki, segði Schandorff, at tað høvdu tey [...] her hava als eingir trupulleikar verið. Øll í land aftur Spurdur, hvussu tað mundi gangast at fáa fólk í land aftur av Norrønu, tá ið hon skuldi loysa um 04-tíðina, sigur Kurt Rasmussen: - Vit hava einki