Fyri løtu síðani kundi formaðurin í valstýrinum í Leirvík, Jacob M. Sólbjørg kunngera úrslitið av fólkaatkvøðuni í dag. Nú er eingin ivi um, hvørja loysn fólkið í bygdini ynskir sær: Ta niðaru loysnina [...] samtykt. Tað prógvaðu leirvíkingar í dag í stórum tali: Av tveimum 546 sum greiddu atkvøðu, ynsktu 323 teirra hesa loysnina, meðan 218 atkvøður vóru fyri ovaru loysnini, Uppi í Brekku, soleiðis sum uppskotið [...] hvat rættast nú er at gera. Formaðurin í valstýrinum sigur, at áhugin fyri atkvøðugreiðsluni hevur verið stórur. Væl omanfyri 50 fólk vóru í fimleikarhøllini í kvøld og fylgdu við uppteljingini. Íalt

nú skorað fýra mál í 1. deild í ár. Fýra minuttir seinni skoraði NSÍ sigursmálið. Málskjútti var 16 ára gamli Markus Danielsen. Hetta var fimta ferðin í ár, at hann var málskjútti í næstbestu deildini [...] Um vikuskiftið er stevna í Runavík. Á skránni er eitt nú landskappingardystur millum grannarnar í NSÍ og Víkingi. Tað verður seinnapartin sunnudagin. Í kvøld hittust næstbestu liðini hjá Víkingi og NSÍ [...] løtu tíðliga í fyrra hálvleiki. Í 14. minutti var tað Rani Hansen, sum legði heimaliðið á odda eftir upplegg frá Arnóri Brandsson. Hetta var 13. málið hjá Rana Hansen, sum er toppskjútti í næstbestu deildini

Í fyrra hálvleiki var tað sera hendingarríki uppi á Brekku í Leirvík í kvøld, tá ið teir næstbestu hjá Víkingi høvdu vitjan av teimum næstbestu hjá B36. Undan ferðini til Leirvíkar høvdu uppflytararnir [...] r í B36 bara vunnið eitt stig í trimum dystum. Nú fýra dystir eru avgreiddir, er B36 úrtøkan framvegis eitt stig. Í kvøld vann Víkingur 4-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Tað ber við sær, at Víkingur [...] so ruddiliga aftur. Ingi Jonhardsson javnaði til 1-1. Hetta var annað málið hjá honum í ár. Hann skoraði eisini í 5-0 sigrinum síðsta vikuskifti ímóti NSÍ. Arnbjørn Svensson legði Víking framum 2-1, Bergur

Joensen, stjóri í IRF, var í tíðindunum á Rás 2 í dag og greiddi frá fyrimununum við nýggja ketlinum. - Í dag sigur man, at vit klára at brenna 3 tons um tíman, men tað liggur nakað niðanfyri tað. Vit plaga [...] IRF boðaði fyrr í dag frá, at stóra umvælingin á Brennistøðini á Hagaleiti í Leirvík nú er byrjað. Arbeiðið inniber at taka gamla heittvatnsketilin niður og seta ein nýggjan ketil upp. Poul Andrias Joensen [...] at reinsa hann. Tað sleppa vit frá nú. Hesin ovnurin, um lyftini halda, kemur at vera í rakstri í 8.000 tímar út í eitt. Tað vil siga, at vit koma at hava eitt stopp um árið. So hann verður rættiliga nógv

Í sambandi við stóra mótmælistiltakið í Havn í morgin - leygardagin hin 3. desember klokkan 12 - verða bussar, sum koyra úr Norðoyggjum, Eysturoynni og Norðstreymi. Sonja J. Jógvansdóttir sigur í tíðindaskrivi [...] 20, av Toftum klokkan 10 og steðgar í Runavík og Skálabotni. Úr Tjørnuvík verður koyrt klokkan 10, av Oyrarbakka klokkan 10.30 og steðgar í Streymnesi, Hósvik og í Kollafirði á veg til Havnar. Úr Vestmanna [...] Skopun klokkan 9.30, verður lagt aftrat. Ferðaætlan í sambandi við mótmælistiltakið verður henda: Bussur koyrir úr Klaksvík klokkan 10, av Muntra í Fuglafirði klokkan 10.30, frá húsunum hjá Leirvíkar

Sunnudagin komandi verður hann at hoyra í Hvalvíkar missiónshúsi, kvøldið eftir í Meinigheitshúsinum í Havn, og síðani gongur leiðin til Skopun, Sand, Leirvík, Vág og Tvøroyri. Ætlanin er somuleiðis, [...] - Lív mítt fór totalt í svart, tá eg í 2006 fekk boðini um at eg aldrin fekk ta fullu sjónina aftur, sigur vestmenningurin Ovin Klein Olsen. Hann er nú komin fyri seg aftur, og úrslitið hoyrist á fløguni [...] fløguni ?Tilbage til livet? sum kom út fyrr í ár. Nakað eftir hetta, vitjaði hann í Føroyum. - Sangirnir eru skrivaðir við einum einasta endamáli: At fáa onnur at hugsa eitt sindur meiri um lívið og ikki koyra

Fiskaklettur varð bygdur í "rættari" longd beinanvegin - um vit so kunnu siga. Tað var í 2002, at Fríðborg og Norðleivur sum nýbygningar - og sama dag - stevndu inn á vánna í Leirvík. Teir komu úr Íslandi [...] fyrrverandi Birtingur, verður helst seldur í hesi vikuni. Tað er Ólavur Petersen í Sørvági, sum eigur bátin, og hann váttar, at sølan helst verður avgreidd og undirskrivað í hesi vikuni. Ólavur Petersen hevur [...] men skrokkarnir vórðu smíðaðir í Pólandi. Í dag kallast Fríðborg Birtingur, og Norðleivur kallast Dragasund. Um Dragasund fer at skifta navn, nú eigaraskifti verður í vikuni, fer tíðin at vísa.

peningagávu til Áargarð, konta í peningastovnunum. Kistan við Juliannu Sivertsen, fødd Nystrøm, Klaksvík fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í kvøld klokkan 18.00 heim í Betesda. Jarðarferðin verður [...] lata eina gávu til Eysturoyar Røktar- og Ellisheima, konta í peningastovnunum. Kistan við Jákup í Uppistovu fer úr Landssjúkrahúskappellinum í dag klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Leirvíkar kirkju Hósdagin [...] Hósdagin 15. mars klokkan 14. Tey, ið ynskja at minnast Jákup, kunna geva Missiónshúsinum í Leirvík eina peningagávu, konta í peningastovnunum.

Í kvøld fór AB fyri sjeyndu ferð á rað av vølli við fullari úrtøku. Argjamenn vóru á útivølli ímóti Víkingi, sum átti heimavøll uppi á Brekku í Leirvík. Sum tað sæst á myndini, so var pallurin glæsiligur [...] eitt mál í fyrra hálvleiki og eitt mál í seinna hálvleiki. Ein lítil hálvur tími var farin, tá ið Bartal Skaalum Petersen legði AB á odda. Uppleggið átti Rógvi Skála. Hetta var fjórðu ferð í ár, at Bartal [...] frammanundan skiftur inn. Hetta var aðru ferð í ár, at 21 ára gamli ganesiski spælarin var málskjútti í næstbestu deildini. AB er á triðja plássi við 20 stigum. Um tað mánakvøldið eydnast AB á heimavølli at vinna

1830 ella stutt eftir tað. Soleiðis siga tey í Eysturkommunu í dag. Lagt verður aftrat, at báturin hevur staðið væl vardur á ymiskum søvnum í Oslo, men byrjar í næstu viku sína heimferð til Føroya. - Báturin [...] Norðuri í Sundum. Báturin var eisini brúktur sum ferðabátur av Skálafirði. ##med2## - At tíggjumannafør ikki hava verið heilt vanlig, sæst av einari skráseting av øllum bátum í Føroyum, sum varð gjørd í 1903 [...] 10 skrásett við árum. Í samband við, at nýggi báturin kemur til Eysturkommunu, verður almenn móttøka á Báta- og Listasavninum kristi himmalsferðardag, hin 29. mai frá klokkan 15. Í Eysturkommunu siga tey