Sherry with the soup, yes... Oh, by the way, the same procedure as last year, Miss Sophie? Miss Sophie : Same procedure as every year, James. James : Same procedure as every year, James... [...] hoyrir við til nýggjárshaldið í mongum føroyskum heimum. Her er tað vist so, sum tikið verður til - the same procedure every year. Óheppið teppi Filmurin er í stuttum ein skemtileikur um greivinnuna Miss Sophie

Klaksvík og Tvøroyri, og som også er en stor del af disse byers økonomiske grundlag. Og godt det samme. Derfor er det helt naturligt, at en by som denne er med i forberedelsen af en messe som Faroexpo [...] rock-koncerter til gastronomi i verdensklasse og fra kirkelig korsang til hjemmelavet brugskunst. I samme anledning genåbnede vi det gamle mekaniske værksted, som nu er i kommunens ejerskab, for unge musikere [...] nødvendige forholdsregler i tide. På vegne af Runavíkar kommune vil jeg her til slut byde jer alle sammen hjertelig velkommen til byen og til messen, som imorgen bliver skudt igang på niende år i træk. Dette

ikke at oversætte Bibelen til lokalsprog – for så havde man alene magten til at læse og fortolke. Samme magtgreb ser vi hos økonomerne i dag, der insisterer på, at økonomi er så kompliceret, at almindelige

og at hann hevur útlutað politiskt (nevni­liga í samsvari við politisku útlutanina hjá undan­farnu sam­gongu). Orsøkin er tíðarneyð, upplýsti landsstýrismaðurin. Undanfarna samgonga útlutaði politiskt,

mai, eins og løn­ir hjá lim­u­m Starvs­manna­fel­ag­s­ins gjørdu. Tí Føroya Arbeiðarafelag fer at sam­ráð­ast hesa ferð akk­u­r­át á sama hátt sum sein­ast. Fel­øg­ini hava havt fleiri fund­ir sín­a­mill­um [...] skatt­að­ar við inngjaldi, rinda tað tap, sum lands­kass­in fær av skatta­lætt­a­num til tey ríku. Tær sam­ráð­ing­ar, sum hava ver­ið á privta ar­beiðs­markn­að­i­num, hava giv­ið væl bet­ur – upp í eini trý [...] tvey ára skeið. Og tá hevur Før­oy­ar Ar­beiðs­gev­ar­a­fel­ag roynt at víst afturhald. Til komandi sam­ráð­ing­ar­nar við Ar­beið­ar­a­fel­øg­ini fáa vit so at síggja, um Før­oya Ar­beiðs­gev­ar­a­fel­ag

yvir­­­skip­aðu sam­ferðslu­­ætlanini hjá Lands­verk og Vinnu­­­­mála­­ráðn­um ikki kann gerast tey komandi 30 árini. • at valda loysni­n í síðsta enda, um hugt verður at yvir­skip­aðu sam­ferðslu­ætlan­ini

stjórnini og allar sam­tykt­ir hjá stjórn­ini skulu leggj­ast fyri Stats­­ráð­ið, áðr­enn tey verða løgd fram í Fólka­tingi­num. Tað merk­ir eisini, at øll lógaruppskot, sum eru sam­tykt í Fólkatinginum

Ímynda tær eitt sam­felag við 10 ymiskum stammum, 10 ymisk­um málum og 10 ymiskum mentanum. Soleiðis er Niger. Har hava nógvar ymiskar stammur livað síðu um síðu í mong ár, men tað er ikki altíð einfalt

Ímynda tær eitt sam­felag við 10 ymiskum stammum, 10 ymisk­um málum og 10 ymiskum mentanum. Soleiðis er Niger. Har hava nógvar ymiskar stammur livað síðu um síðu í mong ár, men tað er ikki altíð einfalt

rek­ur virk­­semi, sum er sam­fel­ag­s­krit­iskt, men skal ikki út at kapp­ast við tað privata. – Tað haldi eg, at ein eig­ar­a­politikkur átti at víst, tað hava vit eisini skrivað í sam­gongu­skjalið, sigur [...] Felagið hevur tørv á at fara aftur til kjarnu­tæn­ast­una, sum er teirra høv­uðs­upp­gáva. Har er eitt sam­­skifti millum meg og nevnd­ina um, hvussu tað skal fara fram. Hann sigur, at tey næstu tíð­ina fara [...] soleiðis um eig­ara­politikk: »Eig­ar­a­pol­i­tikk­­ur fyri al­menn­ar fyr­i­tøk­ur, grunn­ar o.a. skal sam­tykkj­ast. Pol­i­tikk­ur­in skal lýsa, um ávísar al­menn­ar fyri­tøk­ur, hvørs upp­gáv­ur eru vinn­u­lig­ar