Partafelagið Driftin í Gøtu hevur selt gamla Jupiter og keypt annað og størri skip úr Noregi ístaðin fyri Skipið, sum kemur í flotan fyri Jupiter sum partur av umbýti, eitur Åkerøy. Umframt sjálvt skipabýtið [...] , at Åkerøy er eitt betri skip enn Jupiter. Hann er 70 metrar til longdar, 13,6 metrar breiður og tekur 2.500 tons. Til samanberingar kann nevnast, at gamli Jupiter er 67,9 metrar til longdar og 12,5 metrar [...] metrar breiður og tekur góð 1.900 tons. Gamli Jupiter loysti fyri seinastu ferð í Fuglafirði 3. august, og eftir at hava verið á Gøtuvík og sagt farvæl fór skipið til Noregs.

Finnur Fríði við 2000 tonsum, síðan kom Saksaberg við 480 tonsum, og seinastur Jupiter við 1400 tonsum. Finnur Fríði og Jupiter hava roynt út fyri Lofoten í Noregi, og Saksaberg var í norska partinum av [...] Fiskivinna Tey trý skipini hjá Varðanum í Gøtu, Finnur Fríði, Jupiter og Saksaberg, hava øll verið á sildaveiði í norskum sjógvi seinastu dagarnar – og øll hava í hesum umfari verið í Skagen við veiðini

Saksaberg er á lodnuveiði í íslendskum sjógvi. Krúnborg, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Jupiter eru allir á svartkjaftaveiði. Teir royna í føroyskum sjógvi norðanfyri, norður ímóti íslendska f

Strondum “Finnur Fríði” skipari var Johannes Huusgaard úr Syðrugøtu og Hávard Hansen úr Norðagøtu. “Jupiter” skipari var Johannes Huusgaard úr Syðrugøtu . Eftur at verða uppilagstur, fór hann á Vónavirkið

“Westward Ho”, “Vesturhavinum Blíða”, “Skálafossi”, “Eystfelli”, “Oyrasker”, “Finni Fríða” og “Jupiter”. Í 1956 keypti Hans Jacob sær aftur ein lastbil. Hesin bleiv m.a. brúktur, táið stóra Turkihúsið

røkkur ikki langt hjá skipunum. Hjá Tróndi í Gøtu tók tað tveir túrar, skrivar Vinnan á heimasmíðuni. Jupiter landaði leygardagin góð 1.500 tons av svartkjafti hjá Loðnuvinnsluni í Fáðskrúðsfirði í Íslandi Teir

veiðitølini hjá teimum føroysku skipunum soleiðis út: 　 Fagraberg 35.897 tons Finnur Fríði 32.244 tons Jupiter 28.867 tons Chr. Í Grótinum 24.728 tons Tróndur í Gøtu 24.384 tons Norðborg 18.895 tons Slættaberg

frá, at tey høvdu fiskað 5.425 tons. 　 Fagraberg hevði fiskað 800 tons, Finnur Fríði 1.120 tons, Jupiter 1.030 tons, Norðnorg 1.975 tons og Tróndur í Gøtu 500 tons. Lodnukvotan er býtt millum skipini sum

Galilei uppdagaði Jupiter á himmalhválvinum, hava stjørnufrøðingar funnið 12 nýggjar mánar rundan um gongustjørnuna. Sostatt hava stjørnufrøðingar nú talt 79 mánar rundan um Jupiter. Stjørnufrøðingarnir [...] meðan tann størsti er fýra kilometur. Størsti mánin í okkara sólarskipan gongur eisini rundan um Jupiter. Ganymede er 5.268 kilometur í tvørmát. Scott Sheppard, sum er leiðari fyri toyminum, sum fann nýggju [...] fundið í hesum umfari er mánin, sum hevur fingið navnið Valetudo. Valetudo fer mótsattan veg runt um Jupiter í mun til hinar mánarnar. - Valetudo koyrir móti ferðsluni á motorvegnum, so tað er sera sannlíkt

eru Fagraberg, Næraberg, Slættaberg, Christian í Grótinum, Norðborg, Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu, Jupiter og Tuimmas T. Skipini hava eginkvotur, og loyvini eru galdandi árið út.