og fara báðir av landinum í næstum. Venjarin Tony Paris harmast um avgerð teirra, men takkar teimum samstundis fyri gott samstarv og ynskir teimum alla lukku framyvir, skrivar heimasíðan hjá KÍ. Á heimasíðuni [...] fáa meiri spælitíð nú. Samstundis verður eisini sagt, at verður tað mett neyðugt, fer KÍ at hyggja seg um eftir nýggjum leikarum, tá flytingarvindeyga letur upp aftur tann 18. juni.

hava høga raðfesting í ríkisfelagsskapinum. Sambandsflokkurin á Fólkatingi takkar Havstovuni fyri ein sera góðan fund og gleðir seg til samstarvið framyvir, skrivar Sambandsflokkurin í tíðindaskrivinum. [...] rin á Fólkatingi í tíðindaskrivi í morgun: Í nógv ár hevur Sambandsflokkurin á Fólkatingi arbeitt fyri at tryggja játtanir til havgransking kring Føroyar og í Norðuratlantshavi, og á donsku fíggjarlógini

m hevur Sune Gavnholt valt ikki at leingja sáttmálan, sum gongur út í summar. Nevndin í BSF takkar Sune fyri hansara ótroyttiliga arbeiða, sum hevur lyft føroyskt badminton á eitt hægri støði, og ynskja [...] hansara familja koma aftur at vitja her í Føroyum. Sune Gavnholt takk Badmintonsambandinum fyri alt og sigur seg vera fegnan um tíðina í Føroyum.

desember 1997, fer í annað starv frá 1. januar 2000. Hann hevur tí boðað stýrinum fyri Arbeiðsloysisskipanini frá, at hann sigur seg úr starvi við gildi frá ársenda 1999. Arbeiðsloysisskipanin fer í næstum at [...] frá 1997 til 1998. Arbeiðsloysisskipanin er í dag ein væl virkandi og væl rikin stovnur. Stýrið takkar fyri gott samstarv. Vit harmast, at Allan Skaalum fer, og ynskja honum góða eydnu í nýggja starvinum

endurgevur Birgir Nielsen fyri at siga, at hóast hann ikki heldur seg hava gjørt nakað skevt í málinum um søluna av bygninginum í Hoyvík, hevur hann valt at taka seg aftur fyri at forða fyri, at umtalan av málinum [...] ta taka seg aftur. Nevndin í P/F Betri er eisini nevnd í Ognarfelag Tryggingartakaranna, sum er móðurfelag hjá Betri Banka, Betri Trygging, Betri Pensjón og Betri Heim. Í tíðindaskrivinum takkar nýggja [...] Nevndin í Betri hevur skipað seg av nýggjum, nú Birgir Nielsen hevur lagt frá sær sum nevndarformaður og úr øllum álitissessum í Betri samtakinum. Nýggj forkvinna er Aslaug Gisladóttir. Teitur Poulsen

tá 150 kilo tungi Bjarni Nielsen skuldi festa eitt spegl í veggin. Les eisini: Bjarni Nielsen takkar fyri seg - Eg sveittaði so illa, at eg mátti fara í brúsu og alt aftaná. Tá hugsaði eg, hví eg ikki valdi [...] kappingunum var Burn Showdown sterkmanskappingin. Síðani kappingin endaði fyri bara tveimum vikum síðani, hevur Bjarni Nielsen tapt seg níggju kilo. [...] fimm árini, Bjarni Nielsen, hevur valt at sleppa dreyminum um at røkka altjóða tindunum. Prísurin fyri at verða ein sterkmaður er ov høgur. – Tá tú vigar 150 kilo, so skalt tú bera tað við tær hvønn dag

arbeiðið hjá Sjóvinnustýrinum hevur borið frukt, og at hetta málið hjá Sjóvinnustýrinum fyri 2011 er rokkið. Fyri menningina av Føroyum sum sjóvinnutjóð hevur tað alt at siga, at skoðsmálini frá altjóða [...] at bjóða Føroyar fram sum altjóða sjóvinnu-, tænastu- og útbúgvingardepil. Landsstýrismaðurin takkar fyri frálíka samstarvið millum Sjóvinnustýrið, reiðaríini og manningarnar. Teirra arbeiði støðugt at [...] MoU. Nú ræður um at halda á við góða arbeiðnum og at tryggja, at Føroyar framhaldandi megna at halda seg í fremsta góðskuflokki millum sjóvinnutjóðir. Tað boðar Vinnumálaráðið frá.

ein marru byrjan upp á kappingarárið, og liggur aftast við bara einum stigi. Fyri eini viku síðan takkaði Michael Winter fyri seg sum venjara hjá TB. [...] persónligar orsøkir, ið gera tað neyðugt at flyta aftur til Danmarkar. – Tvøroyrar Bóltfelag takkar Mark fyri tíðina, tað untist okkum at hava hann í felagnum, skrivar TB. Bolt.fo hevur í dag skrivað, at

frá sær. Teir spældu seg heilt fram til hálvfinaluna, har teir taptu og tóku til takkar við einum bronsuheiðursmerki. Dart vindur upp á seg Tað hevur verið ein vaksandi áhugi fyri dart í Føroyum seinasta [...] var ein løtt kapping. Tveir føroyingar spældu seg víðari úr bólkaspælinum. Ein av royndastu føroysku dartspælarunum, Remy G. Hansen, legði bragdliga fyri í kappingini. Hann hitti Bárði Olsen í fjórðin [...] eftir eitt frálíkt avrik megnaði hann at spæla seg í finaluna. Í finaluni løgdu báðir spælararnir væl frá landi við at kasta ein 180 (hægsta stigatalið fyri tríggjar pílar, red.) men danski Torben Skov gjørdist

leita sær aðrastaðni við spurningunum, tí aftaná 18 ár í starvi sum leiðari fyri Altjóða Skrivstovuna takkar Holger Arnbjerg fyri seg, nú hann er farin um tey 67 árini. Tað upplýsir Fróðskaparsetrið á heimasíðu [...] Setrið av heimasíðuni. Í sambandi við at Holger Arnbjerg fer úr starvinum um ársskiftið verður skipað fyri almennari móttøku í Kantinuni á Námsvísindadeildini, Frælsinum 20, fríggjadagin 4. januar frá kl.