teimum, sum bíðaðu eftir at fáa mannin og pápan heim. Tá Norrøna heilsaði skipasmiðjuni farvæl veittraðu fólk umborð til tey á landi. Meðan tey sum vóru á Flender Werft hetta kvøldið sóu Norrønu hvørva í havsbrúnni [...] at gera Norrønu klára. Tey flestu eru uttan arbeiði í dag. Norrøna var seinasta skipið, sum bleiv bygt á Flender Werft. Skipasmiðjan er farin á húsagang, og trupult er at síggja nakran bjargandi eingul [...] at gerast eitt land, har meginparturin av fólkinum arbeiðir hjá tí almenna, meðan tey skapandi arbeiðsplássini sum menna virðini í námunum og á fiskimiðunum skjótt bert kunnu síggjast á fornminnissøvnunum

bindast í aðrar oljukeldur á Atlantsmótinum eisini. Hugast kann at man vil leggja rørleiðingar víðari vestur og suðureftir seinni og harvið fáa alla oljuna á Atlantsmótinum til lands gjøgnum rørleiðingar heldur [...] hetlendingar hava dyggiliga brent seg við at seta oljupengarnar í partabrøv. Hans Marter vísir á, at stóra afturgongdin á partabrævamarknaðunum í seinastuni hevur eisini merkt oljugrunnarnar nógv. Eitt nú minkaði [...] fyrstu ferð sjálvir hava ávirkan á flutningssambandinum við útheimin. Verandi sigling millum oyggjarnar og Aberdeen er ruta, sum hetlendingar sum so onga ávirkan hava á. Hetta er sera kostnaðarmikil flutningur

tað einasta, sum verður selt umborð á Norrønu. Føroya Bjór er koyrt í land, og hetta er ein søguliga stórur ordri hjá bryggjarínum úr Havn, tí túsundtals gestir vitja á stevnuni. Nú kann ølið tað sama stoytast [...] ein landaskomm! Hyklarí í ytsta potensi. Johan "Hot" Mortensen, stjóri á Restorff bryggjarí, er alt annað enn fegin um, at Norrøna, nú brádliga er turrløgd. Bryggjaríið hevur gjørt avtalu við fiskivinnustevnuna [...] stoytast fyri borð. ? Vit hava staðið á høvdinum síðstu dagarnar fyri at stoyta øl í føt til hesa stevnuna, men nú verður hetta av ongum. Tað er pínligt. Bæði fyri okkum og fyri nógvu stevnuluttakararnar

Onkuntíð stoytir Smyril saman við Norrønu. Onkuntíð fer hann á land á Tinganesi ella rakar Molan ov hart. Men tað ger einki, tí so fær man bara ein nýggjan Smyril og kann byrja umaftur. Soleiðis sær a [...] Ólavur Hovsgarð, skipari á Norrønu, at uttan mun til hvat verður gjørt, verður havnalagið í Havn rætt og slætt ov lítið til eitt skip á stødd við Norrønu. Sambært Hanusi Lassen, skipara á Smyrli, er havnalagið [...] arbeiðsdagurin út hesa vikuna hjá teimum báðum skiparunum á Smyrli Paula Larsen og Hanusi Lassen, nú teir eru farnir niður á Dansk Marine Institut í Lyngby at royna nýggja Smyril í einum framkomnum simulatori

Eftir Fish Fair Á seinasta stevudegnum, hittu við løgreglumannin, Schandorff Vang, sum í sínum arbeiði var fram við á North Atlantic Fish Fair. Schandorff visti at siga, at alt hevði gingið væl, og at [...] stak væl Sosialurin hitti eisini løgreglumannin, Kurt Rasmussen, sum var á vakt fríggjanáttina, tá ið stevnan var liðug, og Norrøna skuldi loysa um 04-tíðina. Vit spurdu hann, hvussu henda seinasta náttin [...] náttin gekk, og hvussu tað mundi gangast at fáa alt fólkið, sum vitjaði umborð á Norrønu hesa seinastu náttina, í land aftur. - Eg vil siga, at løgreglan hevur ongar sum helst trupulleikar havt av hesum stóra

eftirspurningin av flutningi. Hóast nýggja Norrøna hevur nógv størri kapasitet, fer Claire framvegis at flyta farm fyri Smyril Line í summar. ? Nýggja Norrøna hevur stóran týdning fyri farmaflutningin til [...] sítt arbeiði til rættis. Bara niðara dekkið er dupult so stórt sum gamla Norrøna tilsamans, sigur Jónfinn Simonsen, ið er leiðari á farmadeildini hjá Smyril Line. Pláss er fyri 60 trailarum og 500 persónbilum [...] ein nýggj sending við elementum úr Danmark. Mánamorgunin vórðu umleið 600 tons av elementum skipað í land í Havn. ? Nýggja skipið ger tað lættari hjá okkum at planleggja okkara arbeiði, soleiðis sum vit ynskja

vinnulívið bæði á sjógvi og landi, eins og tað er fyri álitið á Føroyar sum heild, ikki minst sum ferðamannaland. Samanumtikið er hetta helst stórsta hóttanin móti okkara vælferð, tí vælferð byggir á trygg og [...] krónur í blokkstuðli árliga. The Land of Maybe Enski herðmaðurin, Sydney Norgate, hevði helst meiri rætt enn hann gáaði um, tá hansara bóklingur um Føroyar: "KANSKA or The Land of Maybe" kom út í 1943 (HNJ) [...] (HNJ). Hjá honum var tað serliga grundað á veðrið, men í fimm ár við rabiatu loysingarhugsjónini, eru Føroyar rættiliga komnar í fokus sum "The Land of Maybe", við afturvendandi drúgvum aðalverkføllum v.m

at verða álopið í mai 1941. TIKIN Á BÓLI OPERATIÓN BARBAROSSA tóktist at koma púra óvart á Stalin. Og hetta, at ein av heimsins mest illgrunasomu statsmonnum varð tikin á bóli í síni og ríkisins lagnustund [...] landsins leiðari ? t.e. Josef Stalin ? ikki var á brúnni, tá tann russiska skútan rendi seg í eitt boðabrot, sum mundi beint fyri henni. Stóð hann tá á brúnni, og var herurin tilbúgvin, er tað ein spurningur [...] SUM TJÓVUR Á NÁTT TÍÐLIGA Á morni tann 22. juni 1941 varð blást í lúður fyri Operatión Barbarossa. Tann fylking, sum henda morgunin stóð til reiðar at herja inn í tað fjølmenta korn- og oljulandið eystanfyri

kronologisk endursøgn av tí, sum kanska hendi í fornari tíð við serligum denti á tíðarskeiðið, tá ið menn fyrst nomu land og royndu at sættast sum frægast. 60 milliónir ár Upprunaliga hugskotið til teknirøðina [...] keipukendar tekningar. Innihaldið fevnir m.a. um uppruna, landnám, norrøna búseting og fleiri kvæði og sagnir eru við. Brestis kvæði, sum Mikkjal á Ryggi yrkti, og Sigmunds kvæði yngra, sum Jens Chr. Djurhuus

ýlandi stormar á ferð. Her mólu við strondina bular og skrokkar og ráðbleik av reka var urin at sjá her almiklar klótur og dimmlittir stokkar og siglingstrø mikil evst rokanum á á land hevði rikið sum [...] fella ! Sjá her fyri framman hin blálitta hella vit taka her land og her byggja vit garð. Tá mælti hann "Egil" tit føri til landa alt tað sum á Knørrinum livandi er. Her vestan av ánni várt stórtjald skal [...] skal standa, tey minnu vit reisa í nándini her. Várt fena vit reka á grasgrønan haga og lagaligt er yvir ánna at vaða sum smidlig á víkina fer Sjá fjart fyri framman seg hevjar úr dali eitt fjall fyri norðan