Tað var seinnapartin týsdagin, at tað hendi eitt ferðsluóhapp á Frælsinum í Havn. Tað var klokkan 15.31, at løgreglan í Havn fekk fráboðan um eitt ferðsluóhapp á Frælsinum. Óhappið hendi, tá ein bilur [...] Hetta gjørdi, at tað var neyðugt at boðsenda sløkkiliðnum at fáa súkkluna leysa. Av politistøðini í Havn verður upplýst, at orsøkin til óhappið helst eigur at vera ósketni frá føraranum av motorsúkkluni

við Hvítanesvegin-Vegin Langa í Havn. Bilførarin var sovnaður og koyrdi útav. Hann fekk onkrar smásnuddir, og varð tí koyrdur á skaðastovuna. Annars hevur politiið í Havn tikið tríggjar mans fyri at hava [...] nøsini yvir til annað eygað. Hetta verður tikið sum eitt harðskapsmál. Sum heild letur politiið í Havn væl at vikuskiftinum.

Olofson, lektari úr Klaksvík, Eydna Háberg, sjúkrasystir úr Havn, Dánjal á Dul Jacobsen, fyristøðumaður úr Havn og Jens Vang, løgfrøðingur úr Havn.

Didriksen í Havn, við sjavs-kappingum á Kafé Blákross við tí endamáli at savna inn pening til kaféina. Seinni komu Poli í Lon, sum býr í Miðvági, og Kirstin Vilhelmsen og George Joensen í Havn, við í st [...] til ómetaliga stóra hjálp er Leif Erik Niclasen á Argjum, sum eigur og rekur handilin Gullhornið í Havn. Hann hevur syrgt fyri vinningum, skaffa sponsorar og gjørt plátur til steypini, har tað stendur á

inn aftur. Atgongumerki kunna keypast í forsølu á Kunningarstovuni í Havn og Fuglafirði, í 3´aranum í SMS, Statoilstøðini í Havn, Kollfjarðadali, Skálabotni, Saltangará, Leirvík og hjá Haraldsen í Fuglafirði [...] Føroyaferð vegna sjúku herfyri, kemur hendanvegin at hava tvær framførslur sunnudagin 11. mai. Tær verða í Havn og í Fuglafirði Dagin fyri at Razz skuldi koma til Føroya at syngja, gjørdist hann sjúkur og noyddist

Tann 1. mars bleiv Georg Suðurgarð settur í starv sum leiðari fyri Skeiðsdeplinum við Marknagil í Havn. Georg, ið er 58 ára gamal, er dani, føddur í Ålborg. Hann kom til Føroyar fyrstu ferð í 1988, tá [...] settur sum stjóri á P/F Data. Seinni hevði hann sína egnu fyritøku, P/F Rittin Virkisráðgeving, í Havn. Í 1993 flutti hann til Danmarkar, har hann hevur arbeitt á Ledelsesakademiet á Århus Købmandsskole [...] búgva í dag á Skála. Skeiðsdepililin (SDM) er undirskipaður Føroya Handilsskúla og Tekniska Skúla í Havn. Uppgávna hjá leiðaranum er t.d. at hava fíggjarligu leiðsluna og umsitingina av deplinum, at menna

verður í Badmintonhøllini í Havn og 9 sangarar og bólkar fara at luttaka. Higartil eru fýra luttakarar komnir í finaluna, har samanlagt 10 fólk ella bólkar verða við. Í Havn var undirtøkan fyri kappingini [...] á hesi fløgu hava verð nógv at hoyrt síðani. Finalan í Ársins songrødd verður í Badmintonhøllini í Havn leygarkvøldið 9.juni.

Fólkaflokkurin byggir í løtuni hús uppi í Svanga í Havn og fyri stuttum flutti Javnaðarflokkurin í leigað høli við Áarvegin 14 í Havn. Húsini, har Javnaðarflokkurin nú heldur til, eru gomlu húsini hjá [...] Fyri at lív allatíðina skal vera í húsinum og fyri at loysa ein part av bústaðartrupulleikanum í Havn, hevur Javnaðarflokkurin gjørt av, at tveir av limunum í SU, sum er ungdómsdeildin hjá Javnaðarflokkinum

hava bát liggjandi í Havn. Kári Johansen, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at ein broyting er, at tað verður ikki loyvt at búgva umborð á bátum, sum liggja í Havn. Sostatt ber tað ikki [...] og reglurnar eru heldur ikki galdandi fyri tey, sum koma til Havnar á ólavsøku í báti. Tórshavnar Havn hevur ein gestabryggju, og har eru bátar vælkomnir og tey kunnu búgva umborð, sigur Kári Johansen

tað er eisini nógvur vindur og skaðafráboðanir í Havn og á Sandi, sigur vaktleiðarin. Hann sigur eisini, at tað er ringt at koyra nógvastaðni, eitt nú í Havn, har ísur er í ristunum, og tí er nógv vatn á [...] ein triðingur er úr Sandavági, har tað er sera nógvur vindur, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Miðvági er eisini ringt, har stríðast tey við at bjarga Havbúgvanum, sum er við at slíta, har er