so sum úr Funningsstovu og Skrivarastovu í Havn – heilt frá 1700talinum og fram til okkara tíð, manntøl, staðarnøvn, kort og myndir yvir umhvørvið úti á Bø. Um fólk sum Rakul á Bø, skipbrotnu s/s [...] tíðarskeið er at enda komið. Tey seinastu fólkini hava savnað sinar fáu pjøkar og ognarlutir saman í byrðar til burturferðar. Nakað av ognarlutum og okkurt av tilfari verður varisliga niðurtikið
Lars Olsen hevur úttikin 23 mans til landsdystin móti Grikkalandi 13. juni á Tórsvølli. Fýra broytingar eru í hópinum til dystin hesaferð. Í mun til teir 19 spælararnir, sum vóru við í Rumenia, so eru [...] Hansson, Vendsyssel Árni Frederiksberg, NSÍ Runavík Rene S. Joensen, HB Tórshavn Áleyparar: Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Andreas Lava Olsen, Víkingur Jóan Símun Edmundsson, Vejle BK (Danmark)
Knappliga bleiv eygað serliga vent ímóti talvinum hjá John Rødgaard. Kasparov hevði nevnliga offrað mann og fangað Rødgaard í byrjanarfellu í fronsku byrjanini. Óheppið hjá Rødgaard, sum nú restina av talvinum [...] bleiv hann tó flott mátaður nakað seinri. Undan hesum tapið hevði Torbjørn lagt kongin tá hann misti mann. 2-0 til Kasparov eftir sløkum tíma. Stigini á veg Tað sá um hetta mundið hampiligt út á hinum fýra [...] hevði ringa tíð, og sat nú einsamallur yvir av Kasparov og tískil kjansurin enn verri. Hann misti mann í tíðarneyðini og gavst. Nøgdur Kasparov Kasparov vann loksins 5-1, og segði seg eftir dystin vera
handlar, sum seldu F.C. Barcelona-lutir so sum turriklæði, troyggjir o.a. Sjálvt á flogvøllinum, og í turistsølubúðunum runt býin kundi man eisini keypa alt, sum hevði við F.C. Barcelona at gera. Tað var bert [...] har tey (vit!) framaldu litirnar hjá Barca, Katalania og Barcelona býi. Hesa løtuna bleiv man so rørdur, at man fekk ein klump í hálsin. Ballónir í Barca-litum blivu sendir út í himmalhválvið, og beint [...] eru sprongdar niður í jørðina. Bert 3 tær ovastu av teimum 5 sektiónunum síggjast frá vegnum, tá man koyrir framvið Camp Nou. Sektiónirnar eru bygdar uppfrá sjálvum vøllinum, tó ikki steyrrætt. Men fyri
teir hava spælt, meðan Albania enn eigur fyrsta stigið til góðar. Í hópinum hjá Rumenia eru allir mans tøkir. Tað er hann ikki hjá Albania, har Burim Kukeli situr uttanfyri við leikbanni. Vit viðmæla at [...] dystin 1-0. Sveis - Frakland Hin dysturin sum verður í kvøld, verður dysturin um fyrsta plássið í bólki A. Tað eru Frakland og Sveis sum møtast í tí dystinum. Frakland hevur vunnið teir báðar fyrstu dystirnar
kemur til høldar á virkinum, har hann og aðrir mans skera fiskin m.a. til flak og kjálkar. Hetta er stórarbeiði, og tí hevur hann ofta fleiri aðrar mans aftrat sær til hetta. Tá alt er skorið og reinsað [...] eg einar tveir dagar um vikuna her, onkutíð meiri. Hesar dagarnar eru ymiskar uppgávur at loysa, m.a. at skera kjálkar og at flekja fiskin, sum síðani verður hongdur upp at turka. Ella Monrad situr við
gloyma skalt tú, frá kalva og flundru at greiða…Teir rikling rista úr rygginum mest, men ravarnar man teimum tó dáma best, so feitir sum smør kunnu vera.” Meðan toskur, longa, kalvi og brosma vóru hildnir [...] Føroyar, Ísland, Grønland og Norður-Noregi og partvíst eisini fyri Jylland í Danmark, sum eru kent fyri m.a. sínar tørre jyder (turkaður flatfiskur). Munurin á teimum vinnusøguligu viðurskiftunum í Føroyum
upprunaliga lógaruppskotið um Norðoyatunnilin, tá hetta varð lagt fram á sinni. Í viðmerkingunum stóð m.a. "Væntandi kunnu einar 100-120 mió fíggjast við bummpengum, so landsins partur verður millum 230-310 [...] vísa seg at halda." Tað kann ikki sigast meira greitt. Almennu pengarnir vórðu ásettir útfrá hvat mann væntaði at bummgjøldini megnaðu at gjalda, og partapeningurin var ein íløga í føroyska vegakervið
upprunaliga lógaruppskotið um Norðoyatunnilin, tá hetta varð lagt fram á sinni. Í viðmerkingunum stóð m.a. "Væntandi kunnu einar 100-120 mió fíggjast við bummpengum, so landsins partur verður millum 230-310 [...] vísa seg at halda." Tað kann ikki sigast meira greitt. Almennu pengarnir vórðu ásettir útfrá hvat mann væntaði at bummgjøldini megnaðu at gjalda, og partapeningurin var ein íløga í føroyska vegakervið
universitetskampus á Debesartrøð. Kundi hendan astronomiska upphæddin ikki verið brúkt til okkurt skilabetri í beinhørðu kappingini við útheimin, t.d. at seta í verk fleiri av teimum 37 átøkunum í álitinum [...] hava eitt vælvirkandi infrakervi. Men flyta vit hendan logikkin yvir á farleiðina út í heim, so ger man tað øvugta. Flogbreytin, sum bindur Føroyar og umheimin saman, verður skattað og tyngd við avgjøldum [...] sum fyrst og fremst hugsa um egin, lokal áhugamál, fara Føroyar framhaldandi at tapa. So kann man vakna við kaldan dreym um 30 ár, tá framtíðarmyndin hjá Kára P. Højgaard er vorðin veruleiki, og eingir
