pláss, og hann fekk átta mál tilsamans. Saman við teimum báðum skjúttunum spældi Martin Hummeland eisini ein av sínum bestu dystum higartil í ár, og skjóti vongurin fekk eisini átta mál. StÍF-málverjin Johan [...] umfari í eina viku, men tað má sigast at vera rættiliga sannlíkt, at uppihaldið hjá StÍF-vonginum og B36-áleyparanum í fjallalandinum verður longri enn tað. Hvat tað fer at merkja fyri StÍF-liðið, er ilt [...] løgdu seg miðskeiðis í hálvleikinum á odda 29-25. Áki Olsen spældi ein branddyst og skeyt tilsamans 11 mál ? átta fleiri enn í seinasta dystinum móti StÍF. Hetta var hóast strandingar mansvardu hann meginpartin

kallast seks stigs dystir. Um HB vinnur á grannunum úr B36, so verður oddasessurin styrktur nógv, meðan B36 dettur burtur ímillum í toppstríðnum. Um B36 fær fult, so fara teir at liggja undir liðini á grannunum [...] vegnum fyri hvørjum. Men uppgerðin millum HB og B36 snýr seg eisini um meiri enn heiður og æru. Hon snýr seg fyrst og fremst um, um tað skal eydnast B36 eftir laka byrjan rættuliga at sleppa upp í part [...] Sunnudagin gekk av skriðuni hjá NSÍ. Eitt er, at teir ikki fingu mál og stig í Gundadali, har teir ímóti B36 høvdu fleiri góðar møguleikar at gera mál. Eitt annað er, at tveir av lyklaspælarunum vórðu so mikið

somu andlitini sum í fjør. Tá skoraði Jákup á Borg 20 mál tilsamans, Kurt Mørkøre og Súni Fríði Johannesen 18 mál í part, og John Petersen 17 mál. Nú eru allir fýra aftur millum teir fremstu málskorararnar [...] eitt sindur betur hjá útlendingum at gera mál. Eftir seks umfør í kappingini hava brasiliumaðurin Marcelo úr B68 og jugoslavin Nebosja Veljkovic úr Sumba fimm mál í part, meðan tað besta úrslitið hjá útlendingum [...] dystinum ímóti B68 bleiv Janus Kjærbo sjálvur annar hjá VB útvístur, nú bert seks umfør eru farin afturum. Jón Pauli Olsen fekk reyða kortið í 2. umfari, tá ið vágbingar spældu á heimavølli ímóti B36. Átta reyð

úr HB, Dan Djurhuus úr VB og Øssur Jacobsen úr B68) ? fingu beinleiðis reytt kort, meðan hinir báðir, gøtumaðurin Magni Jacobsen og Hans Jørgen Djurhuus úr B71, høvdu fingið eitt gult frammanundan. Hvørki [...] fjør (28 reyð kort í 90 dystum).   Eftir at GÍ-arin Henning Jarnskor varð útskiftur í dystinum ímóti B36, eru tað bert tveir leikarar eftir, ið hava spælt alla tíðina í øllum landskappingardystunum í fjør [...] kappingini 1998. Akkurát sum í fjør, vórðu eingi mál skorað í 1. hálvleiki, og so fingu klaksvíkingar leiðsluna, sum teir megnaðu at halda til endans, hóast nógv mál frá báðum síðunum. Í fjør endaði tað 5-2 til

suðuri á Krossinum ímóti B36. Í fjør gjørdust leikarar bert tvær ferðir málskjúttar hjá mótstøðuliðnum. Eisini sumbingar skoraðu hjá sínum egna málmanni, og aftur ímóti B36, men ta ferðina í Gundadali [...] var Jan Dam útvístir í 1.halvleiki í 2-3 tapinum hjá HB ímóti B36, meðan »Bibi« fekk reytt inni á Svangaskarði, har sumbingar máttu lúta fyri B68 0-6. HB hevði tað altíð rættiliga trupult í sínum dystum ímóti [...] VB og B68.   »Hat-trick?ið« hjá B68-brasiliamanninum, Marcelo, man vera søguligt í føroyskum fótbólti. Tað er ringt at minnast, um ein útlendskur spælari aður hevur skorað trý ella fleiri mál í einum

í 4. umfari varð nakað mál skorað upp á brotsspark. Eli Hentze legði B71 framum ímóti Sumba í 1. hálvleiki, og toftamaðurin Jan Petersen minkaði um munin á Svangaskarði ímóti B36. Tvey brotsspørk vóru annars [...] men tvey mál hjá Jón Paula Olsen, hvørt í sínum hálvleiki, góvu suðuroyingum sigur. Tað tapið var tað einasta hjá HB í 1997, og í fjør taptu teir eisini bert eina ferð ? 2-3 ímóti grannunum úr B36.   Dómarar [...] meðan útiliðini fingu 12 gul umframt tey bæði reyðu kortini.   HB málmaðurin Bárður Johannesen læt trý mál inn ímóti NSÍ, og harvið gingu 276 minuttir í landskappingini, áðrenn nakar skoraði móti honum (seks

Borgvardt skrivaði undir í Íslandi Í blaðnum í gjár skrivaðu vit, at B36 hevur verið í sambandi við tveir álopsspælarar, sum í fjør leiktu í bestu íslendsku deildini. Nú er so greitt, at annar av hesum [...] fjør fekk hann heilt fitt av spælitíð frammi í álopinum, og í landskappingini gjørdist tað til seks mál frá fótum hansara. Todi framvegis ikki klárur Todi Jónsson verður neyvan við frá byrjan, nú FCK fer

B36 var stórfavorittur til at vinna dystin ímóti einum B71-liði, sum var illa skert av leikbannum. Munurin millum liðini gjørdist eisini eyðsýndur, longu frá dystarbyrjan. B36 stóð fyri tí mesta, og hevði [...] Málverjin hjá B71, Símun Rógvi Hansen greiddi frá, at teir royndu at standa væl á vøllinum, og at verja fyri, men at skerda manningin hjá B71 megnaði ikki at standa B36 kurl, tá samanum kom. B71 verður aftur [...] hevði sigurin fult uppibornan. B71 bøtti um skaðan í seinna hálvleiki við at skora ársins fyrsta mál, men lítið hjálpti hetta í tí samlaðu myndini. Tvey skjót mál Tvey skjótt mál fyrstu 11 minutt­irnar settu

málið. Fleiri mál komu ikki í dystinum, sum endaði 2-0 til EB/Streym Sostatt vann EB/Streymur samanlagt 3-2 á B36, og eru klárir til finaluna í steypakappingini 6. august, í Klaksík, meðan B36 hevur nógv [...] mans arbeiddu hart fyri hvørjum øðrum. Tað hevði við sær at B36 als ikki fekk fótin fyri seg í stórum parti av dystinum. Liðskiparin hjá B36, Klæmint Matras er samdur við starvsbróðrinum í EB/Streymi. [...] vøttin hjá B36, tí beint áðrenn sundalagsmenn løgdu seg á odda, fekk Christian R. Mouritsen ein góðan kjans, men René Tórgarð bjargaði. Ein misnýttur kjansur, sum gjørdist sera dýrur hjá B36. Eftir at

var framvegis tað sama, og tá var tað eisini hetta, sum hevði størsta týdningin. 7. Jákup á Borg, B36 (59/2) Varð settur á offensiva miðvøllin, og framdi har eitt framúr avrik, har hann eisini var við [...] Fótbóltur 1. Jákup Mikkelsen, KÍ (65 dystir/0 mál) Í seinasta heimadysti sínum fyri A-landsliðið segði Jákup Mikkelsen áskoðarunum farvæl á best hugsandi hátt. Brotssparkið fekk hann so einki gjørt við