skattaskuld upp á 53 milliónir. Hinar 22 mill­i­ón­ir­nar fara til yms­ar eykaútreiðslur, so sum 15,5 mió kr í rentu, og so til sam­­sýn­ing til advokatin – og hann dugir sannliga at skriva rokning: 4.500.000 [...] und­ir valdi­num ella yvir vald­inum ella við síðuna av vald­i­num og ráðgeva hava gott tak á valdinum. So gott, at tey kunnu skriva rokningar sum teim­um lyst­ir. Dóm­arar ­og onnur yppa kanska øksl, politikarar

á útlendskar hernaðarstyrkir. Sambært BBC, so eru enn 15.000 útlendskir hermenn í landinum. Hóast ein friðaravtala sostatt kemur í gildi um eina góða viku, so hevur tað ikki steðga yvirgangsfelagsskapinum [...] langa friðaravtalu við afganska stjórnarherin. Friðaravtalan fær gildi, tá ið borgararnir í landinum 15. juni fáa feriu fyri at hátíðarhalda Eid, ið er endin av Ramadan. Tað skrivar BBC tíðindastovan. Talan

Tey síðstu 15 árini hava fleiri hundrað túsund Afganskar familjur flýggjað undan borgara-krígnum í landinum. Nógv eru flýggjaði til Pakistan, men hóast hetta er ikki vist at umstøðurnar gerat betur. Vaktirnar [...] rættindi hjá børnin sigur, at um børn verða sett føst skal einans nýtast sum seinasti møguleiki og so stutt sum gjørligt. Serligt fyrilit skal verða tikið tá talan er um børn. Pakistan setti ST sáttmálan

- Viðbót t. ávís. pensj./ældrecheck 415 850 558 1.266 - Tils. áðrenn skatt 12.373 14.514 -2.141 15.334 15.826 -492 - Tils. aftaná skatt 11.942 11.264 678 14.351 12.242 2.109Kelda: Nordisk Socialstatistisk [...] at føroyska fólkapensjónin við ískoytum er dragnað munandi seinastu árini samanborið við ta donsku, so er tað ikki rætt. Tvørturímóti er føroyska pensjónin í hesum samgonguskeiðinum vaksin munandi meir

Hansen hevur higartil í ár verið besti málskjúttin í kvinnudeildini í hondbólti, og mikukvøldið gjørdi so aftur eitt gott hál. Eftir at hon fyrr í ár varð fyrsta kvinnnan seinastu fimm árini, sum hevur skotið [...] skotið 17 mál í einum dysti, varð hon skjótt yvirhálað av Ioanu Rápa, men nú svaraði Nicoleta so aftur. 18 mál móti Kyndli førdu eisini fyribils við sær, at hon legði nakað av fjarstøðu til Ioanu á máltindinum [...] FeketeVBStÍF-VB 2001/02Simona PetersenSøljanSøljan-Stjørnan 2001/02Heini HanusarsonNeistinNeistin-H71 15 mál 2002/03Áki OlsenVÍFVÍF-Neistin 2001/02Bjarni WardumH71StÍF-H71 2001/02Heini HanusarsonNeistinV

Fimleikafelag, Ljósinum, Støkk og Klaksvíkar Fimleikafelag. Genturnar vóru 20 í tali, smágenturnar 15, smádreingirnir 12, dreingir fimm, kvinnurnar fimm, kvinnuunglingarnir fýra, mansunglingarnir tríggir [...] uttan bronsuni hjá smádreingjum á gólvi, tí hana vann Jákup Oluf Langgaard úr Støkk. Eisini var nokk so stuttligt, at ein fimleikari úr Klaksvíkar Fimleikafelag, Sólvá Askham, skuldi vinna bronsu í einari [...] Klaksvík fekk her víst, at hann eisini kann bjóða av. Samanlagt vann Havnar Fimleikafelag 18 gull-, 15 silvur- og 13 bronsumerki, Ljósið eitt gull-, tvey silvur- og trý bronsumerkið, Støkk tvey silvur-

við útlendingum. So við og við lærdu føroyingar at gera tey arbeiði og veita tær tænastur, ið slíkt fyritakssemi kravdi; havnarmenn gjørdist góðir bøkjarar, træsmiðir, skrivarar og so framvegis. - Fyrstu [...] Menningarfelagnum fyri Landbúnað, so sum áheitanir, ráð, stuðul, prentlutir og aðrar tileggingar til at bøta um og víðka búskaparliga lívið hjá føroyingum fara ikki at hava við sær so mikla framgongd í fimti ár [...] vórðu gjørd. So við og við var mótið flutt longur og longur út, tí teir fóru at nýta flótandi boripallar, stýrdir frá fylgisveinum, í staðin fyri boripallar á steyrum frá havborninum. So statt tala vit

aður í vinnumálum Hesi 15 árini leitivirksemi hevur verið á føroyska landgrunninum, eru níggju brunnar boraður, tó uttan lønandi oljufund. - Níggju brunnar eru ikki nógvir í so stórum øki, sum tí føroyska

i, so stórur, at kønir menn meta hann sum ovurupphitaðan. Seinastu 4 árini eru skattainntøkur landskassan øktar við umleið 1000 milliónum kr. Tá av tornar verður yvirskotið 150 milliónir. Er tað so, at [...] Ongar bindandi avtalur við kommunur um íløgur o.s.fr. Veitslan gjørdist so góð, at onkur í berum ovfara kæti buldraði eitt so trivaligt hol í Landsbankan, at landsbamka stjórin fór upp í eitt træ at rópa [...] okkurt líknandi sum hendið fyri einum 15 – 20 árum síðani. At lata hánt um serkøn ráð (í hesum førum búskaparráðið o.a.), at brúka hvørt oyra sum kemur inn og so helst eitt sindur afturat. Hetta er áb

Vágahavinum. Hesin túrurin royndist góður, hóast teir fingu tvífalt so nógv túrin frammanundan. - Vit eru í Miðvági nú, tí tað er so óroynt norðanfyri, sigur skiparin, Janus Sørensen, sum saman við tveimum [...] afturkomnir av útróðrarleiðum í Vágahavinum. Teir løgdu frá landi um seks-tíðina kvøldið fyri, og – góðar 15 tímar seinni – nú klokkan var farin av níggju, vóru teir aftur at landi. Fyri teimum stóð – umframt [...] tók ímóti veiðuni henda dagin. Janus slær tó fast, at hetta við útróðri vestanfyri ikki hevur verið so vanligt hjá teimum. Takkað verið teimum góðum umstøðunum at sleppa fram og aftur millum heim- og a