Í dag, 12. mars, fyllir Torkil Skála í Havn 60 ár. Fyri tíggju árum síðan, til hansara 50 ára føðingardag, varð hendan yrking gjørd: Føddur varð hann sjálvan grækarismessudag, spentar tíðir vóru kríggj [...] ferðalag" Torkil er elsti sonur hjá Honnu, f. Thorkildshøj, av Nesi og Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963. Síðan var [...] tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í 1971. Heimafturkomin fekk hann starv á Venj-ingarskúlanum í Havn, har hann var lærari til 1977. Síðan Eysturskúlin varð liðugur í 1977, hevur Torkil starvast sum lærari
fríðka og varðveita hugnaliga umhvørvið í hjartanum í høvuðsstaðnum, Tí Deiligu Havn. Bløð at skriva undir áheitanina til Tórshavnar býráð liggja frammi frá 12. til 20 mars í handlum, kioskum, bensinsølum, [...] TíÐindaskriv Borgarar í Tórshavnar kommunu hava tikið stig til at savna inn undirskriftir ímóti ætlanini at flyta tey meira enn 100 ára gomlu húsini hjá Anton Degn, Degn´s Hús, á Tinghúsvegnum og í staðin [...] fer at misprýða umhvørvið við Tinghúsvegin, Tinghúsvøllin, Tinghúsið og Vaglið og mæla tí frá, at Tórshavnar býráð gevur byggiloyvi til ætlanina, sigur Ingi Mohr, fyrrverandi býráðslimur. Hann er ein av teimum
fríðka og varðveita hugnaliga umhvørvið í hjartanum í høvuðsstaðnum, Tí Deiligu Havn. Bløð at skriva undir áheitanina til Tórshavnar býráð liggja frammi frá 12. til 20 mars í handlum, kioskum, bensinsølum, [...] TíÐindaskriv Borgarar í Tórshavnar kommunu hava tikið stig til at savna inn undirskriftir ímóti ætlanini at flyta tey meira enn 100 ára gomlu húsini hjá Anton Degn, Degn´s Hús, á Tinghúsvegnum og í staðin [...] fer at misprýða umhvørvið við Tinghúsvegin, Tinghúsvøllin, Tinghúsið og Vaglið og mæla tí frá, at Tórshavnar býráð gevur byggiloyvi til ætlanina, sigur Ingi Mohr, fyrrverandi býráðslimur. Hann er ein av teimum
bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti við David Bech og kl. 18.00: Evangeliskt møti við David Bech. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin [...] Ingolf Johannesen. Kvívík Missiónsvikan heldur áfram í Glæmuni í kvøld kl. 20 við Meinigheitskósinum úr Havn. Sunnudagin kl. 12 Gudstænasta og kl. 17 Føstugudstænasta við David Johannesen, presti. Missiónshúsið [...] Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20. Heðin Jacobsen og onnur ung úr Havn luttaka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygarkvøldið kl. 21
skrivstovubygning, har ið tað nógv umtalaða Degnshús stendur í dag. Millum annað hevur onkur borgari í Havn tikið stig til undirskriftainnsavnan at fáa steðgað ætlanini. Stuðul veittur uttan treytir Fyrrverandi [...] umvældi miðskeiðis í seinnu helvt av nítiárunum húsini fyri nógvan pening. Táverandi eigarin søkti Tórshavnar Bðráð um stuðul til umvælingina, tí ætlanin var at húsini skuldu varðveita sína gamla stíl, eisini
at leggja Nólsoyar kommunu saman við Tórshavnar kommunu. Eftir frágreiðingina hjá Jógvani, høvdu fólk høvi at seta bygdarráðsformanninum og býráðsformanninum í Havn, Jan Christiansen, spurningar. Nógvir [...] samband við, at fólkaatkvøða verður í kommununi komandi leygardag um møguliga samanlegging við Tórshavnar kommunu. Jógvan Thomsen, bygdarráðsformaður, sigur, at eini 120 fólk vóru á fundi, og hann heldur [...] fólk bæði fyri og ímóti samanlegging. Á borgarafundinum í Nólsoy segði Jógvan Arge, býráðslimur í Havn, eisini nøkur orð. 203 veljarar Í Nólsoy eru tilsamans 203 veljarar, og valhølini verða opin leygardagin
Grækarismessuhald var í Havn sunnudagin. Maðurin, ið helt grækarismessurøðuna, var bðráðslimurin Jógvan Arge, og í røðu síni kom hann inn á viðurskiftini í miðbðnum í Havn. Hann segði millum annað, at [...] ognini hevur keypt húsini út frá nøkrum fortreytum, sum nú møguliga verða broyttar, og tá kann Tórshavnar Kommuna ikki bara standa og hyggja at, og lat viðkomandi skattaborgara sita eftir við svartaperi
sigur, at hann nú fer at taka málið um at friða havbotnin framvið Tinganesi upp á politiskum stigi. Tórshavnar Býráð hevur ætlað at gera atløgupláss til nýggja Smyrli á Bursatanga, beint uttaná, har Norrøna [...] suðuroyarsiglingina, sum er lívæðrin hjá suðuroyingum, tí so fær nýggi Smyril onki fast atløgupláss í Havn. Landsstýrismaðurin í mentamálum sigur, at hann nú fer at seta seg væl og virðiliga inn í málið saman
boðið til eina almenna hugskotskapping um, hvussu miðbýurin skal síggja út í framtíðiini. Valdi Tórshavnar býráð eina slíka loysn, fingu vit eina miðvísa tilgongd, og fólk, leik og lærd, fingu høvi at gera [...] gera vart við seg í orðum ella tekningum. Men sum so ofta í okkara góða býi - Tí deiligu Havn - ræður tilvildin. Byggigølurnar seinastu árini eru prógv um tað. Og í hesum føri kundi hjartað í Havnini verið
Biðið verður fyri sjúkum. www.rhema.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Eingi møti verða sunnudagin vegna møti í Betania í Skopun. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21
