ir, T., 2011, s. 244. [24] Heims-Forvitni, H: “Gudstrúgvin á Føroyalandi”, s. 1 í Fuglaframa nr. 13, Okt. 1901. [25] Ibid., s. 2 í Fuglaframa nr. 16, Nov. 1901. [26] Ibid., s. 1, í Fuglaframi, nr. 17, [...] ir, T., 2011, s. 244. [24] Heims-Forvitni, H: “Gudstrúgvin á Føroyalandi”, s. 1 í Fuglaframa nr. 13, Okt. 1901. [25] Ibid., s. 2 í Fuglaframa nr. 16, Nov. 1901. [26] Ibid., s. 1, í Fuglaframi, nr. 17, [...] foreldrini teimum trúarspurningar. Tey spurdu: “1. Hvør hevur skapt teg? 2. Hvør hevur útloyst teg? 3. Hvør hevur heiliggjørt teg?” Svarað varð aftur: “1. Gud Fader! 2. Guds Søn! 3. Gud den Helligaand!”

1. spurningur: ?Hevur tú verið í bili, har bilførarin var rúsaður?? JANEIVEIT IKKI Øll28%54%18% (100% eru 530 næm. galdandi fyri allar spurningarnar) Ge28%55%17% Dr31%52%17% *) viðmerking: Næstan triðingurin [...] fyri, at onkur, sum tú kennir væl koyrir við kenning?? JANEIVEIT IKKI Øll43%22%34% Ge47%20%33% Dr40%24%35% *) viðmerking: Ein lítil helvt av 9. fl. næmingunum siga, at tað kemur fyri, at onkur, sum teir [...] 12. spurningur: ?Heldur tú tað ber til at læra ung ikki at koyra skjótt?? JA NEIVEIT IKKI Øll52%25%24% Ge 53%20%27% Dr51%29%20% *) viðmerking: Meir enn helvtin av næmingunum í 9. fl. - og uttan mun til

66. KÍ-NSÍ 2-1 (0-0) 0-1: Klæmint A. Olsen 74. 1-1: Páll A. Klettskarð 77. 2-1: Páll A. Klettskarð 80. Víkingur-FC Suðuroy 3-1 (2-0) 1-0: Hjartvard Hansen 4. 2-0: Sølvi Vatnhamar 24. 2-1: Heini Vatnsdal [...] HB 3-2 (1-2) 0-1: Fróði Benjaminsen 8. 0-2: Fróði Benjaminsen br 15. 1-2: Gert Hansen 39. 2-2: Egil á Bø 83. 3-2: Egil á Bø 90. TB-ÍF 1-2 (0-1) 0-1: Clayton Soares 3. 0-2: Clayton Soares 64. 1-2: Óli [...] Vatnsdal 27. 3-1: Kaj Leo í Bartalsstovu 67. B36-B68 1-0 (0-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz 70. Støðan EB/Streymur 45 ÍF 43 KÍ 40 Víkingur 40 HB 35 B36 30 NSÍ 27 B68 20 TB 19 FC Suðuroy 6 23. umfar mikudagin 12. september

Mikudagin 30. mars kl. 18 hevur felagið bingo í Losjuni. Samuelskirkjuni Tað er guðstænastur: 24. apríl kl. 14 - 1. mei kl. 14 15. mei kl. 14 - 5. juni kl. 14 19. juni kl. 14. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 [...] kirkja páskaaftan Kl. 20.00: Páskavøka. Upplestur, sálmasangur og kórsangur. Gudstænastur Páskadag 24. apríl Havnar kirkja: kl 11, Uni Næs Hoyvík: kl 11, Sonja Klein Kaldbak: kl 12, Ann D. Hansen Nólsoy: [...] kvøldgudstænasta Emil Olsen. Samvera við konfirmantum og foreldrum í Karmel aftaná. Gudstænastur sunnudagin 1. mai Havnar kirkja: kl 11, Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl 10,40 Hoyvík: kl 11, Ann D. Hansen

og aftur á hválvinum, so hann kann ikki hava verið so langt burtur (1 Mós 7, 11; 8,2). Ein meinar, at prestarnir, sum skrivaðu 1 Mós 1, meintu, at vatn var yvir “hválvinum”, sum var yvir jørðini, so onkuntíð [...] tríeindina. Men t.d. er ein stór avbjóðing í Matt. 27,51f. Har sýnist maðurin at hava lagt eina søgu um sombiar, ið gingu í Jerusalem, aftrat Markusi (Mk. 15,38f.) sum hann endurgevur frammanundan. Í Markusevangelium [...] Kristi.” (1 Kor 15,17-18). Sambært Paulusi var tað soleiðis, at um fólk ikki trúðu á Jesu uppreisn, so var “adamska” støðan enn galdandi t.e. so vóru tey ikki frelst frá syndafallinum (Rom 5,12f.). Her er

1849, 1. Hvítusunnudag, var Christoffur Michael gubbi hjá soni Jens, Niels Christoffer. Nú frættist einki aftur fyrr enn í 1850. Nú tykist Wenninsted at hava tikið upp ein nýggjan tátt. Tann 24. Februar [...] Emilius Løbner er skrivaður at vera pápi Jens Wenningsted, f. 1807. Honum hevur dámað væl konufólk, tí hann stendur eisini at vera pápi ein deyðføddan drong í 1802, mamman at barninum kallaðist Berck­vid [...] gerast teir óklárir. Hetta endar við, at hann flytir til Wenningsted at búgva. Vistar­haldið kostar 1 mark um dagin. Tann 4. mai hevur Wenningsted 36 ára føðingardag. “Vi blev trak­terede med Sneboller

fulde 28 Tommer lange, og 19 Tommer brede ved Aflaskningen, og ellers af samme Bonitet som 1½ Punds. (Ærmerne 24 Tom. Lange og 7 Tom. brede)? Forøvrigt bør den til Fabrikationen anvendende uld være vel udvasket [...] úr Danmark. Extrakt Betræffende Trøiefabrikationen, maatte det tillades mig at anmærke følgende. En 1½ Punds Trøie maa i bullen være 25 Tommer lang og ¾ Alen bred ved Opkastet eller nederst; Ærmerne, hver [...] arin sendi hetta bræv til Tillisch til undirskriftar, fyri síðani at verða sent til sýslumenninar. F. Tillisch var amtmaður í Føroyum 1830-1837. Tað, sum vert er at leggja til merkis her, er, at buktirnar

Klaksvík Mikukvøldið 30. mai kl. 20 Bíbliutími v/ Martu Mýti. Fríggjakvøldið 1. juni kl. 22 Opið Hús. Leygarkvøldið 2. juni kl. 24 Café v/ livandi tónleiki, suppu o.ø. Sunnudagin 3. juni kl. 14 Sunnudagss [...] Magna Christiansen o.f. Leygarmorgunum 26. mai kl. 10 kaffi og rundstykkir, síðan Bíbliutími v/Vagn Foldbo. Kl. 15.00 Kaffi og Tema: »Eg, leiddur av Andanum?« v/Torleif Jóhannessen o.f. Kl. 19.30 Møti v/Vagn [...] Fríggjakvøldið kl. 20 byrjar hvítusunnustevnan í bygdarhúsinum í Miðvági. Samkoman Kedron í Sørvági 1. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. 2. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir

Mikudagin 30. mars kl. 18 hevur felagið bingo í Losjuni. Samuelskirkjuni Tað er guðstænastur: 24. apríl kl. 14 - 1. mei kl. 14 15. mei kl. 14 - 5. juni kl. 14 19. juni kl. 14. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 [...] í Elduvík kl. 11.00. Á Viðareiði verður nú aftur farið í kirkju kl. 11.00. Gudstænastur sunnudagin 1. mai Vesturkirkjan kl. 11.00: Heri Joensen. Sunnudagsskúli. Kirkjukaffi. Argja kirkja kl. 11.00: Derhard [...] altargongd Hebron á Argjum Fríggjadagur 29. apríl: Kl. 10: Bønarløta fyri kvinnur og menn Sunnudagur 1. mai: Kl. 10.30: Morgunmøti og barnaansing Kl. 12.00: Sunnudagsskúli Kl. 12.00: Møti. Jógvan Jacobsen

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur [...] far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta