B36 2-2 (1-1) 1-0: Stig-Roar Søbstad, 8. 1-1: Bárður Olsen, 23. 1-2: Hjalgrím Elttør, 69. 2-2: Morten Overgaard, 85. Dómari: Eiler Rasmussen. HB ? NSÍ 2-1 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen, 73. 1-1: Hendrik [...] Víkingur ? EB/Streymur 2-2 0-1: Hans Pauli Samuelsen 0-2: Kristoffur Jacobsen 1-2: Súni Olsen 2-2: Sølvi Vatnhamar Støðan eftir at øll liðini hava spælt fýra dystir: B36 10 Víkingur 9 HB 8 B68 6 EB/Streymur 5

úrslitini í dag bera við sær, at KÍ nú er dottið aftur á sjeynda plássið. 11. umfar KÍ-Víkingur 2-4 (0-2) 0-1: Finnur Justinussen 4. 0-2: Finnur Justinussen 32. 1-2: Páll A. Klettskarð 48. 1-3: Heðin Hansen 52 [...] Mohr 60. Støðan eftir 11 umfør B36 27 HB 25 NSÍ 17 EB/Streymur 16 Víkingur 16 ÍF 13 KÍ 13 B68 9 AB 8 Skála 5 12. umfar Mánadagin 9. juni 2. hvítusunnudag KÍ-ÍF B68-NSÍ Skála-B36 HB-EB/Streymur AB-Víkingur

00.30-Føroyskur Dansur í Skálanum. Klaksvíkar Dansifelag skipar fyri. 01.00-04.00Dansur í Klaksvíkar Klubba. Bólkurin Rok spælir. 01.00-Opið hús, tónleikacafé við livandi tónleiki í KFUM & K. Norðoyastevnudag [...] m er í Kunningarstovuni fram til fríggjadagin klokkan 16.00. 19.00-Stór Búffa Buffet á Hotel Norð. 8 ymisk sløg av búffum. Undir borðhaldinum felagssangur við Heini og Jákup Marnar skipa fyri. 19.00-21 [...] Rannvá Lutzen og Nikolina Rubeksen (Arnfríð Lutzen) 21.00 22.00 23.00 00.00 Norðoyastevnudag sunnudagin 01.06.03 15.00 15.30Alvin Andersen og Hans Andreas (Alvin Andersen) 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00Gospelkórið

í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 [...] fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og tey, sum eru nógv eldri enn tað, inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sørin Steinhólm. 4. grein samlast í KFUK mánakvøldið [...] í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo

Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár kl. 17?01. Eldrasamkoman er í KFUK mándagin kl. 15 v/ Jákup Kass, presti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: [...] kúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen [...] 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo

Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17.00-21.00. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Jákup Kass, presti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. [...] 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo [...] kúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen

juli IFK Norrköping (b) 2–2 8. juli AIK (ú) 2–1 12. juli The New Saints (h) 3–1 15. juli Brommapojkarna (h) 4–2 18. juli The New Saints (ú) 2–0 22. juli IFK Värnamo (ú) 0–1 26. juli KÍ (ú) 29. juli IF [...] Häcken var á vitjan hjá botnliðnum, IFK Värnamo har verandi svensku meistararnir vóru fyri einum 0-1 tapi, ið kom rættliga illa við í stríðnum Häcken hevur í meistarastríðnum við oddaliðið, Elfsborg og

sum Liverpool og fýra stig aftanfyri Arsenal. Við 2-1 heimasigri á Norwich lyfti Newcastle seg fram á 8. pláss. Um Manchester City vinnur stig í morgin í heimadystinum imóti Tottenham, so flytur City av níggjunda [...] kuni. Everton-Liverpool 3-3 Stoke-Sunderland 2-0 Newcastle United-Norwich 2-1 Hull-Crystal Palace 0-1 Fulham-Swansea 1-2 Arsenal-Southampton 2-0 West Ham-Chelsea 0-3 Sunnudagin Manchester City-Tottenham

Güiza (78) 2-5: Aaron Ramsey (90) FC Porto - Dynamo Kiev 0-1 (0-1) 0-1: Alexandr Aliyev (27) Bólkur H: Zenit Petersborg - BATE Borisov 1-1 (0-0) 0-1: Pavel Niakhaichyk (52) 1-1: Fatih Tekke (80) Juventus [...] Bólkur E: Villarreal - AaB 6-3 0-1: Marek Saganowski (19) 1-1: Giuseppe Rossi (28) 2-1: Joan Capdevila (33) 2-2: Thomas Enevoldsen (36) 3-2: Joseba Llorente (67) 4-2: Joseba Llorente (70) 4-3: Andreas [...] Bastian Schweinsteiger (25) 3-0: Ze Roberto (90) Steaua Bukarest - Lyon 3-5 (3-2) 1-0: Arthuro Henrique (8) 2-0: Ovidiu Petre (11) 2-1: Abdulkader Keita (23) 2-2: Karim Benzema (33) 3-2: Ovidiu Petre (45) 3-3:

um 7. plássið 07 Vestur-NSÍ 2-1 (0-1) 0-1 Aron Høj (19.) 1-1 Janus Svabo Samuelsen (57.) 2-1 Albert Theis Nielsen (75.) Dystur um 9. plássið ÍF-EB/Streymur 0-3 (0-2) 0-1 Gutti Dahl Olsen (18.) 0-2 Tóki [...] Gundadali leygardagin. Finalan: HB-Víkingur 2-2 (2-1) - HB vann brotssparkskappingina. 1-0 Mikkel Dahl (8.) 2-0 Adrian Justinussen (34.) 2-1 Olaf Bárðarson (41.) 2-2 Andreas Lava Olsen (58.) Dystur um 3. plássið