heimasíðan hjá Norðurlandahúsinum. Tað næsta dansitiltakið verður 2. november. Harumframt verður dansað 9.november, 16.november, 23.november og 30. november, og síðani verður dansað aftur 7. desember, sum er [...] stendur, at byrjað verður aftur at dansa føroyskan dans 4. januar 2013. Hvørt kvøld verður byrjað kl. 20.00

nastur 26 28 10 27 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m [...] 29 Tilsamans 4.435 4.877 10 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 470 12 445 484 9 Heimaframleiðsla 1.720 1.929 12 1.833 2.003 9 Almennar lønir 1.543 1.648 7 1.592 1.716 [...] flakavirkjum 9%, harav 14% í aling og 7% í flakavirkjum. Næsti høvuðsbólkurin, nevndur heimamarknaðarframleiðsla, sum umfatar bygging, flutning og aðrar heimamarknaðarvinnur øktust løngjaldingarnar við 9 prosentum

414 48 Skøta 135 116 -14 Langasporl 57 69 21 Gullaksur 6.486 6.763 4 Annað 2.819 2.251 -20 Samanlagt 92.809 101.381 9 Kelda: Hagstova Føroya Avreiðingarnar frá føroyskum skipum til føroyskar fiskakeyparar [...] fara samanløgdu lønargjaldingarnar at verða í mesta lagi um 4,1 miljard í 1998, og verða sostatt sløk 9% hægri enn í fjør. Hetta er nakað tann sami vøkstur, sum nú hevur verið í 3 ár á rað. Býta vit vinnurnar [...] 35.052 23 Saltfiskur 282.450 340.611 21 12.140 12.285 1 Rækjur og skeljar 204.919 240.432 17 8.278 9.892 19 Laksur og síl 361.863 358.466 -1 15.795 15.007 -5 Tilgjørdur fiskur 60.418 52.236 -14 2.156 1

Hetta munnu tey flestu vera samd um. Spurningurin er so, hvussu vit skapa búskaparvøkstur. Føroyar á 20. plássi Sambært hagtølum hjá OECD frá 2002 liggja Føroyar á einum tjúgunda plássi, tá BTÙ pr. íbúgva [...] arbeiddu 40 prosent av írsku arbeiðarafjøldini í tilfeingisvinnuni, sum er landbúnaðurin. Í dag starvast 9 prosent í hesi vinnu í Írlandi og 1,5 prosent í Danmark starvast í tilfeingisvinnuni. Hinvegin kann [...] og vinnugreinir skifta. Í Danmark hvørva ein stórur partur av nýstovnaðum fyritøkum eftir 7 árum, og 20 prosent av arbeiðsmegini verður útskift. Í hesum sambandi at er týdningarmikið at útbúgva fólkið, og

var nóg minni í januar í ár enn í sama mánað í fjør. Tey, sum flugu millum Ísland og umheimin, vóru 2,9 prosent færri í tali í januar í ár enn í januar í 2001, meðan talið á teimum, sum millumlendu í Íslandi [...] kappingarviðurskiftini hjá matvøruhandlunum. Svenska kappingarráðið er komið eftir, at sviar rinda 20 prosent meiri fyri mat enn fólk í hinum ES-londunum, og sambært ráðnum kemst helmingurin av hesum muni

tíðindadeildini hjá blaðnum Aftonbladet, og í brævbjálvanum lá ein 9 mm patrón. Á brævinum stóð, at stjórin, Knut Hellström, hevur 20 dagar eftir. Ta fyrru morðhóttanina fekk Knut Hellström sjálvur. Tað

framvegis, at føroyski búskapurin er í framgongd. Framleiðslan (BTÚ í leypandi prísum) er mett at veksa 5,9% í 2023, arbeiðsloysið er søguliga lágt, samlaðu lønarútgjaldingarnar eru veksandi, tal av fólki í starvi [...] politisk tiltøk verða skotin upp, so tað er sjónligt hvat uppskotið um, eitt nú skattalætta, kostar 10 og 20 ár fram í tíð, tí um fá ár verða tað lutfalsliga fáir skattgjaldarar, sum skulu tryggja vælferðarsamfelagið

skuldi verða í Ítróttarhøllini í Runavík. Nú er stevnan, sum seinast varð ætlað at verða 7., 8. og 9. juni, enn einaferð útsett, og í løtuni er óvist, nær hon verður. Greitt er í øllum førum, at hon verður [...] sum var 30. apríl, órógvaði fyrireikingarnar. Síðan varð avgjørt at hava stevnuna dagarnar, 7., 8. Og 9. juni, men av tí, at fleiri avboð eru komin, tí so nógv er útliðið, avgjørdu stigtakararnir at útseta [...] summarið er farið at nærkast, eru avboðini vorðin fleiri og fleiri. Hann vísir á, at nú vóru bert einir 20 framsýnarar eftir, og tað mettu teir vera ov lítið, tí við so fáum luttakarum, hevði stevnan mist ein

sær sum 9. læknin í Havn, vórðu hølini heldur givin Jensi av Rana. At Kári Jacobsen hevði verið við til at innrætta, og gera tóllista, hevði onki at siga í málinum. Í sjálvari lýsingini eftir 9. kommunulæknanum [...] hevur fingið innlit í, siga greitt, at nýggju viðtaluhølini í Gundadali vóru av fyrstan tíð ætlað tí 9. kommunulæknanum, Kára Jacobsen. Men býráðið samtykkir tann 4. oktober 2001, at Jenis av Rana skal flyta [...] Gundadali, og soleiðis stendur Kári Jacobsen eftir við ongum. At Kári Jacobsen fekk setanarbræv longu tann 20. august, og at hann varð biðin um hjálpa til at innrætta hølini, misti virðið, og Kári fekk at vita

endiliga at avspáka (okkara arbeiðsvika er uppá 48 tímar og 45 min.). Vit skuldu á vanligan økisfund 9. mars, so vit væntaðu at frætta meira tá. Rætt var ? telefonketan gekk áðrenn fundin: »Tað var umráðandi [...] Tórshavnar kommuna ætlar at »avvikla« dagrøktina til august. Tað hevði verið ein arbeiðsráðstevna 19.-20. februar fyri stovnsleiðarar (hví vóru vit ikki eisini bjóðaðar við?) við evninum: Størri samanhang