his sons« á enskum og »Fattigmands ære« á donskum. Tá Kommunuskúlin í høvuðsstaðnum varð vígdur hin 2. september 1956, yrkti Heðin Brú kantatuna »Fedranna Tala«, sum hátiðarløtur enn verður havd á lofti [...] særlig betragtning«. Henda virðisløn varð fyrstu ferð latin í 1934, tá danska Rithøvundafelagið fylti 40 ár. William Heinesen fekk Holberg-Medaillen í 1960 og Bent Holm fekk hana í fjør. Altjóða virðing Enska

Marita Askham Havn 32,1 2. Lokkur Gunrid Hansen Rólant Reinert Havn 32,1 3. Fokið Nina Brockie Susan Brockie Havn 34,6 Tvíspor, 2.flokkur 1. Fram Anfinn Reinert Júst Rubeksen Havn 33,6 2. Sitting Bull Svenning [...] Á ólavsøku skipaði Føroya Ríðingafelag fyri kapping í Havnadali. 40 ross vóru við í kappingini, og kappast varð í fleiri flokkum. Tveir hestar settu met, og tað var í tvíspor. Her komu Sólvindur og Lokkur [...] Petersen Mortan Andreasen Kvívík 35,8 Tvíspor, ung 1. Kolbrún Teitur Fossáberg Óli Johan Láberg Havn 34,3 2. Linsa Øssur Andreasen Jóhan Hendrik Davidsen Miðvági 35,6 3. Drós Sigtór Lützen Sigtór Lützen Syðradali

150 áskoðarar 0?1: Danny Jeffreys 22. 0?2: Mark Smyth 23. 0?3: Stacy Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Tho [...] í síðstu løtu, gjørdi um seg bæði í 1. og í 2. hálvleiki. Í yvirtíðini í 1. hálvleiki rann ein av mótstøðumonnunum frá føroysku verjuni, og í yvirtíðini av 2. hálvleiki gjørdu teir sær dælt av, at okkara [...] fjarstøðu, sigur Karl Vidtfeldt. ? Eg stóð og frøddi meg um, at tað skuldi eydnast okkara at vinna 2. hálvleik, tá teir í yvirtíðini skoraðu til 4?1, sigur Karl Vidtfeldt, sum ikki heldur seg hava sæð

Trongisvágur 2,02 2 Rógvi Egilstoft Nielsen 92 Sandavágur 2,02 3 Ari Johannesen 92 Argir 2,03 4 Olivur Debes Eiriksfoss 92 Bragdið 2,07 5 Tóri Debes 92 Tórshavn 2,08 6 Brian Djurhuus 92 Streymnes 2,11 7 Jógvan [...] 93 Tórshavn 2,35 20 Martin Nielsen 92 Hoyvík 2,36 21 Rógvi Christiansen 93 Tórshavn 2,36 22 Fríði Mellemgaard 95 Tórshavn 2,39 23 Tummas Sigvardsen 92 Tórshavn 2,40 24 Daniel Klein 94 Odense 2,41 25 Símun [...] København 2 06 2 Bjørg Seloy 92 Tórshavn 2,07 3 Hildur á Plógv Hansen 92 Tórshavn 2,20 4 Helena G. Jacobsen 93 Tórshavn 2,21 5 Vilbjørg Johannesen 92 Treysti 2,22 6 Maria Holm Lund 92 Ribe 2,23 7 Vár Gregersen

skúla kl. 11.30, og kunnu tá vera í frítíðarskúlanum á Argjum fyrrapart; men nú fara hesi somu børn í 2. flokk og byrja í skúlanum kl. 8.00. Tá tey so eru liðug um leið kl. 11.30, hava tey flestu av hesum [...] skuldi verið óneyðugt at nevnt, at tey flestu foreldur eru tí tí støðu í dag, at bæði arbeiða, aloftast 40 tímar vikur, og tað eru ikki so nógv børn longur, ið hava eina ommu ella abba at ansa eftir teimum [...] skúlatíð? Vit eru sera væl nøgd við frítíðarskúlan á Argjum, gott arbeiðsfólk við góðum leiðara; men hví 2. floks børnini ikki kunnu vera har um seinnapartin, tað skilji eg ikki. Eg vil tí heita á býráðið, sum

Vestmannasund og sigla framvið Vestmannabjørgunum var deiligt. Og so stevna inn á Havnina har eini 2-300 fólk tóku ímóti, og har eg sá familju, eg ikki havi sæð í nógv harrans ár, var ótrúligt fyri meg [...] so óheppin at báturin fekk ein ordans sjógv og legði seg á liðina. Har mundi hann liggja í eini 30-40 sekund, og eg var av álvara bangin fyri, at hann ikki fór at reisa seg aftur. Tá tonkti eg mítt. Men

kann koma skjótt á staðið. Brandbilurin hevur slangur til hátrýst og lágtrýst, 4 roykkavarasett, harav 2 eru monteraði í setrini, og klár at smoyggja seg í, elektroniska stýring av motorum og pumpum, 4 hjólsdrift [...] Herfyri vóru 13 sløkkiliðsmenn í Vestmanna á skeið í Ólafsfirði. Í Íslandi er mobilur brandskúli, har 2 instruktørar koyra runt í tveimum trailarum til tey ymisku plássini. Næsta ár koma sløkkiliðsmenn úr [...] gear høg / lág Eginvekt: 6000 kg (við fullum tangum) Totalvekt: 8000 kg Pumpa: 2250 l/min Hátrýst: 40 bar

FM finalu er á skránni móti B36. Dysturin í tølum: FK Obilic.GÍ 4-0 (2-0) 1-0: Simonovic, 23 2-0: Zoric, 44 (br.) 3-0: Mladenovic, 49 4-0: Filipovic, 66

g3 h6 7.Bg2 Bg4 8.0-0 Ribd7 9.Ribd2 Bc5 10.h3 Be6 11.b3 a5 12.Bb2 Fc7 13.Ric4 Bxc4 14.Fxc4 b5 15.Fe2 0-0 16.Rih4 Rfe8 17.Kh1 Bf8 18.c3 a4 19.Rif5 g6 20.Rie3 a3 21.Bc1 Rib6 22.Ric2 Rih5 23.Kh2 Kh7 24.Be3 [...] 31...Rib7 32.Bxa3 Bxa3 33.Rixa3 Fe7 34.Ric2 Fc5 35.Fd2 Kg7 36.Bf1 Fe7 37.Rie3 Ff6 38.Kg2 Fe7 39.h5 Fc5 40.hxg6 fxg6 41.Rig4 g5 42.Rie3 Kg6 43.Rif5 Ff8 44.Be2 (Svarti riddararnir eru ikki nógv verdir í [...] (4. borð) 1.e4 c6 2.d3 (Rani hevur sett sær fyri at telva positionelt við hvíta fólkinum, ístaðin fyri tann meira álopskenda stílin hjá honum. Eitt gott val henda dagin) 2...d5 3.Fe2 dxe4 4.dxe4 e5 5.Rif3

flokkur nú er tikin, er tað aftur sum vanligt á skúlanum. 40 næmingar fingu HF-prógv í summar, og tey eru nú burtur. 20 næmingar halda fram í í 2. flokki, og nú byrja 24 nýggir næmingar á skúlanum. Komandi [...] nýggja flokkinum er støðan tann sama. Mánadagin byrja 20 konufólk og 4 mannfólk í nýggja flokkinum, og í 2. flokki eru eisini nógv fleiri konufólk enn mannfólk. Einir 12 lærarar eru knýttir at undirvísingini