sleptu ikki takinum aftur. Íslendski málverjin, Bjørgvin Páll Gústavsson spældi sín lívs dyst, og hann fekk góða hjálp frá íslendsku verjuni. Tað ironiska við tí íslendska sigrinum var, at stóra stjørnan [...] Ólafur Stefánsson 1 Donsku málskjúttarnir : Lars Christiansen 5 Anders Eggert Jensen 4 Mikkel Hansen 3 Hans Lindberg 2 Thomas Mogensen 2 Kasper Nielsen 2 Torsten Laen 2 Lasse Svan Hansen 1 Kasper Søndergaard

er um einar 300 fiskimenn, sum eru umborð á útlendskum skipum, men sum gjalda sín skatt í Føroyum. Hann heldur, at nú kanningar eru gjørdar av, hvussu stórt samlaða talið av føroyskum sjófólki uttanlands [...] eru burtur úr Føroyum. Hesin frádráttur verður drigin frá skattskyldugu inntøkuni hjá okkum, sigur hann. Felagið Føroyskir Fiskimenn Uttanlands hevur aðalfund í Norðurlandahúsinum í morgin, og fundurin

Tony Paris fekk minni enn helvtina av tí, hann upprunaliga kravdi, og tað kann so eisini sigast at vera ein sigu fyri KÍ, sigur Tummas Lervig, formaður í KÍ. Hann sigur, at nevndin nú fer at seta seg í samband

út. - Skrokkurin var so nógv seinkaður úr Pólandi, men síðan hann kom til Skagen í august í fjør, hevur alt gingið sum eftir ánni, sum hann tekur til. Dávið sigur, at eftir ætlan og soleiðis, sum arbeiðið

hetta ikki viðgjørt í FSF, men formaðurin í Dómaranevndini, Niklas á Líðarenda, var sera avgjørdur, tá hann í dag tosaði við Rás2 um hendingina. - Hetta er nakað, sum vit taka heilt øgiliga seriøst og vit taka [...] hesum. Snøgt sagt, so er hetta nakað, sum ikki má koma fyri í einum siviliseraðum samfelag, sigur hann. Hvørji ráð eru til at taka hjá FSF og føroyskum fótbólti, tá slíkir trupulleikar stinga seg upp?

Guttesen hevur verið virkin í føroyska tónleikaheiminum í mong ár, er hann rárur gestur á pallinum. Hetta kemst fyrst og fremst av, at hann, konan Heidi, og sonur teirra, Nóa, eru búsitandi í Italia. Leygarkvøldið

ikki fyri, at hann er sera fegin um, at tað nú aftur ber til at hava føroyskar fótbóltsfjepparar við í landsliðsferðalagnum. Nakað, sum annars ikki hevur latið seg gjørt tey árini, sum hann hevur staðið

. Eitt av ofrunum á ferðini til Eysturríki er Símun Samuelsen, sum ikki sá alt for snøggur út, tá hann saman við restini av ferðalagnum møtti á flogvøllinum í Vágum mikumorgunin. Eitt stórt sár prýddi [...] verða partur av hesum dystinum. Og tann javnleikurin, sum tit fingu móti Eysturríki seinast. Gevur hann eisini eina enn størri trúgv uppá, at tit kunnu skapa eitt úrslit leygardagin? - Sjálvandi. Og sjálvur

opið hús. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata Gregersen, Strendur, og Hans Pauli Jacobsen, Kolbeinagjógv. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at [...] at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 551795 (Ata) ella á tlf. 748996 (Hans Pauli) innan 1. nov. Brúdleyp Leygardagin 21. nov. giftast Kristianna Eliasen, Leirvík, og Fríðrik Heinesen

at hann ikki kemur. Eisini virkar tað heilt skeivt, at mótrokning skal gerast frá fyrstu krónu í fyritíðarpensiónini. Eftir míni uppfatan eigur ein vakstrarpakki ella kreppupakki, ella hvat hann verður