Hann hevur síðani 1966 verið lærari í Gøtu skúla, og har er hann framvegis. Okkurt árið, tá fyrsti lærarin, Petur Eli Mikkelsen, var burtur frá í eftirútbúgvingarørindum, hevur Harald Hammer havt leið

Hondbóltur Um vikuskiftið eru seks hondbóltsdystir á skránni, og hóast stórar broytingar eru farnar fram seinnu árini, so er lítið at ivast í, at stóri klassikarin á Hálsi verður tann, sum dregur fles

Talv Eins og í fjør hava føroyameistarnir seinastu tvey úr Havnini lagt sera varliga út. Tá komu teir sterkt aftur eftirsum hini toppliðini lógu stutt framanfyri í fyrru helvt. Í ár tykist støðan held

DANMARK, 1. DEILD Føroysku landsliðsspælararnir í næstbestu deildini í Danmark fingu einki stig sunnudagin, og nú eru bæði B93 og Hvidovre av álvara farin at kenna hitan av niðurflytingarstrikuni. Tað

Besti málskjúttin í farna kappingarárinum var Helgi Lamhauge Petersen. Helgi skoraði nítjan mál fyri silvurvinnararnar í GÍ. Í kvøld ? tá gylti skógvurin verður handaður honum ? verður tað síðsta ferð

Støðan 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 4 4 - 0 - 0 119 79 40 8 2 Neistin 4 3 - 0 - 1 106 77 29 6 3 Stjørnan 4 3 - 0 - 1 115 93 22 6 4 VB 4 3 - 0 - 1 101 88

Fríggjakvøldið 2. november verður fyrsta umfar av FM kappingini fyri lið spælt í Bridgehúsinum í Havn. Byrjað verður at spæla klokkan 19.30 og hildið verður fram leygarmorgunin klokkan 10.30. Liðini í

Klaksvíkingurin Ólavur Simonsen hevur ikki eydnuna við sær í opnu kappingini Johann Thorir Jonsson Memorial í Reykjavík í hesum døgum. Sjey umfør eru leikt og tvey stig hevur Ólavur higartil fingið, s

Støðan 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 5 5 - 0 - 0 145 94 51 10 2 Stjørnan 5 4 - 0 - 1 149 114 35 8 3 Neistin 5 3 - 0 - 2 121 103 18 6 4 VB 5 3 - 0 - 2 122

1. Deild HT 2 - VT 2-2 Jóhan Gaard (1835) - IM John Rødgaard (2315) 0.5-0.5 Óli Joensen (1790) - Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Jóhan E. Hansen (1730) - John Jacobsen (1910) 0.5-0.5 Jógvan Næs (1715) - K