hampamanni. Hvat billar oddamaður fólkafloksins sær inn! Hvussu ber tað til, at Anfinn Kalsberg, sum kann fáa tann heiður at verða kosin til løgmann, letur sær lynda, at samstarvsfelagar hansara í tjóðveldi [...] ávart á nakran. Soleiðis hevur hann tíggjað sær, hvørja ferð samgonguroyndir verða gjørdar. Fyrr fingu svørtu sambandsmenninir av at vita. Í dag eru teir friðhalgaðir. Tí teir kann ÓB brúka í eini borgarligari [...] henda henda hátt verða niðurgjørdir og útspiltir! VIT hava oftani tikið spurningin upp, hvussu tað ber til, at leiðandi fólkafloksmenn góðtaka, at ein av teirra ovastu leiðarum, fremur útspillingarherferð móti

miðjuna og til vinstru. Tað er tí eisini at fegnast um, at veljarakanning ikki gevur teimum borgarligu flokkunum meiriluta, síggja vit burtur frá Miðflokkinum. Hóast teir fýra flokkarnir til høgru kunnu [...] morgin skulu føroyingar velja nýtt løgting. Hetta er fyrstu ferð, at tað verður roynt, síðani vit fingu nýggja stýrisskipanarlóg. Talan er um eitt vegamót í føroyskum politikki. Eitt er tað, at komandi [...] boða sín boðskap, so er greitt, at tað skulu slúkast kamelar eftir valið. Flokkarnir verða tvingaðir til at lora hvør í sínum lag fyri at kunna sjóva eina samgongu saman. Men tað er ikki líka mikið, hvør

at vita, hvørja støðu eitt komandi landsstýri fer at hava til málið. Er tað so, at tann, sum er fyrstur á sjóvarfallinum ?fær? framíhjárættin til útgerðarhavnina, ella fara vit at síggja fleiri øki t.d. [...] Men tað er líkasum, at vit fáa ikki tað grundleggjandi fram, nevniliga vissiónir og ítøkilig uppskot til ein heilt nýggjan fiskivinnupolitikk. Vónandi fara vit í sendingini sunnukvøldið, sum snýr seg um mentan [...] mentanarpolitikk. Her kundi føðingardagurin hjá Norðurlandahúsinum í næstum, verið eittkærkomið høvið. Hesin stovnur hevur eftir okkara tykki havt ómetaliga stóran týdning fyri okkum føroyingar, ikki

sínamillum. Afturímóti hesum stendur ein onnur meting, nevniliga hon, at vit tá fingu alt ov nógv sjálvstøðug feløg til ein sera avmarkaðan heimamarknað- og høvdu hesi fyrr ella seinni kappað høvdið av [...] fyri nakrar mánaðir. TAÐ er nýggja lógin um avtøku av tryggingarmonopolinum, sum er er íblásturin til samanleggingina. Hon kemur í kjalarvørrinum á endurstovnanina av tí gamla tryggingarfelagnum Trygd [...] løg hava ikki loyvi at tekna tryggingar í Føroyum. Tað verður tó mett at vera ein tíðarspurningur til henda forðingin er burtur. NÓGV hevur verið sagt og skrivað um tryggingarmonopolið gjøgnum árini. Tað

landsstýrið eru tó ikki í iva um, at avtalan er góð øll sum hon er. Víst verður serliga til samlaðu upphæddina, sum vit fingu avskrivaða og hana, sum er fryst niður. Løgmaður hevur gjørt greitt, at tað hevur [...] lata føroygum hjálp, um her bráddliga aftur er brúk fyri tí. Stjórnin fer heldur ikki at læna pengar til Føroya ella veðhalda fyri lánum. HETTA er greið tala og skal helst skiljast sum politikkurin frá danskari [...] áhugavert verður at frætta, hvat alt landsstýrið heldur um hetta málið. Ein kann spyrja, hvussu tað ber til, at eitt landsstýri, sum vil sjálvstýri og loysing frá Danmark, so avgjørt vísir aftur einum ynski/kravi

at hetta var ein góð stuðulsskipan, sum samstundis gav teimum lesandi loyvi til at vinna sær so nógv umframt, sum hugur var til: Onnur inntøka ávirkar ikki stuðulin. Tað sum kortini hevur víst seg er, at [...] í gøtunum hesi vøkru kvøldini: Hjá teimum tykist framtíðin opin og ljós. Floygdu pisurinar eru nú til dystin fús at fara víðari út í lívið - undir lesnað her á landi ella úti í heimi, og vit kunnu ikki [...] stuðulin. Tí var hetta broytt, tá føroyska stuðulsskipanin varð sett í gildi við blokkstuðlinum: Nú fingu øll somu upphædd. Einasti munur var, um tú búði heima hjá foreldrum ella fyri teg sjálvan, ella um

taldi, tá maðurin sjálvur setti hann til. Tað gekk væl eina tíð, men so komu teir hjá SEV eftir í 1994, at SEV-rokningin hjá manninum var minkað so nógv, og teir fingu illgruna. [...] Tað loysir seg ikki altíð at kæra dómar hjá Føroya rætti til landsrættin. Tað fekk ein maður at sanna í seinastu viku. Føroya rættur dømdi mannin í vár treytaðan dóm, men uttan at áseta dagatal, og 2.000 [...] 000 krónur í bót. Landsrætturin staðfesti støddina á bótini, men gjørdi tann treytaða dómin til fongsulsrevsing í 40 dagar. Tó fær maðurin tvey ára royndartíð, og ger hann einki lógarbrot í hesum tíðarskeiði

yviri. Hann hevði størri trol við, enn teir vanliga plaga at brúka. Men tað fingu teir kvalir av og tann fyrsta túrin fóru teir til Íslands at avreiða tey einans 30 tonsini teir høvdu. Og nú síðani royndartíðin [...] av svartkalva undir Eysturgrønlandi og eitt sindur av kongafiski, men kongafiskakvotan hevur verið til lítla nyttu seinastu árini, tí har hevur einki verið at fingið. Enn er avgerð ikki tikin um, hvar Niels [...] Niels Pauli fer nú. Óvist er, hvussu verður við Irmingarhavinum í ár. Onkur ár hevur borið til at fiska út í september, men tað er so ymiskt, hvussu kongafiskurin ferðast, og longu nú er hann so farin

eftir at tveir nevndarlimir hava sagt seg frá av útbúgvingarávum. Tiltakslimir eru til nevndina, men ráðið valdi at brúka høvið at fáa nýggj fólk í nevndina. Sambært lógini skal øll nevndin tá veljast av nýggjum [...] kassameistari, og William Simonsen, tiltakslimur. Henda nevnd varð vald á ráðsfundi 13. september og fór til verka mest sum beinanvegin.

í Steinhúsinum í Sumba. Sjálvur er hann komin væl til árs og hann hevur altíð stima eftir nátungum. Í ár fingu teir ikki meiri enn 500 nátungar til bátin, og tað er minni enn helvtin av tí, teir vanliga [...] nátungar eru nógv færri, enn vanligt. Teir eru eisini so nógv verri. Hann sigur, at tann eina dagin fingu teir 150 nátungar. 35 tveittu teir í havið aftur, tí teir vóru so rak. Og tá ið teir skoldaðu fóru