teir inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Hinir trolbátarnir liggja við bryggju. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og helst landar annað skipið - og møguliga bæði - síðst í vikuni sum kemur. Eitt triðja

at landa í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap, bæði hava brúkiligan fiskiskap. Annað skipið fiskar svartkalva, og hitt fiskar havtasku. - Bæði skipini koma inn at landa í vikuni sum kemur [...] kemur. Havtaskuskipið kemur miðskeiðis í vikuni, og svartkalvaskipið kemur síðst í vikuni, verður lagt aftrat.

landa fyrst í vikuni. Tann triði landar møguliga síðst í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at djúpvatnstrolarin, sum fiskar svartkalva og kongafiski, helst landar miðskeiðis í vikuni. - Restin av

landleiðini, og her fáa teir mest av flatfiski og toski. Annar landar fyrst í næstu viku, og hin seinni í vikuni. - Tríggir trolbátar eru norðanfyri. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski, longu [...] aftrat, at tveir av bátunum, sum eru norðanfyri, landa mánadagin, og hin seinasti landar seinni í vikuni. Í løtuni eru trý garnaskip til fiskiskap eftir svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Skipini hava

ðstøðini Kongshavn í Saltangará høvdu tey væntað, at onkur landing fór at vera í endanum av hesi vikuni, me nú er geitt, at tey fyrstu skipini koma ikki innaftur fyrr enn mánadagin. Teir seks partrolararnir

Ametyst og Heykur og Falkur. Á Kongshavn siga tey, at skipini lata illa at veiðini í løtuni. Fyrr í vikuni vóru fleiri landingar í Saltangará. Mánadagin vóru Polarhav og Stjørnan inni við sløkum 380.000 pundum [...] Beinissvørði, men parið noyddist at bróta túrin av, tí okkurt riggaði ikki, sum tað skuldi. Fyrst í hesi vikuni landaði eisini garnabáturin Oknin tilsamans 26.000 pund av svartkalva í Saltangará. Stokkut rokveiða

sum felagið eigur. Í dag landa Stelkur og Bakur 360.000 pund, Heykur og Falkur vóru inni fyrst í vikuni við 330.000 pundum, og týsdagin landaðu Rókur og Lerkur 320.000 pund. Teir báðir seinastu koma inn

tveir djúpvatnstrolarar nýliga eru byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn aftur at landa í vikuni sum kemur. - Djúpvatnstrolararnir fiska upsa, og teir fáa eisini nakað av toski og longu, verður [...] eftir svartkalva, men tey hava smáligan fiskiskap. Væntandi koma øll garnaskipini inn at landa í vikuni sum kemur. Eitt garnaskip leggur um til línu.

ørini koma inn at landa, sum henda vikan gongur, og onkur djúpvatnstrolari landaði eisini fyrr í vikuni. - Ein djúpvatnstrolari er nýliga byrjaður túr, og ein liggur við bryggju. Djúpvatnstrolararnir fiska [...] nakað av toski og hýsu. - Mánadagin landaðu tríggir trolbátar, og væntandi koma tveir seinni í hesi vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini til ráfiskatilfeingi hesa vikuna.

til fiskiskap. Ein fiskar havtasku, og hinir báðir fiska tosk og hýsu. Allir koma inn at landa í vikuni, sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar