døgum eru 25 ár liðin síðan havnarmaðurin Sigurð L. Lamhauge gjørdi tað bragd, at hann gekk og svam úr Akrabyrgi í Suðuroy til Kirkju á Fugloy. Ferðin byrjaði í Akrabyrgi mikudagin 7. august kl. 10.00 [...] hann kom til Kirkju týskvøldið 13. august kl. 20.30. Ferðin var góðar 200 kilometrar, umleið 85 á sjónum og 120 á landi. Sigurð segði á tíðindafundi hósdagin 1. august, áðrenn hann gjørdi bragdið, at tað

fyrrapartin 20. juli 1860. Fox kom á Havnina 3. august, fór úr Haldarsvík 7. august, kom til Berufjørð í Eysturlandinum 11. august, fór úr Reykjavík 31. august og kom til Frederikshåb (Paamiuut) 2. oktober [...] lidt overflødig Mave (…) . Den 7de August forlod FOX Haldersvig og stod Nord paa ad Island til.(…) Efter nogle Dages Seilads fik vi endelig Island i Sigte den 11te August. Opat Formiddagen styrede vi ind [...] eitt sindur úr bókini um hendingar, sum fóru fram í Føroyum fyri snøgt 150 árum síðani: ”Den 3die August styrede vi endelig ind mellem Færøerne, søgende Thorshavn Nord om Naalsø, og nu begyndte ”Fox” sin

Borðtennisfelagið Nykur á Toftum skipar leygardagin 21. august fyri fiskikapping á landi á eystara armi á Skálafjørðinum. Í hesi øðrvísi fiskikapping verður fiskað við tráðu á øllum støðum av Neshamri [...] einari tráðu. Í kappingini telja øll fiskasløg undantikið ulka og skrubba. Minsta mát fyri fisk er 25 cm, tó 30 cm fyri seið og 50 cm fyri longu og brosmu. Fiskur undir hesi mát verður sleptur livandi

møgu­leikan, kunna tygum ogna tygum KEDRON-tíðindi. Eysturoyar Gongufelag Suðuroyar-túrur 27.–29. august Gist verður í Øravík. Tilmelding við at gjalda kr. 300 (depositum)á konto 9865-1033381. Viðmerki [...] Meira fæst at vita á www.eystgong.net ella tlf. 775100, 234214 og 507529. Tilmeldingarfreist 15. august. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21, Awake við Høgna Johannesen. Sunnudagin kl. 11, Morgunmøti [...] Bønarmøti v/breyðbróting Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er afturlatið frá Opið kl

Tað einasta, sum Johan merkir til aldur er, at meðan hann fyrr kundi klára teir 500 metrarnar uppá 25 minuttir, má hann nú nýta 40 minuttir! Men í hesum fyrsta prátinum við Johan kom eisini fyri dagin [...] borðið. Og er nakað at spyrja um, ja, so veit Johan tað. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 21. august í Starvsmannafelagnum frá kl. 12-16. Hiðani skal verða ynskt honum hjartaliga tillukku og góðan túr

undirvísing í vár, og nýggj lon við 10 skúlastovun er bygd sunnan fyri skúlan, og verður heilt liðug 25. august 2010. Harumframt eru umfatandi umvælingar framdar í høvuðsbygninginum. Tríggjar skúlastovur afturat

gongur ómetaliga væl. Nú eru at kalla bara snøkltar eftir, og ætlanin um at handa skúlabygningin 25. august fer at halda, sigur Mikkjal Helmsdal, skúlastjóri í Hoydølum. Í hesum nýggja húsinum eru skúlastovurnar [...] vikan verður innleiðsluvika við fakligum aktivitetum og fyrilestrum kring og uttan fyri skúlan. 30. august byrjar vanliga undirvísingin hjá teimum. Komandi skúlaár verða 00 næmingar í Hoydølum, og so nógvir

1966 varð hann settur sum smiðjumeistari á Skála skipasmiðju og røkti hann hetta starv til lítar í 25 ár. Eftir tað helt hann áfram á Skipasmiðjuni, til hann fór frá fyri aldur. Í 1964 bygdu Jóhan og Elinborg [...] eldralegu í Háskúlanum í Havn. Jóhan heldur føðingardagin í Ítróttarhøllini á Skála, sunnudagin 15. August kl 16.00, har øll eru hjartaliga vælkomin.

775091 Karmel á Eiði Møti verður 15. august kl. 19 í. Talari er Justinus Poulsen Leirvík Ovin Klein Olsen framførir sangir og greiðir frá lívi sínum mikudag 11. august: Leirvíkar Missiónshús Kl. 19.30. [...] sangir og greiðir frá lívi sínum mikudag á hesum støðum: Leygardag 14. august: Meinigheitshúsið í Vági Kl. 19 og sunnudag 15. august: Missiónshúsið á Tvøroyri Kl. 18. Kunnað verður somuleiðis um eina ætlan [...] Sunnudagin 15. aug. kl. 14.30 Andakt á Norðoya Røktarheimi: Magnus Brahé Jørgensen. Sunnudagin 15. august Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri KFUM í Havn

Silvurbrúdleyp Týsdagin 10. august hava vit, Paulina og Erik Eliasen, Syðradali K, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin á Syðradali. Opið hús verður leygardagin 14. august frá kl. 14.30 til kl. 23. Sam [...] Týsdagin 17. august hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og [...] Fríggjadagin 13. august fyllur Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august fyllur Hilda Debes, Oyri, 70 ár, Systrarnar halda føðingardagin í Eydnuni á Oyrabakka leygardagin 28. august kl. 17 og