Støðan á arbeiðsmarknaðinum herðist í hvørjum. Fastlæsta støðan, sum hevur tikið seg upp millum Fíggjarmálastýrið øðrumegin og Starvsmannafelagið hinumegin, hevur nú við sær, at landsins størsta fakfelag

tey skulu flúgva, og gista tá nøkur á Hotellinum. Men meðan verkfallið gaganar Hotel Vágum, so er støðan ein onnur í Havnini, og Hotel Hafnia kann einans siga frá óhepnum avleiðingunum av verkfallinum. [...] Hotel Hafnia hevur altíð tap, tá ið verkfall er, og tess longri verkfallið varar, verri gerst støðan á gistingarhúsinum. Hvønn dag ringja fólk fyri at avlýsa ella útseta gistingar og aðrar avtalur á

tað heldur út til, at onkur roynir at blanda politikk upp í málið, og tað er ikki gott. Tá gerst støðan ring millum partarnar og tað kann fáa ávirkan á samarbeiði partanna millum framyvir, leggur hann [...] eru feilfrí í hesum málinum, men nú ræður um at fáa enda á sáttmálatrætuni millum partarnar, tí støðan sum hon er nú er skaðilig fyri samfelagið, eingin ivi um tað, endar Heini O. Heinesen.

ar siga upp og tær, sum kunnu tað, fara av landinum. Forkvinnan í Sjúkrasystrafelagnum sigur, at støðan er heilt óhaldbar og vísir til, at ein deildarsjúkrasystur á sjúkrahúsi í dag fær minni í løn enn [...] hava tryggjað okkum, at hetta ikki gongur út yvir sjúklingarnar. Men eg ivist annars stórliga í, um støðan er so nógv øðrvísi enn í gerandisdegnum, har deildirnar sum er eru yvirfyltar, og har fólk eisini

einki minni enn ein háðan, tá landsstýrið bara vil tosa út frá eini 0 til 2% loysn. Verður hetta støðan hjá landsstýrinum komandi dagarnar, so er aðalverkfallið ikki langt vekk. Og hetta kann landsstýrið

at fáa stundir til tess eftir páskir. Mentanin nógv at siga Lahja vísir at enda á, at støðan í Finnlandi og støðan í Føroyum ikki heilt kunnu samanlíknast. Hon heldur, at mentanin í tí ávísa landinum hevur [...] ið rindar skatt til kommunukassan. Lahja Moilanen sigur, at í kommununum norðarlaga í landinum er støðan tann, at um tað búgva 4.000 fólk í einari kommunu, so verða ikki fødd meira enn eini 4 - 5 børn um [...] næstringarnar. Hetta er munurin á støðuni í Finnlandi og í Føroyum, sigur Lahja. Okkurt má gerast ? Hóast støðan hjá teimum gomlu ikki er vorðin eins álvarsom í Føroyum, sum hon er í Finnlandi, er mín áskoðan,

og tey eldru við sínum lívsroyndum lærdu frá sær, soleiðis, at lærdómur og hugsjónir gingu í arv. Støðan í dag er ein onnur. Eldra og yngra ættarliðið liva í størri mun hvør sær og kann hetta geva trupulleikar [...] og spyrja um ymiskt. Bæði um, hvussu tað var, tá ið tey vóru ung, um teirra lívsroyndir, og hvussu støðan er í dag. Eisini er ætlanin at fáa eldri næmingarnar at hugleiða um, hvussu tey kunnu hugsa sær [...] eldri verða í mun til tey yngru í og við, at heilsustøðan er bøtt og miðallivialdurin øktur. Nýggja støðan setir onnur krøv til samfelagið, tá ið hugsað verður um elliseftirløn, íbúðarmøguleikar, ítriv,

á, at tann veruliga ætlanin hjá Landsstýrinum er nettupp at arbeiðssteðgurin skal blíva langur. ? Støðan virkar eitt sindur fastlæst í løtuni, og tað er nógv, sum bendir á, at tann veruliga ætlanin hjá

báðum pørtum sjálvsagt hvestar. Tiltøk raka onnur, ið ikki eru beinleiðis partar av ósemjuni, og støðan kann gerast spent. Eg fari ikki her at gera viðmerkingar til sjálvan arbeiðssteðgin og tiltøkini

at fáa stundir til tess eftir páskir. Mentanin nógv at siga Lahja vísir at enda á, at støðan í Finnlandi og støðan í Føroyum ikki heilt kunnu samanlíknast. Hon heldur, at mentanin í tí ávísa landinum hevur [...] ið rindar skatt til kommunukassan. Lahja Moilanen sigur, at í kommununum norðarlaga í landinum er støðan tann, at um tað búgva 4.000 fólk í einari kommunu, so verða ikki fødd meira enn eini 4 - 5 børn um [...] næstringarnar. Hetta er munurin á støðuni í Finnlandi og í Føroyum, sigur Lahja. Okkurt má gerast ? Hóast støðan hjá teimum gomlu ikki er vorðin eins álvarsom í Føroyum, sum hon er í Finnlandi, er mín áskoðan,