við sær. Helena F. Jørmundsson heldur, at midnáttarsangurin er so sera hugnaligur, og hetta er nakað, hon gleðir seg til á hvørjari ólavsøku. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Tað eru nógvar, sum koma [...] síðan seinastu ólavsøku ikki verið ein tíð í hungursneyð, sigur Helena brosandi. - Einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt, verður sagt. Og tað kann eg altíð gleðast um, meðan eg seymi tað síðsta [...] ólavsøkudagur er nakað øðrvísi enn ólavsøkuaftan. - Vit plaga at eta ein betri bita á einum av hotellunum, áðrenn vit spáka oman og niðan eftir Áarvegnum, og hæddarpunktið um kvøldið er midnáttarsangurin

kundi verið øðrvísi. Tað er deiligt, at ólavsøkan er komin niðan aftur í býin. Eg haldi, tað er hugnaligari, enn tá hon var á Skálatrøð. Eitt, sum eg haldi skuldi verið broytt, er, at barnatiltøkini skuldu [...] hyggja eftir hátíðarligu gudstænastuni í dómkirkjuni og løtuni við kórsanginum. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Tað er hugnaligt at ganga í býnum og heilsa og práta við familju, vinir og kenningar, [...] tað er sera stuttligt at síggja teir ymisku mátarnar, ið fólk seta búnan saman upp á - at tað er lov til meira, enn tað var fyrr. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Eg veit ikki, hvat kundi

heldur tú ólavsøku? - Tað er eitt sindur ymiskt. Onkuntíð eri eg til setanina og onkuntíð til kappróður. Annars verður bara gingið gjøgnum býin, heilsað upp á fólk og prátað. Hvat er tað besta við ólavsøkuni [...] ólavsøkuni? - Tað veit eg ikki, men tað plagdi at vera hugnaligt at hoyra Njál, sála, og Frelsunarherin. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Kanska onkur, tá man var ungur og róði kapp, men tær ólavsøkurnar [...] væl at minnast. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Minni av regni og minni av toku. Annars er alt okey, sigur Hilmar J. Højgaard.

Havnar, er tað so lætt. Tað sigur Bjarni Poulsen Dalsgaard. Hvussu heldur tú ólavsøku? - Eg hyggi at kappróðri og fari til onkrar framsýningar, men ikki til fótbólt, sigur hann brosandi. Hvat er tað besta [...] sanginum “Tíðin rennur sum streymur í á”, er sera hátíðarligt. Bjarni sigur, at hann er altíð til midnáttarsangin og dansin á Vaglinum, og tá hesi tiltøk eru liðug, er ólavsøkan eisini liðug fyri hansara viðkomandi [...] besta við ólavsøkuni? - Tað er hugnaligt at hitta gamlar kenningar, tú ikki hevur sæð leingi og at lurta eftir tónleiki niðri í býnum, So er tað møtið hjá Frelsunarherinum her áðrenn midnáttarsangin: Tá

ófrælsi. ”Eg veit eitt hav í tær og mær. Ein sól er til, sum altíð sær. Ein strond er djúpt í hvørji sál. Ein grøv er ei títt endamál. Og vilt tú skilja, hvat er gott, og vera fræls á myrku nátt. So bygg ein [...] allar terminir, og javnsvarandi staðfestingini í Sálmunum – ”Sjúti ár er æviskeið várt, og um mikil er megin áttati ár, og teirra dýrd er bert sút og møði, tí tíðin rennur, og vit fljúgva avstað” – eru 100 [...] kjøkrut, so er tað í meginregluni so sára eyðskilt. Tað rekur við og í aðru syftu rekur tað upp í ættina, sjógvurin fløkist og leggur seg aftur, sjóvarføllini ganga ymsar vegir, - so sniðfundiga er Skapanarverkið

løgmaður. Hann vísti á, at landsstýrið er farið undir at dagføra útlendingalógina, sum er meiri enn 20 ára gomul. Og integratiónslógin er um at vera klár. – Endamálið er at fáa fólk væl inn í føroyska [...] Og nú er tíðin komin at tálma tilflytingina. Tað segði Aksel V. Johannesen, løgmaður, í ólavsøkurøðuni í dag. – Okkara viðbrekna samfelag má ikki skeiklast, men vit eru nú á markinum til, hvat vit kunnu [...] føroyska samfelagið bæði málsliga og mentanarliga. Tey skulu vita, hvørji rættindi tey hava, og hvat vit vænta av teimum. – Útlendingar skulu vera vælkomnir. Men tað mugu ikki koma fleiri, enn vit megna at

tí tað er trygt. Tí samanhangsmegin er stór. Tí hetta er heimsins besta stað hjá børnum. Góðar skipanir til børn kunnu eisini eggja fólki til at koma heim aftur – og bøta um haldførið. Tí er avgerandi [...] búskapurin hevur tað gott, og Føroyar ikki eru serliga skuldarbundnar, er landskassin ikki langtíðarhaldførur. Tað er álvarsamt. Ein orsøk er, at tað lutfalsliga verða færri, sum arbeiða – og fleiri, sum ikki [...] tilflytingini. Vit eru farin at dagføra útlendingalógina, sum er meiri enn 20 ára gomul. Og integratiónslógin er um at vera klár. Endamálið er at fáa fólk væl inn í føroyska samfelagið bæði málsliga

saman við familju og vinum, og hon endar altíð á Vaglinum til midnáttarsangin. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Tað er setanin, og tað rørir meg at síggja skrúðgonguna koma marsjerandi oman eftir h [...] ítróttarfólki. Løtan, tá ólavsøkan verður sett, er serlig hvørt ár. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Ólavsøkan í 1991, tá eg fyrstu ferð møtti konu míni, Gudny, er nakað fyri seg. Kundi okkurt verið øðrvísi [...] familjuni heima í Vørðsluni. Kári vísir á, at tað koma altíð nógv fólk á gátt í barnaheiminum, og tað er sera hugnaligt. - Tá øll eru klár í føroyskum klæðum verður farið oman á Vaglið til setanina. Síðan

í fleiri ár. Hvat er tað besta við ólavsøkuni. - Tað er ringt at seta orð á, tí her eru nógv ymisk tiltøk – eitt nú tivoli at fara til saman við ommu-og abbabørnum, og midnáttarsangurin er nakað heilt serligt [...] Nei, nú tað aftur verður gingið oman og niðan eftir Áarvegnum og ikki alt er niðri á Skálatrøð, haldi eg sum heild, at ólavsøkan er akkurát, sum hon skal vera, sigur Sunneva Joensen. [...] Fert tú á ólavsøku í ár? - Eg rokni við, at tá tað nú er koyrandi til Havnar í ár, so fari eg á ólavsøku. Tað sigur Sunneva Joensen. Hvussu heldur tú ólavsøku? - Mær dámar sum helst tey allar flestu at

ólavsøkuni? - Tað besta við eini ólavsøku er sjálvandi, at veðrið er gott. Er veðrið gott, er restin eisini gott, tí fólk her á landi duga at hugna sær. Annars er tað besta við ólavsøkuni at hitta fólk, [...] eisini er við til at skapa ein serligan hugna. - Tú kanst seta teg niður og fáa tær eina kalda øl, og eina slíka løtu hittir tú ofta áhugaverd fólk at práta við, og tað dámar mær væl. Hvat er tað besta [...] Ólavsøkan er góð, sum hon er, og ólavsøkurnar upplivast eisini ymiskt á hvørjum ári. Hann heldur, at Tórshavnar kommuna ger sítt besta fyri at fáa góðar karmar rundan um ólavsøkuna. - Eg haldi, at tað er veldugt