var aftur vandi á ferð. Partabrævakursirnir fullu brádliga, og ófriður kom í partabrævamarknaðin. Men tíbetur rættaðu kursirnir seg aftur, og vandin fyri sama skaða sum í 1987 var burtur aftur. ? Nú var [...] virði eftir einum degi, men ávirkanin var kortini ikki so stór. Hesaferð var talan um eitt fall upp á 7%, og verður ávirkanin tískil tað minni, vísir hann á. ? Tað hevur leingi verið væntandi, at tað skuldi [...] ? Fylgjurnar í 1987 vóru ikki so stórar, og einki í mun til krakkið í 30?unum. Tó er ilt at siga, hvør orsøkin er, men búskapirnir eru hampuliga væl fyri, og altjóða samhandilin er í vøkstri. Tað var
dysturin var í Moskva, har Rusland og Italia spældu. Støðan í hálvleikinum var 0-0, men í seinna hálvleiki legði Italia seg fram um. Bert fáar minuttir seinni javnaði Rusland, og 1-1 var úrslitið. Liðið úr okkara [...] spældur í Budapest, endaði vi- 7-1 sigri til Jugoslavia, eftir 5-0 í hálvleikinum. Írland legði seg tíðliga í dystinum moti Belgia fram um 1-0, men áðrenn hálvleik javnaði Belgia, og javnleikur var úrslitið. [...] Seinasti dysturin var millum Kroatia og Ukraina. Kroatia vann dystin 2-0, eftir 1-0 í hálvleikinum. Seinnu dystirnir verða spældir 15. og 16. november.
skipaðu Bragdið og Tofta Ítróttarfelag fyri rennikapping í Eysturoynni. Kappingin kallast Heiðarenningin, og 15 luttakarar vóru við. Runnið var frá Sjómansheiminum í Runavík, inn á Lambareiði og útaftur. Teinurin [...] kapping, og fýra rennarar fylgdust í oddinum tann fyrsta teinin. Sum kappingin leið tóku Eyðun Hjalt og Bogi Olsen seg frá Leivur Johannesen og Sámal P. Hansen. Hesir rennarar komu á mál stórt sæð í hesi [...] Teinurin er 7,2 kilometrar. Hóast veðrið ikki var av tí besta, tað var kalt í veðrinum og hevði hug at kava, vóru líkindini at renna í hampulig. At byrja við sá tað út til at fara at gerast ein jøvn kapping
røtur í 80¹unum, og framvegis er grundarlag fyri at halda kappingina. Og fyrsta songrødd kappingin á hesum sinni verður í annaðkvøld, tá TB-húsið á Tvøroyri verður karmur um kapping millum 5-7 fólk. Fyrsta [...] partur av einum stórum dansikvøldið. FC ferðast runt við einum góðum anleggið og ljósi, og diskotek verður bæði áðrenn og eftir kappingina. [...] ikki fast, men talan er um ið hvussu er fimm fólk, og helst kemur talið uppá sjey. Tilmeldingin hevur verið serliga góð til kappingarnar í Havn og í Eysturoynni, meðan hon hevur verið rímulig til kappingina
reistir, har vit møtast og við virðing minnast teir, sum ikki eru okkara millum meira, komu ikki aftur til lands av túri og nøvnini á varðunum eru mong, og tað legst til, sum árini ganga. Og vit mugu ásanna orðini [...] frá at siga ígjøgnum ár og dag og roynt verður at forbetra bjargingarútgerðina so gott sum gjørligt hjá okkara siglandi fólki. Skeið tykjast at vera stóra dillan í okkara tíð og tørvurin tykist vera stórur [...] frá landi, og tað bleiv prógvað, tá mynstrað bleiv, at teir høvdu gjørt tað. Teir hava jú prógv í hesum sjálvir og eru nærmast veruleikanum umborð á sjálvum skipinum, sum teir skulu við, og so bleiv s
skuldi verið í lagið. Kostnaðurin verður 50,- fyri vaksin, 40,- fyri lesandi, 30,- fyri børn 7 til 13, og børn undir 7 ár sleppa ókeypis inn. Forsølan byrjar kl. 20.00. [...] hann fer at syngja og spæla fer felagsskapurin Misjon uten Grenser, at vísa myndir v.m. gjøgnum multimedia á skýggja sum verður uppsettur. Misjon Uten Grenser arbeiðir við misjón og hjálpararbeiði í londum [...] fløgu á marknaðin og er hon sera væl móttikin. Hann fer at spæla sangir av tí fløguni, samtíðis sum hann eisini fer at syngja aðrar sangir, m.a. sangir hjá Alex Bærendsen. Ljóðið og tí tekniska fer E.D
Føroyar og framtíðina. Eitt burðardygt vinnulív skal, sum meginreglu, klára seg uttan stuðul og kappast undir vanligum marknaðartreytum. Búskapur og útflutningur okkara má gerast fleirtáttaður, og tí eiga [...] um hvørjar vinnuframa- og stuðulsskipanir eru hóskiligar í Føroyum, og hvussu hesar kunnu skipast. Í januar ?94 handaði Endurreisingarnevndin landsstýrinum sína frágreiðing, og í mai sama ár fekk landsstýrið [...] samfelagnum og tørvin á serligum krepputiltøkum m.a. stuðul til vinnuna. Báðar frágreiðingarnar komu tó eisini við tilráðingum um karmar fyri vinnuframa- og stuðulsskipanir. Enn eru tilmælini ikki fylgd og støðan
lata fleiri deildir aftur uppá skift. B8 -intensiva deild -, og barnadeildin lata ikki aftur. Jón á Steig sigur, at annars lata báði B6, B7 og ?barakkin³ aftur ávís tíðarskeið, tað, ið eftir er av árinum [...] hevur so nógva avspáking til góðar, og tað má fáast frá hondini nú. Deildirnar eru so illa mannaðar, at bara eitt fólk er burtur, má eykahjálp kallast til, og hon er dýr og elvir til nógva avspáking La [...] nágreiniligt yvirlit yvir fíggjarstøðuna, og hann veit bara, hvørjar sparingar verða gjørdar á medisinsku deild. Hjá okkum verður neyðugt at spara ímillum 50 og 70% av seingjarplássunum burtur frá 10 november
beint uttan um teg, og sum tú sjálvur kanst nerta við og tosa við. Og so er tað tað stóra inni í heysinum, orðini og myndirnar, sum floyma inn yvir teg uttanífrá, streymurin av tíðindum og lýsingum, alt tað [...] hon sæst og hoyrist í teimum fronsku bløðunum, útvarpi og sjónvarpi. Havi í nakrar mánaðar gingið hvønn morgun til bakaran og keypt eitt langt og klænt franskbreyð frá ungari konu, hyldlig og nýbakað at [...] hvønn morgun, og hjá tí forvitna er nógv at fregnast um og frætta. Dagbløðini hanga tøtt sum á seiðatrøum í stórum rimaverkum, ið kunnu snarast runt og vendast við, og tá kemur allur riðilin fram: La Provence
gott skil á veðri og streymi, og tað lá væl fyri hjá honum at fáa fisk. Hann var stórur og sterkur, og tað er tiltikið, at hann hevði góða songrødd. Teir sungu á veg til og av útróðri, og berandi røddin hjá [...] sær og sínum føðina í munnin. Um tey, sum áttu nógv og sum høvdu fólk at arbeiða fyri seg, hevur akltíð verið og verður so nógv sagt og skrivað. Tí ger tað kanska einki, at vit eina ferð steðga á og hyggja [...] sum er tann, ið vit umrøða, var næstur, og Niclas Fr. Niclasen var yngstur. Hann var føddur 6. juni í 1862, og hann varð róptur Niclas í Køk og var stýrimaður og skipari. Hann giftist í 1886 við Annu Elisabeth
