niður á urið á vinstra skøvningi. Eitt stálbleikt armbandsur við skøvaðum glasi og urskivan litað gul av fukti og leka. ?Eg fekk urið í býti við eina troyggju einaferð niðri í Grimsby í fimtiárunum, og [...] eg og konan fóru til hendurs um skamtunnarkortið, tá reyk bæði urkrúna og kassi, hvíli hon í friði, dett skinn hon var,? sigur Símun, eitt sindur fjarður á málinum. Minnini kína sinni hans. Tað tykist sum

orð, ið her fella: »men Gud havde givet ham en arrig Kvinde, led som en Satans Engel, det var Herr Niels? Kors, det han bar med stille Taalmod som en ærlig kristen Præst. Hun voldte ham hans Død, den dumme [...] báðum bókum. Emil Bruun Skaldsøgan hjá Emil Bruun hevur undirtittulin »Fortælling fra Færøerne fra det 18de Aarhundrede« og kom út í 1893 »I kommission hos H.N. Jacobsen«. Í føroyskum høpi er Emil Bruun [...] regelmæssige, og lange mørke Øjenhaar dækkede halvt over et Par milde, dybblaa Øjne. Hendes bløde, gule lokker skjultes næsten af hendes sorte Hovedbeklædning, hendes Dragt var en Enkes tækkelige alvorlige

til Føroya at súgva óspiltu náttúruna í seg og undirhalda vælnøgdum føroyingum. »Nej, livet er ikke det værste man har?« Danski tónlistamaðurin hevur roynt nógv, og í seinastuni hevur hann arbeitt saman [...] blues, og hevur nú givið út fløguna »In A New York Minute, ið er grundað á jass. Fløgan hevur fingið gull í Danmørk, og kemur út í USA og Japan. Ilt er at spáa um, hvussu tað fer at gangast Sonnu í stóru

vakt­ar­skiftið, var Álvur so fyltur av jól­a­longsli, at hann uttan at vita av skar í at syngja: ”Det klimer nu til julefest”. Hinir við borðið tóku undir, og brátt rungaði hesin vakri sálmur um alt fordekkið [...] aftur, so skuldi hansara tvøri fótur ikki aftur til Grønlands um jóltíðir. Móti kvøldið trilkaði hann gul­ið, tikið varð inn, lagt á dekkið og bundið upp. Nú vóru vónir um at fáa frí á jólum, so jólaløgini

at eg ikki eri í formi. Hann vísir á, at eg spæli væl í ein hálvan tíma, so byrji eg at fáa býtt gul kort og koma forseint í taklingar, greiður Atli frá. Hesum arbeiða teir við, og Atli verður við tíðini [...] sam­røða við ein spælara. Hví ikki siga tingini sum tey eru ella verða eitt sindur argandi. Hetta er eitt show, sigur Atli Gregersen. Úttalisið fekk Víking at geva Atla forboð fyri at tosa við fjølmiðlarnar í [...] at prógva, sigur Atli at enda. So er spurningurin, um tað er nokk til eitt landsliðspláss og eitt gull­heiðursmerki. - - - Atli Gregersen Føddur: 15. juni 1982 Foreldur: Árni og Maria Gregersen Kona: Jenny

fyri, og hvussu nógv meira tey arbeiða, enn løn og sáttmáli kunnu gera krav uppá. Tað er meira enn gull vert. Embætisfólkini hava ikki politiskar dagsskráir, men tey hava sína fakligheit, sín eldhuga og [...] eina skyldu at royna einaferð aftrat. Fyri býin, fyri flokkin og fyri landið. “ Naa du har gjort det bedste du kan, saa er du ret undskyldet”, kvøða vit í brúðarvísuni. Tá vit veruliga hava gjørt tað

inn í t.d. tað týska málið: ”1) Din tale skal være ja ja og nej nej, 2) hvad der er derudover er af det onde” Eg skal týða tað til føroyskt, so tú ikki mistýðir tað løgfrøðiliga: ”Nei, tala tykkara skal [...] Petersen og mín sann eisini nýggja deildarleiðaran, Martin Næs - um tú tordi. So Hans Jákup: ”Ikki er alt gull, ið glitrar – sorry!”

Natúran hevur heilt ein­falt eitt risastórt virði fyri okk­um menniskju. Hug­burð­ur­in “naturen det billige skidt” hoyr­ir heilt einfalt ikki heima nú á døgum, men er ein leivd frá miðskeiðis í 20. øld [...] smitta positivt av á kring­liggj­andi bústaðaøki. Stóru grønu økini við Sandá og í Hoy­døl­um eru gull verd fyri teir bú­staðir, ið liggja upp at hesum økjum ella nær við. “Negativir eks­tern­a­l­i­tet­ir”

mótstøðumenn! Og loysingarmenninir sluppu heldur ikki so ? um kvøldið fingu teir ofta av at vita niðri á ?Det lille Apotek, " sum tá í tíðini var mest vitjaða kvøldstova hjá føroyskum studentum. Atli var stutt [...] humor vóru teir tá sum nú! Vanligt var, at menn eftir slíkar ógvisligar Kannibalfundir fóru oman á ?Det lille Apotek" til nachspiel og eftirviðgerð. Men hetta kvøldið vóru nógvir firtnir tjóðveldismenn rýmdir [...] ljósið, ja, so hevði verið trongt í geglinum!" Atli var ikki korruptur og spann avgjørt ikki persónliga gull av tí fíggjarliga meldri, sum herjaði í 80 unum! Hetta eiga serliga yngri javnaðarfólk at leggja sær

Men aldrig svigtede mit mod, ihvad der end så forestod. For sidste gang I ser mig her, i verden sker det aldrig mer. Jeg håber dog at vi engang skal mødes hist med jubelsang. Farvel I mine venner kær, både [...] mint fyri hetta. Gift í minni enn eitt ár Tað finst eitt bræv, sum Mia hev­ur skrivað til systir sína Gull­borg tann 21.desember 1940. Het­­ta bræv er so fitt, at vit fara at endurgeva nakað burtur úr tí. [...] Hann legði sess sín niður tann 23. september 1927, og tá kom Zach­ar­ias Heinesen inn fyri hann. Gull­borg Gullborg er systir Miu, lær­a­rin­n­u­na sum greitt er frá, var fødd í Soylgørðum í Kaldbak tann