løgum í Føroyum. Tey, ið stovnaðu felagið 22. august fyri 50 árum síðani vóru Hans Debes Joensen, lækni, Pauli Dahl, lækni, Jacob Højgaard, lækni, R. K. Rasmussen, lækni, Knút Nygaard, lækni, E. Rubek

lærskaða, eisini, og Jan Joensen verður helst við í hópinum og kanska á vøllinum. Hann hevur vant við brotnum kjálkabeini, men nú skuldi tað verið samanaftur voksið. Allan Joensen hevur verið smáskaddur [...] undir øllum umstøðum vilja teir hava næstfremsta plássið, sum B36 hóttir teir á. Brøður leikbannaðir Pauli og Magni Jarnskor fingu gult kort, tá GÍ tapti móti HB, og tað rakti meint, tí báðir fara at sita

EB/Streymur-FS Vágar: Tummas Pauli Olsen KÍ-GÍ: Regin Egholm LÍF-NSÍ: Hans Falkvard HB-B71: Jens P. Brattalíð 3. deild B68-B36: Skála Skála-FS Vágar: EB ÍF-B71: LÍF KÍ-GÍ: Bogi Joensen HB-VB: B36 1. deild kvinnur [...] kvinnur KÍ-LÍF: Kristian Joensen B36-NSÍ: Tommy Jensen EB-HB: Jonhard Hammer

um 4-1 leiðsluna frá fyrra hálvleiki, og tað var sjáldan vandamikið frammanfyri Rúna Joensen í GÍ málinum. Hans Pauli Petersen, sum hevði sitið á beinkinum í 1. deild, setti hol á fyri GÍ. Heini Heinason [...] Heinason sendi uppá tvørs úr vinstru, Jóhannes Petersen sendi fyrstu ferð víðari, og Hans Pauli rann í bóltin og skoraði. Álopsmaðurin Jóhannes Petersen skoraði bæði til 0-2 og 0-3, og ikki minst seinna málið [...] verjuspælarar við hálvhjartaðum hugburði, og endin var, at bólturin fór í netið aftanfyri Meinhard Joensen. GÍ kom upp á 0-4, áðrenn heimaliðið svaraði aftur. Tummas Magnussen skoraði besta málið, tá hann

gjørdist tveir vágbingar móti einum HB-ara. Jóan Pauli Olsen hevði bóltin nakað úti í vinstru, og tá ið Kaj Leo fór út ímóti honum, trillaði Jóan Pauli bóltin yvir til ein púra leysan Rógva Thorsteinsson [...] Tað er staðfest fleiri ferðir í ár, at verjan hjá HB við Hans Fróða Hansen, Hans á Lag, Johannes Joensen og Bjarka Mohr er tann stinnasta í landinum. Haraftrat var miðjan stak góð, serliga eftir at Rói

fáa mál. Frá ferðalagnum frætta vit, at møguleikarnir vóru til tað. Støðan var framvegis 0-0, tá Pauli Jarnskor gjørdist leysur í aðrari samankomingini á fimm metrinum, men hann vildi leggja bóltin uppaftur [...] skaða í lærkrikanum, og Poul Ennigarð spældi heldur ikki við, tí hann var skaddur í einari tá. Sámal Joensen stríddist á miðvøllinum í fyrra umfarinum, men so noyddist hann at taka seg burturúr. Fyri allar [...] við tíggju talinum á rygginum seg bæði so og so. Minni dámligi mátin var, at hann sparkaði Sámal Joensen so mikið illa yvir tjúkkan, at landsliðsmaðurin ikki var førur fyri at spæla 2. hálvleik og heldur

Bókamiðsøluna og yrkisforløg. Pauli Nielsen skrivar um Læraraskúlan og Skúlasøguna, har hann alment lýsir, hvussu føroysk børn hava verið skúlað fram til dagin í dag. Hans J. Joensen skrivar um skúlan og kirkjuna [...] Fremst í bókini er prentað kantata, ið Alexandur Kristiansen hevur skrivað til 100 ára dagin, og sum Pauli í Sandagerði hevur smíðað lag til. Kantatan verður væntandi framførd einaferð í heyst. Uppsetingin

vigaði 4000 gr. 28. august fingu Maibritt Joensen og Bárður Johannessen, Havn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 28. august fingu Signe S. og Jens Pauli Dahl, Leynar, ein son. Hann var 52 cm [...] Jógvan á Toftini, Toftir, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3150 gr. 31. august fingu Oluffa Joensen og Hans Jacob Nystrøm, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4100 gr. 31. august fingu [...] Hallberg Arnfridson, Havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3925 gr. 3. september fingu Tóra Joensen Skála og Hilmar Simonsen Saltangará, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3000 gr.

fyrstu nevndini sótu: Hans Debes Joensen, lækni, Pauli Dahl, lækni, Jacob Højgaard, lækni, R.K. Rasmussen, lækni, Knút Nygård, yvirlækni, E. Rubek Nielsen, Paula Joensen,próvstinna, Jógvan Rasmussen, p [...] síðani er sjónleikur, sum Adelborg Linklett í Klaksvík, skipar fyri. Næsta punkt á skránni er Martin Joensen, sum framførir nkarar av sínum sangum, og eftir hetta er Tórshavnar Kamartrio. á skránni. Berghild

menn, Jóannes Dalsgaard frá mentamálastýrinum, Eyðun Andreassen frá Fróðskaparsetrinum, Jóan Pauli Joensen frá Heilsufrøðiligu Starsvsstovuni, Hjalti í Jákupsstovu frá Fiskirannsóknarstovuni, Signar Heinesen [...] Heinesen frá Landsverkfrøðinginum, Martin Heinesen frá Jarðfrøðisavninum, Herólvur Joensen frá Oljufyrisitingini, Alex Buvik frá Oljufyrisitingini, Johan McDonald, ráðgevi og Kjartan Kristiansen, menni