Býráð fór frá Býráðslimirnir í norðurnorsku kommununi Vardø gjørdu í síðstu viku av at leggja frá sær, tí teir vóru so misnøgdir við viðferðina, sum kommunan fekk frá landsmyndugleikunum. M. a. ætlaðu [...] gjørdu av teir at leggja býráðsstarvið niður - fyribils í hvussu var. Og hetta loysti seg, tí nú eina viku seinni hev-ur kommunan í Vardø fingið at vita frá sjálvari stjórnini í Oslo, at floghavnin verður [...] dunkarnar innaftur. Ólógligar tenn Norski forsætisráðharrin, Kjell Magne Bondevik, noyddist í síðstu viku at lata tollvaldinum tvær fílatenn, sum hann hevði fingið sum gávu, tá hann herfyri var í Nigeria

Summarið er farið at halla, og heystið er nær. Flestu skúlar byrjaðu aftur í síðstu viku, og gerandisdagurin verður nú vanligur aftur hjá mongum. Nú nærkast eisini tíðin, tá nátungi kann takast á báti [...] sjógvin. Síðan plagar besta nátungatíðin at vera um mánaðarskiftið august/ september og kanska eina viku inn í september ella so. Nátin hevur eins og annar sjófuglur verið í minking, men tað hevur verið [...] bert er ein lítil brotpartur av tí, hon var. Lundi verður vanliga fleygaður í juli og kanska eina viku inn í august, um veðrið heldur sær. Men, nú er lundatíðin av á hesum sinni.

– Meira enn ein útlendingur fær uppihaldsloyvi í Føroyum hvørja viku, og alt ov nógvir fáa ongantíð undirvísing í føroyskum máli og føroyskari mentan, sigur Tórhild Bjarkhamar, lærari, sum saman við manninum [...] skeið fyri útlendingar í føroyskum máli og mentan fyri fleiri árum síðani. Hon vísir á, at hvørja viku fær meira enn ein útlendingur uppihaldsloyvi í Føroyum, men at einki krav er um málundirvísing ella

millum teir fyrstu ellivu fyri einari viku síðani. Í dag var Viljormur Davidsen aftur millum teir fyrstu ellivu soleiðis, sum hann – burtursæð frá fyri einari viku síðani – hevur verið allar ferðirnar í

Danmark, men verður túratalið komandi summar økt til níggju túrar. Økta túratalið fer at galda frá viku 27 til viku 32 og liggja nýggju túrarnir mánadag og hósdag, tá flogfelagið stovnar ein nýggjan túr úr K

til útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at veðrið verður gott, men streymurin harðnar, sum vikan gongur. - Páskirnar verða í endanum av næstu viku, og tí er væntandi, at

Fyri einari viku síðani var ungi Manchester United leikarin, Marcus Rashford, eitt fullkomiliga óskrivað blað fyri tey allar flestu fótbóltsáhugaðu. Men í dag eina viku seinni, kennast tey flestu við unga

fáa okkurt brúkiligt hál av og á. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini fyri næstu viku. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva, ein fiskar upsa, og ein fiskar blálongu. Nøkur skip liggja [...] um vikuskiftið at fiska svartkalva. Væntandi landa teir, sum fiska upsa og blálongu, fyrst í næstu viku og tann, sum fiskar svartkalva, landar møguliga síðst í vikuni. Fiskiskapurin hjá djúpvatnstrolarunum

Í næstu viku verður eitt serstakt tiltak í Norðurlandahúsinum. Tá verður nevniliga altjóða Minifiddlers strúkara-finalukonsert í Norðurlandahúsinum, og har fara 35 børn í aldrinum 7-9 ár at spæla. Og tey [...] seks børnini í Føroyum, og hini børnini í Norðurlondum, fara at venja í Norðurlandahúsinum í næstu viku og tiltakið endar so við eini finalukonsert næsta sunnudag. Hetta eru børn, sum violinspælarin, Géza

Tað er komi illa við hjá føroyska tjóðarflogfelagnum Atlantic Airways, at tað í síðstu viku varð neyðugt at taka eitt flogfar úr ferðslu, eftir at eitt tekniskt brek varð staðfest í flogfarinum. Hetta [...] Um alt gongur eftir ætlan, so verða hini flogførini hjá Atlantic Airways tøk aftur fyrst í næsti viku.