heilivág. Fundur fyri børn við diabetes sunnudagin 14. nov. »Diabetes World Day«, verður temadagur fyri børn við diabetes. Tiltakið fer fram í MBF-húsinum í Havn, og fara ætlandi umleið 40 børn og vaksin at luttaka [...] kalla diabetikarar. Í Danmark eru uml. 100.000. Í Noreg er talið 130.000 og har fáa millum 180 og 200 børn undir 14 ár staðfest diabetes hvørt einasta ár. Tað eru 2 sløg av diabetes. Insulinkrevjandi sum vit
stórur áhugi fyri barnabókini. Fyrsta kjakevnið á pallinum í Forum ber heitið "børn og klassikere". Kjakast verður við og um børn, og hvussu tey handfara bókmentir. Flemming Quist Møller lesur og stýrir o
hvestur aftur, bókasavnið er latið aftur. Eingin vegur er aftur til hansara. Vit hava mist, systkin og børn hasara hava mist. Føroyar hava mist ein av ótroyttiligu synum sínum, Ein sum ikki lat sær lynda hálv
støðugt gerast betri. Tað nyttar ikki at biðja fólk hugsa seg um og hugsa um heildina, áðrenn tey seta børn í verðina. Tey, sum bert hugsa um seg sjálvan og løtuna, fara at fjølgast, og tey umhugsnu fara at [...] kallað ?the commons?, eitt nú reint og óspilt umhvørvi (vatn, luft, friðsæla o.t.), rættin at fáa børn og frælst tilfeingi. Hann er teirra millum, sum heldur, at hetta loysir ikki seg sjálvt, og hann sigur
við makt hava nýtt sum ólønt arbeiðsmegi. Vanligt var, at eind 246 í hervaldinum í Myanmar noyddi børn ímillum átta og fimtan at hjálpa til við byggingini av einum buddistiskum templi í býnum Kunhing í [...] í Myanmar. Heit á stýrið í Myanmar um at steðga skipanini við tvingsilsarbeiði og serliga tað, at børn verða nýtt. Niðanfyri er eitt dømi um, hvussu eitt bræv kann orðast. Í øllum førum átti tú at gjørt [...] faithfully Umseting: Góði Lt Gen. Khin Nyunt, Tað hevur vakt mín ans at frætta, at tygara stjórn nýtir børn úr etniskum minnilutum í Mynamar sum ólønt arbeiðsmegi. Hetta stríðir ímóti tí skyldu, sum land tygara
fongslað ?at gifta seg at verða pínd ?at eggja til kríggj at verða deyðadømd Børn eru viðkvom og hava serliga verju fyri neyðini. Børn kunnu ikki sjálvi gera vart við sín tørv. Tey vaksnu mugu tala og handla [...] handla fyri børnini, fyri at tryggja teimum eitt virðiligt lív - og rættin til at vera børn. Børn í vápnaðum stríði ?Kríggj brýtur øll rættindi hjá einum barni - rættin til lívið, rættin til at vera saman við [...] hevur á børn. Kríggj er gerandisdagur hjá milliónum av børnum. Summi hava ongantíð kent til annað lív. Tey eru uppvaksin við borgarakríggi, guerilla-uppreistri ella undir longri herseting. Børn eru ikki
Í juni í ár vóru minst 150 børn í fongslum í Burundi. Hetta eru fongsul, sum ofta eru á tremur við fangum og har viðurskiftini ofta eru skitfør og heilsuskaðilig. Nógv børn verða hildin aftur í sama rúmi [...] brævinum hetta: Kæri ráðharri Eg skrivi fyri at siga, hvussu ørkymlað/ur eg eri av at hoyra, at yvir 150 børn verða hildin aftur í fongslum í Burundi. Nógv av teimum eru skuldsett fyri at samstarva við vápnaðar [...] andstøðubólkar. Tey flestu av hesum børnunum verða hildin undir hørðum umstøðum. Vaksnir fangar og børn verða ikki hildin hvør sær og hetta setir børnini í størri vanda fyri misnýtslu og harðskapi. Serliga
nevniliga ikki óvanur við Føroyar og føroyingar. Einaferð áður hevur hann vitjað í Føroyum og tá fólk og børn við lungnasjúkum fara á Ríkissjúkrahúsið, so er tað Bisgaard, ið tekur ímóti. Hans Bisgaard er sum
orðasmiður, ið sum fáur er førur fyri at spæla við orðunum. Bert børn Nýggja fløgan er óivað ein fløga, ið vaksin kunnu lurta eftir, eins væl og børn. Men Jensina leggur dent á, at hóast hon hevur alt gott at [...] seinnu árini, so hava mangar teirra í stóran mun verið vendar ímóti ungdómi. - Vit hava bara hugsað um børn. Bæði tá tað snýr seg um rútmurnar og eisini tónleikin. Við vilja hava vit ikki nógv kór við og so [...] Barnaoyru í dag eru øðrvísi, enn tá eg var barn. Oyruni eru meira von. Í dag skal tónleikurin til børn vera elskuligur, men við trummum og øllum. Tá eg var barn, so vóru tað Skiparin Lítli og Barnarímur
samfelagslig áhugamál, heilsu, útbúgving ella okkurt tílíkt. Allastaðni runnu smágrísar, høsn, hundar og børn hvørt um annað. Lívið tóktist friðarligt og dovisligt. Konurnar sótu uttanfyri húsini og slatraðu