Høgni Hoydal ------ Vit eiga nógv at vera errin av og takksom fyri í Føroyum. At tað hevur eydnast at skapa so nógv í Føroyum, og at vit hava møguleikan at liva við egnum samleika, mentan, ábyrgd, sam [...] år efter år. Reallønnen er lavere, og det er dyrere at leve på Færøerne end i Danmark Skattetrykket på Færøerne er højere end i Danmark og resten af Europa, og færingernes levestandard er generelt lavere [...] út á eggina búskaparliga við jøvnum millumbilum. Alt tað, sum er skapt og hevur varðandi virði í Føroyum, er skapt av fólkinum her í landinum. Bæði tað handaliga, tað andaliga, tað vinnuliga og tað sosiala

Hallstein er kend­ur maður í Føroyum, sum hevur ver­ið virkin í ymsum felagsskapum. Í Ung­dóms­lands­felagnum, í Føroya Ung­dóms­ráð, í Sos­i­al­ist­isk­um Ungmannafelag, í Javn­að­ar­flokkinum, í Nor [...] t samstarv, og Hall­stein er tað vit kunnu kalla ein ord­i­lig­ur nord­ist­ur. Tí endaði hann eisini sum for­mað­ur í Norrønafelagnum í Føroyum. Hann kennir nógv fólk í øllum norð­ur­lond­um, og hann er [...] vóru tung­ir at syfta. Øðrvísi er í dag við einum valdømi, har tú sum valevni hjá Javn­að­ar­flokk­i­num á seinasta vali bert skuldi verið inn­an fyri tey fremstu 15 fyri javnan at hava sæti á tingi. Hallstein

København, hvor hun herefter opholdt sig i 11 Aar. Her til Tveraa kom fru Jacobsen i 1879. Hun var da gift med den raske og dygtige Sømand Hans Jacobsen, der i en Aarrække var knyttet til A/S J. Mortensens [...] s Kreditforening kom til Føroya at kanna møguleikarnar at veita lán í Føroyum, eisini til sethús. Demmus legði hetta fyri aðrar i lands­stýr­inum og segði, at sær dámdi einki, at ein real­kreditstovnur [...] góðkend av ministararáðnum, fíggjarmálaðharrunum. Tann upphædd, sum kom úr Føroyum, var metta at vera 1,5 mill.kr. Í Føroyum tyktist lítil áhugi at vera fyri hesum »kultursentri.« Tað var onkur felags­skapur

skaber foragt for politik, og det skader journalistik i ekstrem grad. Journalister har måttet finde sig i at blive hængt ud, tyranniseret og undergravet i forhold til redaktører. Beskeden er: Hvis du skriver [...] entusiasme, og en overvældende styrke. Og de besluttede at fortsætte på samme måde i regering, som de havde gjort i opposition. Med de samme metoder. Derfor lækkede de alting. Parlamentet får ikke længere [...] Den var måske gammeldags, men den var i det mindst en ideologi - en overbevisning", sigur Ingham við WA. Lasse Klein heldur, at støðan er líka álvarsom í Føroyum: "Fólkaflokkurin og Tjóðveldisflokkurin

Poulsen úr Skopun og Krist­i­onnu, f. Mikkelsen av Tvør­oyri. ##med2## Jóhan Hendrik vaks upp í Skop­un hjá foreldrunum sam­an við yngru brøðr­u­num, sum eisini eru kendir menn í Føroyum, Mortan Winth­er Poulsen [...] al­tíð verið ein íðin talsmaður fyri virkn­ari málrøkt og fyri, at orð­feing­ið skal menn­­ast við vís­i­nd­­­aligari hjálp. Hetta sæst eitt nú aft­ur í tí ør­grynnu av orðum, ið hann hevur evnað til, bæði [...] r Pat­­urs­­son úr Kirkjubø í 1964 í Havn­ar Kirkju. Tey eiga børn­ini Hjørt, Hjørdis, Teit og Ing­i­bjørg. So kunnu vit leggja afturat her, at aft­ur­valda tingkvinnan hjá Tjóð­veldi, Hervør Pálsdóttir

tey vóru í Føroyum. Sosialurin hitti fólkini í Vágsbotni, tá ið tey vitjaðu í Føroyum og soleiðis, sum prátið gekk, tóktist eingin ivi vera um, at tey høvdu havt ein ógloymandi túr í Føroyum. [...] ár var so túrurin komin til, at teir settu stevnu í Føroyum. Esberg sigur, at ferðin hjá fyrrverandi maskinskúlanæmingunum og "makum" teirra í Føroyum eydnaðist sera væl. Teir komu higar til lands, 24. [...] "stovnaðu" fyrrverandi næmingarnir eitt felag, sum teir rópa "Foreningen til bevarelse af sammenholdet i Hold R, Københavns Maskinskole 1963 til 1965". - Endamálsgreinin hjá felagnum liggur í navninum, sigur

Skúlabókagrunnurin (um hann er til) arbeiðir við, fer, eins og Heimsatlas I, at útihýsa teir 5 bókstavirnar, ið nationalistarnir í Føroyum hava sett seg á. Løgtingið mátti verið ført fyri at steðg­að hesum ørskapi [...] Danmark regluliga her í Føroyum, ár um ár. Hann grannskoðaði Færø Amts Sparekasse (nú Eikbanki). Í hugnaligum práti við kaffikoppi í hondini og pípu í munninum segði hann eina ferð: ”I er nogle rare, hygge­lige [...] hygge­lige mennesker, I færinger, som jeg sætter stor pris på, men I er så forbandet hårde imod hinanden, og det kan jeg ikke forstå.” Gløgt er gestsins eyga, plaga vit at taka til!

kostnaðarstøðið í Før­oyum. Endamálið við átakinum er at bøta um lívskorini hjá teim­um samfelagsbólkum, sum fíggjarliga hava tað trupl­ast í dag. Uppskotini byggja lutvíst á tilmæli úr á­lit­i­num “Heildarætlan [...] ber at lækka kost­n­að­ar­støðið. Uppskotið varð felt av samgonguni, sum segði seg arbeiða við mál­i­n­um. Men higartil hev­ur sam­gongan onki gjørt við málið, og lítil bati er at hóma á økinum. Tí leggur [...] umsóknirnar til “Í menn­iskj­um góður tokki”, og livi­kors­kanningar hava eisini staðfest, at í Føroyum eru fam­iljur, sum eru heilt illa fyri fíggjarliga – serliga har bert ein uppihaldari er í fam­ilj­uni

og fremover. De fleste av disse brevene er i privat eje og er ikke tilgjengelige, men tross lakuner (tómrúm/hm) gir den foreliggende samlingen et gott innblikk i brevsamlene mellom Christian Matras og William [...] tid til at komme ind paa de andre ting, du skrev om. Men jeg har nu i alt fald opnaaet at faa en god lejlighed til at lette mit hjerte i et anliggende, der for mig ikke er nogen nem affære.” Brævið 1/9-45 [...] er eitt av teimum fáu brøvunum, W.H. hevur skrivað á føroyskum. (Tað minnir okkum eitt sindur á bók i na Den sorte gryde, sum kanska hevur verið á brápannuni tá: ” ... Vit hava her gjøgnumlivað eina ”g

Færøernes landsstýri og det færøske folk overbringer jeg med stor bedrøvelse vores dybeste medfølelse i forbindelse med Hans Kongelig Højhed Prins Henriks bortgang. Deres Majestæt har sammen med Hans Kongelige [...] Kongelige Højhed Prins Henrik aflagt mange erindringsværdige besøg på Færøerne. Specielt jeres sidste besøg i 2010 står tilbage som en smuk erindring om Hans Kongelige Højhed Prins Henriks livsglade og varme væsen [...] velsignelse og styrke til at komme igennem sorgen. Færøerne står sammen med kongehuset og det danske folk i denne svære tid. Æret være Hans Kongelige Højhed Prins Henriks minde. Med dyb respekt. Aksel V. Johannesen«