eftir at gera sjálvan bilin kláran - og vantar eitt sindur av upprætting og málaraarbeiði, og hann nýggjársaftan kann standa eins vakur og í 1937, siga Páll Lamhauge og Heðin Johannesen við Sosialin. Teknisk [...] nýggjar pakningar til manifold og topppstykki. Viðvíkjandi ventilunum, so hava teir skift út trý stýri, avrættað, slípað og fresað. Stempulringar eru skiftir og toppstykkið og blokkurin eru avrættað - tilsamans [...] rustaður og legurnar illa slitnar, var hesin parturin av motorinum sendur til Danmarkar - til Næstved, har hetta varð slípað og nýggjar legur gjørdar. Kaboratorurin var sum vera man skitin - og ringt er

kavaælið. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann veksur vindin til hvassan vind av suðri og landsynningi og sum frálíður regn. Hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Í gjár: Eitt hátrýst [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Út á seinnapartin snarar hann í vestan og útnyrðing og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður í 2 til 5 stig [...] stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av norði og sólglottar, men møguliga regn- ella vátaslettingsælingur. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av norði ella av ymsum

útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Leygarnáttina klárt og turt og hitin um frostmarkið. Veðrið leygardagin: Lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar [...] Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í hvassan vind millum landsynning og útsynning og regn ella ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst millum Ísland og Føroya fer eystureftir og fríggjanáttina [...] millum 2 og 5 stig. Sunnunáttina frískar hann vindin av suðri. Veðrið sunnudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av suðri og landsynningi og sum frálíður regn. Hitin kemur upp millum 4 og 7 stig. Veðrið

Centre og møguleikarnar stovnurin letur upp fyri. Lillemor Jernquist hevur havt fund við Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í almanna- og heilsumálum, stovnsleiðarar, læknar, fysioterapeutar og foreldur [...] kann veita øllum teim ymisku bólkunum, ið hava tørv á viðgerð og venjing, tænastu. - Ynskini eru nógv, og tað eru eisini mótstríðandi áhugamál og spenningar, ið gera seg galdandi. Men soleiðis er tað altíð [...] við tey viðurskifti, ið eru galdandi í Føroyum, hvørjar umstøðurnar og møguleikarnir eru. At læra starvsfólk at kenna, søgu og mentan, og ikki minst, hvørjar tankar fólk á staðnum gera sær hesum viðvíkjandi

einum øki og royna at fáa miðspjaðingina at virka. Børnini fyrst avstað Fyrsta dagin fara børnini, Lív og Gyða, avstað til Danmarkar at ganga í skúla. Komandi viku halda Tommy og Maja avstað og skulu m.a [...] útsýni yvir Nólsoyarfjørð og inn ímóti Havnini. Og Júst í hesum døgum er útsýnið serstakliga gott, tí eingir urtapottar eru í vindeygunum at forða útsýninum. Tommy Petersen og familjan hava nevniliga pakkað [...] seta okkum uttanfyri. Veðrið er av tí besta henda seinnapart síðst í apríl, og sólin skínur. Innan umsiting og miðspjaðing Tommy og konan Maja vóru fyrst í nítiárunum á skeiði hjá danska felagsskapinum DANIDA

Frakland, og partvís Týskland og Ongland, meðan í Italia, Spania, Hálandi, og serliga Skotlandi vinna tey størru og ríkaru ár eftir ár. ? Havnin er eitt stórt pláss í Føroyum. Her eru nógvir spælarar, og fleiri [...] Antognoni og Giuseppe Graziani, Girondins de Bordeaux við fronsku stjørnunum Alain Giresse, Jean Tigana, Marius Tresor og øðrum, og Kaiserslautern, har týski landsliðsspælarin Hans Peter Briegel og kendi svenski [...] Ilie Nastase og filmleikastørnan Nadja Comenecs, megnaðu at flýggja úr Rumenia til ávikavíst Fraklands og USA. Og júst eitt ár áðrenn kollveltingini rýmdi kendi verjuleikarin hjá Steaua og landsliðnum,

almennari móttøku, og fyrstu tíggju børnini byrjaðu í vøggustovuni og barnagarðinum. Tá ið hesin mánaðin er av, eru øll 42 børnini byrjað. Nýggi stovnurin er annað og meiri enn vøggustova og barnagarður. Spælistova [...] liðugur og innbúgv, leikur og annað er komið uppá pláss, kostar hann um 7 mill. krónur. Leiðari á stovninum er Jóhanna Heinesen. Afturat sær fær hon sjey starvsfólk, ið øll eru sett. Rúmligur og praktiskur [...] stovnin. Teknistovan hjá Albert Isfeldt og Gudmundi Hansen hava projekterað. Høvuðsarbeiðið hevur Byggitek gjørt og Guttesen & Staksberg hava staðið fyri jørð- og betongarbeiðinum. Fyri tveimum mánaðum

hava havt trupulleikar við startinum, og tað er altíð trupult, tá tú hevur nýggjan og øðrvísi bát og árar. Ró verður 3200 metrar, og lutakarar eru úr Cornwall og av Scillyoyggjunum. Her á Scilly oyggjunum [...] nógv føroyska bátinum, og higar koma fólk úr nógvum oyggjasamfeløgum. Lutakaratalið hesaferð var 65, og gjørdist eysturoyingur nr 22. Hetta hevði við sær, at teir komu í b bólkin, og í kappingini har gjørdust [...] gjørdust teir nummar 7. Teir á eysturoyingi skulu rógva aftur í dag, sunnudagin, klokkan 12 í b bólkinum. Tveir teir bestu úr hesum róðri koma víðari í a bólkin, og tveir teir niðastu fara niður í c bólkin

Petersen, Robert Cieslewicz Gult kort: eingin Dómari: Petur Erhard Kjærbo (Sumba) Hálvfinalur 13/5 og 24/5: B36-VB og KÍ-HB [...] Mortansson 44 3-0: Sjálvmál 45 4-0: Bárður Mortansson 53 5-0: Andrew av Fløtum 62 6-0: Bárður Mortansson 71 7-0: Hans Fróði Hansen 77 8-0: Allan Mørkøre 78 9-0: Súni Fríði Johannesen 81 10-0: Allan Mørkøre 83 HB:

Tórshavn og Nuuk, byrjar í morgin. Fyrsta framsýningin av hesum slag var í Nuuk í 1996, og kallaðist hendan NuuRek, síðani var Tórrek í 1998, og nú vit skriva 1999 kallast framsýningin RekTór, og verður [...] verður hon í Perluni í Reykjavík í døgunum 6., 7. og 8. mai. Taxi og forsætismálaráðharrin Klokkan 16 í morgin setir Dávid Oddsson, forsætismálaráðharri framsýningina. Eftir hann, heldur Finnbogi Arge, land [...] Ingibjörg Sólrún Gísladóttir og Leivi Hansen, býráðsformonnum í ávíkavist Reykjavík og Tórshavn at bera fram kvøður frá býunum báðum, og eftir hetta verður boðið til ábit. Ætlanin er, at tónleikabólkurin