hansara Erik Thulesen gjørdist prestur í Vági. Mamman æt Margretha, og tey vóru trý systkin. Miðskeiðis í 40-árunum var Svend á handilsvirkinum hjá J. Dahl, Gørðum í Vági, sum tá framvegis var ein av stóru f [...] Síðan fekk fyritøkan sær smærri skip til feskfiskaveiðu at landa til flakavirkið. Í 1983 vóru tískil 9 størri skip í flotanum hjá Kjølbro. Flakavirkið gjørdist eitt tað størsta í landinum, sum gav arbeiði [...] føroyingur sum nakar, og sum kom at hava ein týdningarmiklan leiklut í føroyskari fiskivinnu í eini 40 ár. Tað skal verða ynskt Svend Thulesen hjartaliga tillukku við teimum 80 árunum, sum hann ber sera

1-0: Johan Vonlanthen, 9. Føroyska liðið gloymir allar verjuskyldur, tá vit hava fríspark, og so kann Sveis kontra. Fyrst skjýtur Ricardo Cabanas, og tá Jens Martin verður snýttur av hoppandi bóltinum [...] fram, tá hann sparkar út, og so verður Rey sendir avstað, uttan at føroyska miðverjan fær fylgt við. 4-0: Alexandre Rey, 44. Føroyingar missa bóltin í uppspælinum, og so gongur skjótt hjá Sveis. Bólturin

Belgia ? sum fyrsta landið yvirhøvur ? var her og spældi í HM undankapping. Tá varð sagt, at alt undir 4?0 tap kundi brúkast. Tapið í fyrsta dystinum var 3?0, og tað var at liva við. Leygardagin var Sveis á [...] John PETERSEN, B36 32/3 (17. Helgi L. PETERSEN, GÍ, 1/0 85.), 8. Julian JOHNSSON, Sogndal IL 39/1 ? 9. Christian Høgni JACOBSEN, NSÍ 4/1, 10. Uni ARGE, HB 34/7 (18. Jón Rói JACOBSEN, NSÍ, 1/0 77.) Á beinkinum [...] MØRKØRE, HB 53/1, 13. Sámal JOENSEN, GÍ 21/0, 14. Kurt MØRKØRE, Sogndal IL 34/3, 15. Rógvi JACOBSEN, HB 9/0, 16. Jens Martin KNUDSEN, NSÍ 52/-139 Venjari: Allan SIMONSEN Hjálparvenjari: Jógvan Martin OLSEN

at talan er um eina kapping millum public servic veitarar og ikki stjórnir. /ritzau/ ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## [...] ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41## ##med42## ##med43##

styrki venji eisini knæið. Tað er ongin vandi fyri, at eg gevist at spæla. Eg spæli til eg eri eini 40 ár um eg kenn, sigur Sveinur Justinussen við einum smíli. Teir lokalu skulu ganga á odda Allir spælararnir [...] 6, Beinur Heðinsson 5, Jón Jacobsen 3, Vilhelm Vilhelmsen 3, Dánjal Kjærbo 1 Kyndil: Finnur Hansson 9, Ludvík Súnason 7, Andrias Sólsker 4, Rógvi Dahl Christiansen 3, Høgni Klein Olsen 1, Frank Askildsen

Spælaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, B36 (40 dystir/0 mál) Stóð sum vant ein sera góðan dyst, har hann longu í fyrsta minuttinum stórbjargaði góðari skotroynd. Varð eisini fleiri ferðir kroystur at gera góðar [...] inneftir, er at síðan verður tømd, og í nógvum førum reageraðu mótstøðumenninir skjótt upp á hetta. 9. Jákup á Borg, HB (42/2) Fyrra helming av fyrra hálvleiki sýndi Jákup nakrar av sínum bestu síðum. Kom

Eitt rímiliga gott úrslit fæst við at nýta 40 kg. av klorfátækum NPK, 14-3-18 (eplatøð) til ein 50 kg. sekk av seteplum. Nýggj eplasløg Búnaðardepilin hevur fingið 9 nýggj eplasløg til royndirnar, og Peter [...] flagveltu, hevur hampiliga mold, og góðan sólargang, kanst tú fáa væl burtur úr. Ein góð úrtøka er 7-9 fold. Í fjør gav ein flagvelta við Landssjúkrahúsið 13-14 fold. Í dag eru flagveltur vanligari enn tær [...] føroyska veðurlagið, sigur Peter T. Haar, stjóri á Búnaðardeplinum at enda. Búnaðardepilin hevur fingið 9 nýggj eplasløg til at gera royndir við, trý teirra eru reyðepli. Flagveltan roynist best í Føroyum og

50 Einkjupensión50 Ymisk hjálp §§ 9, 13, 18 o.a.25 Barnaforsorg50 Heimahjálparskipanin50 Dagpeningaskipanin40 Vistarheim100 Andveikraverndin100 Ellis- og røktarheim40 Dagstovnar100 Vanlukkutrygg.ráðið100

verður ein 2-sporaður skúli frá 1. til 9. flokk ?Hoyvíkar skúli verður ein 2-sporaður skúli frá 1. til 9. flokk ?Skúlin í Kollafirði verður ein 1-sporaður skúli frá 1. til 9. flokk Til spurningin, um nøkur ætlan [...] Løgmannabreyt verður ein 2-sporaður skúli frá 1. - 9. flokk, íroknað frítíðarskúla, og at núverandi Hoyvíkar skúli verður ein 2-sporaður skúli frá 1. - 9. flokk. Somuleiðis varð samtykt: at 10. flokkarnir [...] løgdu saman, fara næmingarnir í Kollafirði í framhaldsdeildina í Eysturskúlanum. Talan er um einar 30 - 40 næmingar. Tann "relativt" langa flutningsleiðin hjá næmingunum og tessvegna drúgvi skúladagurin hevur

tunlarnir verdir millum 30 – 40 mill. Hesar tunlar vil kommunan selja fyri 6 mill. Um nakar skal skýrast ársins jólamaður, so má heiðurin falla til Fuglafjarðar kommunu. NB: At allir 9 limirnir eru farnir undir