Klakstein, sum herfyri meiddi sær fótin, vóru allar við, eisini Gudrid Nolsøe, sum hevur verið uttanlands, men sum hevur spælt nakrar av dystunum hjá TB í ár. Hjá Mjølni var Tove Riksfjord komin heim úr

og Naturgas sigur, at donsku orkufeløgini eru sera smá, um tey verða borin saman við orkufeløg uttanlands. Tað merkir, at donsku feløgini kunnu ikki standa seg í kappingini við útlendsku feløgini, og tí [...] vísir, at danska uttanlandsskuldin minkar støðugt. Á nýggjárinum skyldaðu danir 513 mia. krónur uttanlands. Tað var 25 mia. krónur minni enn fyri einum ári síðani, og Tjóðbankin væntar, at skuldin fer at

Kassin hjá Fótbóltssambandinum er einki gullnám. Tað sæst á roknskapinum fyri 2001, sum verður lagdur fram á aðalfundinum leygardagin. Í 2001 var ársúrslitið eitt hall uppá 1,549 milliónir krónur. Í p

Marni Hjallnafoss á ferðavinnustovuni Greengate Incoming í Tórshavn. Hann vísir á, at áhugi er uttanlands, og tað eiga vit at útnytta í føroysku ferðavinnuni. Marni Hjallnafoss rekur sjálvur annara fe

er ein lutfalsliga stórur marknaður, tí nógv úterð verður innflutt. - Sjálvt netið verður keypt uttanlands, men nótirnar verða seymaðar og gjørdar til í Føroyum. Eingin framleiðir net til alivinnuna her

einstakan kom frá ovastu sovjettini. Hetta er ein viðurkenning fyri bjargingina, sum russar lata uttanlands og innanlands. At uppliva ein slíkan lagnutúr seytjan ára gamal, festir seg fast og varandi í minnið

Nú verður fari uttanlands við leikinum. Norðurlendski sjónleikarbólkurin hevur sýnt ?Macbeth? eftir Shakespeare á Gamla Meiaríi átta ferðir, og hóast góða móttøku, verða bert fimm sýningar afturat í Føroyum

Rokna verður við, at umleið 2000 føringar lesa uttanlands. Flestu lesa í Danmark, tí tað er ókeypis. Ein útbúgving á hægri støði kostar ímillum 500.000 og 1 mió kr. So ein hópur uppá 2000 føringar kostar

frá, at hon fer at leita eftir sparingum á teimum 39 skrivstovunum, sum útflutningsráðið hevur uttanlands. Heldur Evropa Búskaparfrøðingarnir í Danske Bank vænta, at tey evropeisku partabrøvini fara at

VIÐGERÐ Gongdin í Føroyum eins og uttanlands er, at talið á kvinnum, yngri kvinnum og smábarnamammum, sum drekka, er nógv vaksandi. Hetta vísa bæði Finnur Helmsdal, barnaverndarlimur í Havn, og Erna S