vekt lítið. Men allar kanningar benda á, at hesi 25.000 tonsini (av hesum kanska 5.000 tons av Føroya Banka), um tey vórðu øll veidd á vetri og út í Torra, eru øðrvísi betri og heilsusunnari enn annar toskur

ímóti stjóranum í Føroya Banka, Janusi Petersen. Hann heldur hinvegin fast við síni mótkrøv Útvarpið sigur, at SAK Industries hevur slept øllum ákærum og krøvum ímóti stjóranum í Føroya Banka, Janusi Petersen [...] viðskiftafólk bankans ímóti amerikonsku fyritøkuni. Málið kom ongantíð til dómsviðgerð í Føroya Rætti, men kortini stendur Føroya Banki við síni mótkrøv og krevur nú SAK Industries eftir endurgjaldi fyri tort og

um hjá Føroya Banka. Ganga í vaktum Í morgun eru umboð fyri Starvsfólkafelagið hjá Føroya Banka og Finansforbundet farin til Suðuroyar fyri at hava kunnandi fund við starvsfólk hjá Føroya Banka har suðuri [...] Lagið var gott uttan fyri høvuðsdeildina í Føroya Banka við Húsagøtu seinnapartin í gjár. Fitt av starvsfólki var savnað saman fyri at gera vart við teirra ónøgd um, at samráðingarnar millum Arbeiðsge

samráðingarnar fyri Starvsfólkafelagið í Føroya Banka og Trygd, er ein reallønarhækking upp á 1,5 prosent um árið. Felagið grundar kravið á, at starvsfólkini í Føroya Banki og Trygd hava verið við til at tryggja

og stjóri í Handilskjarnanum, gevur aðrastaðni á síðunum ilt av sær, nú ein krani, sum hjálpir Føroya Banka at skifta vindeygu, forðar ferðsluni gjøgnum býin. Hann finst at býráðnum, sum hevur givið loyvi [...] Mortensen, sum soleiðis tekur í egnan barm. – Men ein og hvør má sleppa at umvæla síni hús, og skal Føroya Banki skifta vindeygu, so mugu teir sleppa tað. Vit vilja gera tað so trivaligt í býnum sum gjørligt

í Havn, og tað hildu vit ikki verða neyðugt. Tað sigur formaðurin ´ði Starvsfólkafelagnum hjá Føroya Banka, Kenneth Samuelsen. Og tí fara partar av nevndini saman við donsku umboðunum fyri Finansforbundet [...] og skulu beint eftir komuna, tað vil siga á miðdegi, hava kunnandi fund fyri starvsfólkunum hjá Føroya Banka í Suðuroy. Fundurin verður í Øravík, og hann verður sum nevnt kl. 12. Og eins og við fundinum [...] morgun, verður eisikni fundurin í Øravík opin fyri fjølmiðlunum. Limirnir í Starvsfólkafelagnum hjá Føroya Banka eru: Kenneth Samuelsen, formaður, Anja Rein, næstformaður, og nevndarlimirnir annars eru Rúna

nevndarlimur, og Kenneth Samuelsen, formaður fyri Starvsfólkafelagnum í Føroya Banka Lagið var gott uttan fyri høvuðsdeildina í Føroya Banka við Húsagøtu seinnapartin mikudagin. Fitt av starvsfólki var savnað [...] ikki góðtaka uttan víðari, segði Kenneth Samuelsen, sum er formaður í Starvsfólkafelagnum hjá Føroya Banka.

fór at verða rímiliga »operativur« undir verkfallinum, so verða ongar bankaavgreiðslur framdar í Føroya Banka, meðan verkfallið stendur við. Rammuavtalan sigur, at í slíkum førum kunnu bankarnir innkalla [...] øðrvísið enn vanligt. Av Hotel Føroyum skuldi alt fylgið oman í Húsagøtu, har høvuðsdeildin hjá Føroya Banka heldur til saman við Trygd, sum eisini er rakt av verkfallinum. - Har verða pylsur og kaffi at

men eisini tær báðar deildirnar hjá Føroya Banka eru stongdar. Bráðfengis tænasta er umvegis telefon Tá klokkan gjørdist 09:30 í morgun vóru hurðarnar hjá Føroya Banka í Niels Finsensgøtu og Húsagøtu báðar [...] atgongd til bankan. Viðskiftafólk, ið hava tørv á bráðfeingis tænastu, kunnu seta seg í samband við Føroya Banka ígjøgnum 311350. Um tað er óttin fyri forðing frammanfyri dyrnar hjá bankanum, sum hevur fingið [...] hesar báðar deildirnar skuldu hava opið undir verkfallinum, men í lýsing í útvarpinum í morgun boðaði Føroya Banki og Arbeiðsgevarafelagið hjá Fíggjarstovnum í Føroyum frá, at eisini hesar deildir eru stongdar

VERKFALL Eftir at samráðingarnar um nýggjan sáttmála millum starvsfólk og arbeiðsgevarar í Føroya Banka og Trygd eru slitnaðar, verður arbeiðssteðgur frá í morginárið. Finansforbundet, ið er fakfelagið [...] ongantíð kunnað hent í Danmark, sigur Kent Petersen. Í morgin klokkan níggju eru starvsfólkini í Føroya Banka og Trygd, sum verkfallið fevnir um, kallaði til fundar á Hotel Føroyum, har Finansforbundet fer [...] oman í býin at mótmæla frammanfyri inngongdunum hjá peningastovnunum. Á leið 210 av 285 fólkum í Føroya Banka og Trygd fara í verkfall í morginárið og tí verður virksemið nógv skert. Starvsfólkini í hinum