verða spurningar, sum hava samband við oljuleiting og olju- og gassframleiðslu í økinumvestan fyri Hetland, við Føroyar og sunnan fyri hesi øki, viðgjørdir. Evnið á ráðstevnuni hesaferð er linsensir, kanningar [...] Texaco, Conoco og Total um at kanna møguleikarnar fyri at fara undir gassframleiðslu vestan fyri Hetland og møguliga føra gassið gjøgnum rørleiðingar inn á meginlandið, har tað so verður umgjørt. Milllum [...] umhvørvið. Síðani fer ein av stjórunum í borifelagnum Reading & Bates at tosa um boring vestan fyri Hetland og at enda fer umboð fyri Conoco at tosa um Aurora-verkætlanina. Seinasti fyrilestrarhaldarin verður

leiting her, kann vera royndin hjá Greenpeace at fáa steðgað øllum framtíðar útbjóðingum vestan fyri Hetland útfrá einum EU-direktivi, sum krevur umfevnandi kanningar, áðrenn farast kann undir leiting í viðkvomum

hetta var nakað, sum kanska einaferð kom til Føroya og harvið eisini hvørja ávirkan tað fór at fáa. Hetland og oljan Henrik Old hevur eisini sæð og upplivað útviklingin í Hetlandi, bæði áðrenn oljan kom og [...] og aftaná. -Tað var ein ómetaliga stór broyting undan oljuna og so aftaná. Áðrenn oljan kom var Hetland eitt sam-felag, sum var afturúrsiglt á mongum økjum. Fyrst í 70-unum varð mangan tosað um, hvussu

stjórnin í royndini at stegða øllum oljuvirksemi á Atlantsmótinum tvs. nýggju oljuleiðunum vestan fyri Hetland og Hebridurnar. Felagsskapurin hevur gjørt vart við, at bretska stjórnin hevur forbrotið seg móti [...] verja og varðveita ávís viðkvom umhvørvi. Greenpeace hevur víst á, at tað á djúpum vatni millum Hetland og Føroyar finnast koralriv, sum kunnu oyðileggjast, um ein oljuleiting sleppur í gongd. Felagsskapurin [...] kravinum hjá Greenpeace hevði hetta fingið sera álvarsliga fylgjur fyri oljuleitingina vestan fyri Hetland. Helst høvdu oljufeløgini verið noydd til at steðga øllum arbeiði í 2-3 ár. Nú hevur so Hægstirættur

oljuframleiðslu vestan fyri Hetland vera heilt burturvið, tí umhvørvið er so viðkvæmt. Nú sær tað kortini út til at verða klárt at skrúva upp fyri fyrstu oljuni vestan fyri Hetland nakrantíð. Hvør hevði hugsað [...] oljufeltini vestan fyri Hetland hava so stóran áhuga og týdning fyri Føroyar. Fyri tað fyrsta liggja tey skamt frá markinum. Tey oljufelt, sum áður eru funnin vestan fyri Hetland, hava ligið væl eystari [...] projektið, sum skal royna at meta um møguleikan at fara undir miðvísa gassframleiðslu vestan fyri Hetland. Ætlanin er at vita, um tað ber til á lønandi hátt at taka upp gass úr fleiri stórum feltum, flyta

kanningum, áðrenn ein kann fara undir veruliga boring. Byrja vestan fyri Hetland skjótt BP og Shell eru við í báðum feltunum vestan fyri Hetland, sum eru undir útbygging. Foinaven-feltið, har BP er operatørur, [...] fyrr enn nú, at feløgini eru farin meira miðvíst til verka. Bæði feløgini arbeiða saman vestan fyri Hetland og eru við í báðum teimum fyrstu oljufeltunum, sum byrja framleiðslu í næstum, nevniliga Foinaven [...] oljufeløgini í heiminum, sum hava flestu royndir á djúpum vatni. Tey eru undangongufeløgini vestan fyri Hetland og aðrastaðni í verðini, eitt nú í Mexikanska flógvanum. Tað er við hesum drúgvu royndunum sum barlast

so kann hetta koma at merkja eina munandi seinking í leitingini eftir olju og gass vestan fyri Hetland. Hetta kann eisini fáa avleiðingar fyri bretska oljuídnaðin, sum hevur sett sínar vónir til., at

Aberdeen. Og undanførslurnr hava higartil ikki tókst serliga greiðar, tíansheldur sannførandi. Umvegis Hetland er eingin góð loysn, men er bæði trupul og kostnaðarmikil. Scrabster er óhøgligt og serliga við verandi

nógvir jarðfrøðingar halda - og vísa eisini fleiri av fundunum, sum longu eru gjørd vestan fyri Hetland, at har er nógv gass. Ein orsøk til at oljufeløgini heldur ynskja at finna olju heldur enn gass er [...] havbotninum, sum tær ymsu gasskeldurnar so kunnu binda í. Henda leiðing kann so ganga til antin Hetland, Orknoyggjar ella til Caitness á skotska meginlandinum ella knýta í onkra av verandi móttøkustøðunum

Umboðsmaður okkara í Aberdeen, Sofus Poulsen, sigur, at tíðindini um, at Norrøna aftur fer at sigla til Hetlands, eru væl fagnað í Bretlandi. Hann sigur, at enn eru tíðindini ikki komin runt, tí tað var í fyrradagin [...] Føroyar og Bretland nú verður tikin uppaftur. Hann sigur, at sjóvegis sambandið ímillum Føroyar og Hetland er ikki nakað nýtt. Norrøna sigldi hesa leið í átta ár, so hetta er ikki ókent hjá bretum. Hann viðgongur [...] tvs at skipið er í Aberdeen klokkan 8 um morgunin. Hinvegin siglur eisini bátur úr Aberdeen til Hetlands hvørt kvøld klokkan seks og er sostatt eisini í Lerwick klokkan átta á morgni. Skipini eru góð.