n, ið ítróttarfeløgini á vestara armi á Skálafjørðinum skipa fyri, varð hildin í høllini á Skála. Tey fýra feløgini eru Skála Ítróttafelag, Skála Róðrarfelag, StÍF og Strálan. SøluRásin hevur altíð verið [...] spæla og syngja á pallinum. Andras, sum spældi við Tónlist og Jónleif, geva eina fløgu út ein av fyrstu døgunum, og teir verða á pallinum í kvøld klokkan 21. Í dag verða tvær mótasýningar, sum hevur verið

hálvleiki, uttan at hetta tó gava nakað mál av sær. Avgjørdu í seinna Heimaliðið setti alt upp á pláss fyrstu løtuna av seinna hálvleiki. Fyrsta málið kom, tá Petur Sjúrðarberg slapp at standa leysur við hornaspark [...] skal hava fostrað so nógv mentanarfólk. -Eg haldi tað er ljósið og isolatiónin, sum geva íblástur til tey mongu listarfólkini.

Miðvágs kommunu, sum gjørdi tað neyðugt at føra áarvatn í vatnleiðingina. Miðvágs kommuna sigur, at tey altíð pumpa vatn úr Leitisvatni um summarið, frá einaferð fyrst í juni, til fyrsta frostið hevur verið [...] tí strekkið, har hann kundi vera, er so langt. Vit gróvu niður ymsastaðni, men funnu hann ikki í fyrstu syfti. Tí vórðu vit noyddir at taka vatn úr áunum, og tað fekk Føroya Fiskavirking boð um í brævi

tær 21 milliónirnar, nýtast skulu til nýggja skúlan, skulu setast av á fíggjarlógini yvir trý ár. Fyrstu milliónirnar skulu setast av í 2002 og tær seinastu í 2004. Ætlanin ikki liðug Langtíðaríløguætlanin [...] heldur talan um ein tørv fyri at skapa virksemi. Karsten Hansen segði fyrr í vikuni við Sosialin, at tey, sum vara av skúlanum, mugu finna út av, um byggjast skal upp í verandi skúla í Vági, ella ein heilt

fram í bløðunum. Ikki minst í Sosialinum, sum hevur lagt dent á orðaskifti líka síðani 1974, tá fyrstu veruligi stigini vórðu tikin at nútímansgera blaðið. Venda vit aftur til ES og hetta nýggja álitið [...] tollsamgongu við ES. Nú leggur formansskapurin í løgtinginum upp til, at tingfólk skulu lønast betri, so tey verða politikarar burturav. Hetta er røtt leið at ganga, men so má kravið eisini verða, at vit fáa

ferðafólkatalið setur met eftir met. Hagtølini fyri august mánað eru komin frá flogvallarleiðsluni og tey vísa, at tað í august mánað ferðaðust 15.831 fólk um flogvøllin í Vágum. Hetta eru 995 ferðafólk fleiri [...] kann sigast, at tað alt árið 1990 ferðaðust 90.398 ferðafólk um flogvøllin. Tað vil siga, at tað fyrstu átta mánaðirnar í ár hava ferðast líka nógv ferðafólk, sum tað gjørdu alt árið 1990. Hetta sigur

Helge frá. ? Nei, tá vóru ongar maskinur, og alt var regulert handarbeiði. Eingin falsmaskina, so øll tey prentaðu ørkini vórðu falsað við hond. Hetta var eitt arbeiði, sum tók nógva tíð - serliga tá talan [...] tað summarið, og eg leigaði kjallaran. Tað var nóg mikið at gera beinanvegin, greiðir Helge frá. Fyrstu falsimaskinuna fekk Helge í 1964, og var tað ein stórur lætti. Samstundis fekk hann eisini heftimaskinu

sera gott. Kári byrjaði sjálvur álopið og sendi út í høgru, har ein sandoyingur so sendi innfyri fyrstu ferð. Bólturin varð snittaður víðari, og har kom Kári, sum hevði fylgt við fram, og setti bóltin [...] Maginskúlan. Tað má eisini sigast at gera kappingina í 2. deild eitt sindur meira áhugaverda, at trý tey ovastu liðini í deildini nú eru lið, sum ikki eru umboðað í 1. deild, og sum tískil spæla fyri uppflyting

Landskappingin hevur rundað fyrsta triðingin, og fýra lið liggja jøvn við 13 stigum fyri teir fyrstu seks dystirnar. Tvey av hesum hittast í Gundadali, tá B36 fær vitjan av GÍ. B36 er ovast við betri málmuni [...] kann tað fara báðar vegir í morgin. GÍ hevur meira enn eina ferð koppað B36 í Gundadali, men ikki tey seinastu trý árini. Í fjør restaði kortini lítið í. Tá endaði tað javnt 1-1.

sum eitt ódnarveður. Teir høvdu bóltin nógv meiri alla tíðina, teir brúktu síðurnar nógv, og longu fyrstu fimm minuttirnar høvdu teir tveir stórar møguleikar at gera mál. Lagið var gott á áskoðarunum í [...] skjótt, og tá teir fóru at hvíla seg var 3-0 og alt avgjørt. Jonhard Høgnesen skoraði trý mál, og tvey tey fyrru fekk hann í 1. hálvleiki. Hitt fyrsta til 1-0 eftir frísparksinnlegg frá Hugo Leo í vinstru og