Silja Star siglir eisini, sambært ferðaætlanini. Men á ferjuleguni í Klaksvík vóru so nógvir stórir bilar og perónbilar, ið stóðu eftir, at avgjørt varð at sigal ein eykatúr – Tað merkir, at Ternan fer beina [...] kl 11:00, og so aftur til Syðradals. Fleiri fólk komu á ferjuleguna at bera manningini lyklar til bilar, sum hava staðið á kaiini á Syðradali í fleiri dagar, fyri at fáa bilin til hús aftur. Tað lat í tí

fráferðin verður í øllum førum seinkað. Men tað, sum tey ikki høvdu væntað, var, at ferðafólk og bilar, sum eru komin til Nólsoyar við Ternuni, sleppa heldur ikki íland, tí boð eru komin frá Strandferðsluni

upptikin aðrastaðni, og hon hevði annars ikki kunnað verið brúkt, tí hon hevur ikki loyvi at flyta bilar meira. Og annað skip er heilt einfalt ikki til. So góði, gamli Sam verður álitið um Vestmannasund

Fólk ið skulu hava akfør við, skulu ringja á tlf. 293150. Legg til merkis at avmarkað pláss er til bilar. Vegna vánalig verðurlíkindi seinnapartin í dag, kunnu broytingar koma á leiðini.

illa, at ein hevur ilt í búkinum, áðrenn ein noyðist umborð, hon er eisini alt ov lítil, bæði fyri bilar og ferðafólk, so vinarligast til tykkum, ið ráða á Strandfaraskipum Landsins, eg vil heldur gjalda

Nólsoy og í Havn eru IKKI flytiligar rampur og tí eru bæði trupuleikar og seinkingar, at fáa bilar umborð og í land. 2) Tað hevur verið sjón fyri søgn, at ferðatíðin verður ikki stytt – og mær vitandi

kann skapa vandamiklar støður, um bakljós ikki eru tendrað, til dømis í skýming, regni og mjørka, og bilar aftanfyri ikki síggja teg. Soleiðis skrivar Ferðslutrygd í tíðindaskrivi í kvøld. Komandi vikurnar [...] hvussu bakljós teirra virka, og samstundis fer løgreglan at gera kanningar, meðan átakið er. Nakrir bilar eru soleiðis innrættaðir, at bakljósini tendra sjálvvirkandi, tá tað tørvar. Í øðrum verður bilførarin [...] sjálvvirkandi. Reglan skal fyribyrgja vanlukkur orsakaðar av manglandi ljósi. Men enn koyra nógvir bilar á vegunum, sum eru framleiddir áðrenn hetta tíðarskeið. Góð ráð: 
Hevur tú bil, har bakljósini ikki

hetta. Við spildurnýggjum útvarpslýsingum, vísa vit á avbjóðingina, sum vit møta í ferðsluni, tá bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska

verður sagt í tíðindaskrivi. Við útvarpslýsingum vísa vit á avbjóðingina, sum vit møta í ferðsluni, tá bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska

vantar starvsfólk, bæði læknar og sjúkrarøktarfrøðingar. Starvsfólkini eru undir trýsti. Trivnaðurin bilar og brúkarin setur spurnartekn við viðgerðina. Skipanin av sjúkrahúsverkinum og bygnaðurin hava verið