fleiri kanningar skuldu gerast at nýføðingum í Føroyum. Hetta arbeiðið verður mett at byrja um 1. august. Her er tó bert talan um blóðroyndir, sum verða kannaður fyri sjúkur. Oftani hevur verið at hoyrt

modell av føroyskum sluppum og myndir av manningum sýndar fram á Torginum í døgunum 21. juli til 4. august. Aftur í ár er tað Birgar Johannesen, sum stendur fyri stóru framsýningini, sum síðan 1995 hevur

september, og skal tí úr starvinum. Hann gevst alment tann 30. september, men fer úr starvinum um hálvan august, tá hann fer í summarfrí. Tann 1. november tekur avloysarin so við. Tað er Jónsvein Bech, sum ikki

flutt frá fyrst í august og til síðst í juni ella fyrst í juli, so var grundgevingin tann, at undan summarsteðginum vóru spælararnir í væl betri dystarvenjing, enn teir vóru fyrst í august, tá eingir dystir

gongd og tíð. Eftir tí sum Sosialurin hevur roknað seg fram til kunnu bæði Statoil og BP umleið 20. august siga okkurt ítøkiligt um, um teir hava rakt við kolvetni ella ikki. Feløgini hava annars sagt frá [...] testingin omaní. Tvs. at BP kann koma við um ikki tí endaliga svarinum so eini meting væl áðrenn 20. august. Alt hetta eigur tó at takast við fyrivarni. Av tí at báðar boringar eru at meta sum ?tight? tvs

Útvarpið sendir søguna, tí nú stundar til hundrað ára dag Heðin Brú, sum varð føddur í Skálavík hin 17. august 1901. Heðin Brú, hvørs rætta navn var Hans Jacob Jacobsen, andaðist hin í 18. mai 1987. Bókmentunarliga [...] varð í vár. 39 handrit komu inn og vinnarin verður kunngjørdur tá Listastevnan verður sett hin 8. august. Sama dag verður vinnandi søgan lisin í Útvarpinum og eitt úrval kemur út í bók, sum Bókadeild Føroya

opin hvønn dag frá kl. 14.00-18.00. Síðsti dagur framsýningin verður at síggja verður sunnudagin 19. august 2001.

Havnini, og tað koma 16 aftrat. ?So vit eru ikki komin í helvt enn, hóast vit nú eru farin inn í august mánaða, sigur Mia Cameron á Havnarskrivstovuni í Havn. Hon tekur sær av hesum skipunum fyri havn

kundi felagið ikki liva við, sigur Mærsk Mc-Kinney Møller í tíðindaskrivi, sum sent er út tann 1. august. Samstundis boðar hann frá, at leiðslan í flogfelagnum er skift út. Sagt verður, at Bjarne Hansen [...] at Ole Dietz hevur ynskt at fara úr stjórastarvinum. Ole Dietz heldur fram sum stjóri í Maersk Air august mánaða út. Umframt at vera stjóri í Maersk Air røkir Ole Dietz eisini onnur álitisstørv í felagnum [...] Hansen má tað metast eitt rættiligt afturstig at gerast deildarleiðari í Singapore. Hann var til 1. august tann triðji í røðini yvirhøvur innan risafyritøkuna AP Møller. Bara Mærsk Mc-Kinney Møller sjálvur

Føroyskur dansur Almennur føroyskur dansur við borðhaldi verður á Hotel Øravík leygarkvøldið 11. august. Tiltakið varð hildið fyrstu ferð í fjør og eydnaðist væl, sigur stjórin á hotellinum, Uni Mortensen