úrslitini: Newcastle-Reading 3-0 (2-0) Aston Villa-Bolton 3-0 (1-0) Blackburn-Tottenham 1-1 (1-1) Fulham-Sunderland 1-3 (0-1) Wigan-Birmingham 2-0 (1-0) Manchester United 76 stig Chelsea 74 stig Arsenal 71 stig

Piero (brotsspark), 74. 2-2 Didier Drogba, 83. Chelsea vinnur samanlagt 3-2 Bayern München-Sporting 7-1 (4-1) 1-0 Lukas Podolski, 7. 1-1 Joao Moutinho, 24. 2-1 Lukas Podolski, 34. 3-1 Anderson Polga (sjálvmál) [...] (sjálvmál), 39. 4-1 Bastian Schweinsteiger, 43. 5-1 Mark van Bommel, 74. 6-1 Miroslav Klose (brotsspark), 82. 7-1 Thomas Müller, 90. Bayern München vinnur samanlagt 12-1 Liverpool-Real Madrid 4-0 (2-0) 1-0 [...] 1-0 Fernando Torres, 16. 2-0 Steven Gerrard (brotsspark), 28. 3-0 Steven Gerrard, 47. 4-0 Andrea Dossena, 88. Liverpool vinnur samanlagt 5-0 Panathinaikos-Villareal 1-2 (0-0) 1-0 Vaggelis Mantzios, 49

Bólkur A: Bordeaux-Chelsea 1-1 (0-0) Cluj-Roma 1-3 (1-2) Roma 5 10-6 9 Chelsea 5 7-4 8 Bordeaux 5 5-9 7 Cluj 5 4-7 4 Bólkur B: Anorthosis Famagusta-Werder Bremen 2-2 (0-0) Inter-Panathinaikos 0-1 (0-0) [...] 1-0 (1-0) Atletico Madrid-PSV 2-1 (2-0) Atletico 5 9-4 11 Liverpool 5 8-4 11 Marseille 5 5-7 3 PSV 5 4-11 3

Alcaraz 3-0 á 37 ára gomlu, livandi legenduni, Novak Djokovic. Í tveimum teimum fyrstu settunum var klassamunur, meðan háspenningur var í triðja settinum. Settmunurin var 6-2, 6-2 og 7-6 (7-4). Carlos

tilfeingi til fulnar. Síðan 1998 er framleiðsla okkara, BTÚ, eisini farin úr 7,4 mia. kr. árliga upp í 15,7 mia. kr. Ein vøkstur á 8,3 mia. kr. (leypandi prísir). Okkara BTÚ var í 2014 komin upp á heilar 314

VinnugreinOktobur ? Septembur 1996/971997/98% Landbúnaður3.5494.45125 Fiskiskapur638.259778.25422 Ali- og kryvjivirki74.20277.6255 Ráevnisvinna8.5988.306-3 Fiskavøruídnaður233.722264.22713 Skipasmiðjur, smiðjur83 [...] 19.771 82 Brosma 2.183 2.229 2 Longa 3.162 3.325 5 Upsi 16.507 22.687 37 Hvítingur 766 1.469 92 Kongafiskur 8.161 7.507 -8 Blálonga 965 1.128 17 Svartkalvi 4.440 3.667 -17 Steinbítur 144 205 42 Kalvi 413 [...] vit prístalið at halda okkum til. Har var vøksturin umleið 4,5% seinasta 12 mánaða skeið, afturímóti 3,3% skeiðið frammanundan. Men av tí, at prístalið vísir bæði inflasjónina í innfluttu vørunum, eins og

hart í tí fíggjarliga. Sambært fíggjarætlanini hjá Tórshavnar Kommunu roknar kommunan við at fáa 624,3 milliónir krónur í inntøku næsta ár. Tað eru 12,6 milliónir meira enn í ár. Sambært somu fíggjarætlan [...] til kommunalu fyrisitingina, ið dýrkar 4,5 milliónir krónur næsta ár. Tá fer fyrisitingin at kosta 74,7 milliónir krónur, sum er 6,4 prosent meira enn í ár.

Týsklandi. Hon verður 74.000 tons stór ella tvær ferðir so stór sum "Kronprins Harald", sum nú siglir á rutuni. Nýggja ferjan fer at taka 2.770 ferðafólk, og bilrøðin á dakkinum kann vera 3,3 kilometrar long [...] byggjast í Finnlandi og verður eftir ætlanini latin reiðarínum í desember í 2004. Byggikostnaðurin er 2,3 milliardir krónur. Tað er skipasmiðjan MasaYards, sum skal byggja ferjuna. Norska stórfyritøkan Kværner

dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum millum StÍF og Neistan: ##med3## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 14 447 373 74 22 H71 13 395 332 63 19 KYNDIL 15 415 388 27 17 NEISTIN 15 399

síggja dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum millum KÍF og StÍF: ##med3## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 15 479 405 74 23 H71 15 460 385 75 22 KYNDIL 16 452 414 38 19 NEISTIN 16 425