niður um tvey prosent í mai. Í apríl var inflasjónin 2,2 prosent, men í mai fór hon niður á 1,8 prosent. Í Danmark var hon 1,9 prosent. Hon var 2,2 prosent í apríl. Prísvøksturin í síðsta mánað var størstur [...] fíggjarmálaráðið í Oslo hevði væntað, og sambært fjølmiðlum verður úrslitið hjá grunninum einar 30 - 40 milliardir krónur verri í ár, enn fíggjarmnálaráðið hevur mett. Rukku málinum Fyri fyrstu ferð í ár

báturtíð 1Sílið5.05,17 2Blikur5.05,21 3Havfrúgvin5.08,10 4Fípan Fagra5.09,02 5Tjaldrið5.09,08 6Drekin5.12,20 7Ørnin5.18,05 8Junkarin5.33,16 6-mannafør, kvinnur 1Jarnbardur5.09,00 2Riddarin5.10,05 3Páll Fangi5 [...] 13Firvaldur6.19,00 6-mannafør, menn 1Smyril7.23,18 2Páll Fangi7.25,19 3Gongurólvur7.26,16 4Sølmundur7.29,15 5Hvessingur7.30,04 6Strálan7.34,00 7Jarnbardur7.40,08 8Snopprikkur7.45,10 9Hósvíkingur7.52,17 10Víkingur7 [...] 10Víkingur7.52,23 8-mannafør 1Kvívíkingur7.07,11 2Argjabáturin7.07,13 3Knørrur7.13,04 4Húsavíkingur7.35,02 5Ørvur7.37,18 10-mannafør 1Havnarbáturin9.15,10 2Vestmenningur9.16,04 3Klaksvíkingur9.16,05 4Eys

sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 [...] Árnafjørður: kl. 12, altarg., N. P. Danielsen Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa v/ Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Føroysku [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør

tá teir fingu vitjan av Vålerenga. Úrslitið var 2?2, og tað vóru teir á heimaliðnum ikki illa nøgdir við. Stabæk sendi Start aftur til Kristiansand við 5?2 tapi. Verjuspælið hjá Start var út av lagi vánaligt [...] er framvegis á beinkinum hjá Molde. Hesa ferð sá hann kappingarneytan Eddie Gustafsson fýra ferðir í 2. hálvleiki fara í meskarnar eftir bóltinum. Tá tað var hálvleikt, var Molde á odda 1?0. Teir skoraðu [...] hátt hevur skarað framúr í ár. Men Moss avrikið var nóg mikið til, at teir kundu fara suður aftur við 4?0 sigri í viðførinum. Tað er heilt illa statt í verjupartinum hjá Sogndal, og nú frættist tað, at mest

ivast í, at teir verða at síggja í 1. deild næsta ár. FS-Vágar-ÍF 6-0 (4-0) 1-0 Ruslan Screlea 2-0 Eyðfinn Fjallsbak 3-0 Hannus Olsen 4-0 Clayton Soares 5-0 John Johansen 6-0 Jens Erik Rasmussen (br) [...] 2.deild FS Vágar fekk vitjan a einum av oddaliðunum í aðru deild, ÍF, leygardagin. Fuglfirðingar blivu so hølvaðir av, felagsliðið vann heili 6-0. ÍF kláraði at fylgja við tað fyrsta korterið, men so skrædnaði [...] tíman var aftur galið hjá fuglfiðingum, eftir trunkaspæl, fær Eyðfinn Fjallsbak seinasta fót á til 2-0. Stutt fyri hálvleik komu tvey mál aftrat til vágaliðið. Fyrst verður ÍF verjan fanga av at liggja

tryggur, tá hann fór út í brotsteigin eftir luftbóltunum. Fleiri ferðir í 2. hálvleiki vóru tað undir hálvtakinum farin at fegnast um 4?0 málið, men tað kom ongantíð. Poul Ennigarð og Bartal Eliasen stútaðu [...] staðfesta, at EB/Streymur ? við manning úr Kollafirði og norður til Eiðis og báðu megin Sundalagið ? í 2. hálvleiki megnaði at vera so væl við, sum teir vóru. Málini Tá ein hálvur tími var farin, var spurningurin [...] inni á strikuni, og bólturin kom á hann! Dysturin í tølum GÍ-EB/Streymur 3-0 (0-0) 1-0: Súni Olsen, 18 2-0: Bartal Eliasen, 24 3-0: Súni Olsen, 30 GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Leivur

soleiðis, at tey eldru kunnu koma fyri seg aftur, greiðir borgarstjórin frá. 8000 m2 Grundøkið við Marinustøðina er um 8000 m2. Peningur er lagdur av í ár til at byrja umbyggingarnar, sum tó ikki vera tær heilt [...] greiddi fyrst eitt sindur frá Marinustøðini. ? Fólk hjá Færøernes Kommando hava arbeitt her í næstan 40 ár, so tað er við ikki sørt av sorgblídni, at vit fara herfrá. Vit vóna tó, at Marinustøðin kemur at

eigur, 3,3 prosent. 60 prosent av pengunum hjá norska oljugrunninum eru settir í virðisbrøv og hini 40 prosentini í partabrøv. Húsini dýrka Tað lítla arbeiðsloysið og tann lága rentan í Bretlandi ávirka [...] hús í dag. Sambært Nationwide er meðalprísurin í sjálvum London farin upp um 200.000 pund ella slakar 2,3 milliónir krónur. Nærkast gjaldssteðgi Hildið verður, at tann kreppurakta amerikanska telefyritøkan

umf. 2. umf. 3. umf. 4. umf. Íalt 1 Eli Christiansen 34 34 34 34 136 2 Gunnar Dahl-Olsen 40 40 - 40 120 3 Dánjal Michaelsen 23 16 20 23 82 4 Esmar Joensen 30 20 30 - 80 5 Sverri M. Edvinsson - 30 40 - 70 [...] aldri og kyni: 1 Bólkur 1: 6-7-8 ár. 2 Bólkur 2: 9-10-11 ár. 3 Bólkur 3: 12-13-14 ár. Børnini í bólki 1 og 2 súkklaðu kring Vatnið, bólkur 1 súkklaði tvær ferðir og bólkur 2 súkklaði fimm ferðir. Hjá 3. bólki [...] 10 km. Dreingir 12 til 14 ár: Nr. Navn Tíðin 1 Hans Krosstein 18.33 2 Bergur Johansen 24.18 Dreingir 9 til 11 ár: 1 Finnur Mellemgaard 2 Poul Andr 3 Rani G. Jacobsen 4 Jens Pauli Johansen Dreingir 6 til

støðan eisini 5-0 til heimaliðið. Málini fyri heimaliðið í fyrra hálvleiki skutu, Maibritt Olsen 2, Linda Joensen 2 og Hansy Davidsen. Tamari seinni hálvleikur Eftir so greiðari hálvleiksleiðslu, løgdu toftakvinnur [...] galdandi heilt í oddinum eftir summarfrítíðina. B68-HB 7-0 (5-0) 1-0 Maibritt Olsen 2-0 Hansy Davidsen 3-0 Linda Joensen 4-0 Maibritt Olsen 5-0 Linda Joensen 6-0 Heidi í Hjøllum 7-0 Frida Andreasen