Anniku Olsen, landsstýriskvinnu, um flutningur av upplýsingum hjá kundum um peningaviðurskifti, fer fram samb. lóg um viðgerð av persónsupplýsingum. Fyrispurningurin er soljóðandi: 1. Hevur landsstýriskvinnan [...] ndu meta somuleiðis, at skipanin grundleggjandi er í lagi, tá talan er um dygd og trygd. Komið er fram, at kundar hava fingið innlit í konti ella upplýsingar, teir av røttum ikki áttu at fingið innlit

áðrenn endiliga var klárt til móttøku í snotiligu hølunum í dag. Fyrst var ein stór togan aftur og fram um, hvar dansihøllin skuldi liggja, og tá so endiliga alt var fingið upp á pláss kom stígur í, tí [...] út móti R. C. Effersøesgøtu heldur enn oman móti Tórsvølli. Hetta førdi til nýggja togan aftur og fram, tí tað er eftir øllum at døma ikki bara sum at siga tað at broyta í einari bygningstekning. Men alt

mynda mótan. Ístaðin fyri at nýta strammar súkklubuksur, sum fjala formarnar, skulu teir nú vísast fram. Jennifer Lopez, Kim Kardashian og Serena Williams eru bara nakrar av teimum damunum, sum ganga á [...] fyri tær, sum hava deiligar, rundar rumpur. Men fyri tær, sum ikki hava teir rundu formarnar at sýna fram, er tó hjálp at heinta. Til ber nevniliga at snýta seg til eina lekra, runda rumpu, og møguleikarnir

vit í felag, sigur Eivind Niclasen avgjørdur. Hann keypti sín fyrsta bát Barið í 1947 og hevði hann fram til 1960. Í 1957 keypir Eivind sín fyrsta Vesturvón, ið er línubátur. Tann bátin hevði hann í sjey [...] Í 1969 lata teir Vesturvón smíða eftir somu tekning sum ?stellurnar?. Hendan trolaran hevði hann fram til 1987. Og í 1987 kemur Eivind við Vesturvón, sum er flakatrolari, ið nú er heimahoyrandi í Fuglafirði

Felagið Føroysk Træseglskip fer í døgunum undan ólavsøku og fram til ólavsøkuaftan at skipa fyri regattasigling runt Føroya land. Regatta?in verður frá 25. til 28. juli og høvi verður hjá ferðafólki at [...] keypa sær ferðaseðil og sigla við gomlu seglskipunum Westward Ho, Jóhonnu, Norðlýsinum, Draganum og Fram. Til ber at sigla við allan túrin runt ella ávísar teinar. Hesir eru Tórshavn - Tvøroyri sunnudagin

undanfarin ár ásett sær sína egnu makrelkvotu á 130.000 tons. Tað er eisini komið fram, at Noreg og ES hava avtalað eini 10 ár fram í tíðina, hvussu londini sínámillum býta tann partin av makrelkvotuni ímillum

og báðir partar vænta og vóna helst, at útlitini verða betri komandi heyst. Jóannes Eidesgaard frdi fram, at tað var óamannaverk at binda tað almenna til ein tvey-ára sáttmála nú, tá búskaparútlitini eru [...] í einum tvey-ára sáttmála, sigur Jóannes Eidesgaard. Nú er so friður á almenna arbeiðsmarknaðinum fram til samráðingarnar upp til nýtt sáttmálaskeið, sum byrjar 1. oktober 2011, og má tíðin bara vísa,

- Um Varðin, Framherji og Samherji yvirtaka Faroe Seafood, er ætlanin, at virksemið kemur at halda fram uttan steðg, sigur Anfinn Olsen, reiðari hjá Framherja. Tíðliga seinnapartin kom tíðindaskriv um, [...] Anfinn Olsen leggur aftrat, at keypa Varðin, Framherji og Samherji Faroe Seafood, heldur virksemið fram uttan steðg. Spurdur, hvør kemur at fíggja fyritøkuna, sigur hann, at tað ivaleyst verða teir partar

bústjóra og onnur, sum hava innlit og áhuga í vinnuni í økinum. Nú skulu vit bara finna út av, hvussu fram skal farast, soleiðis at vit kunnu koma í gongd. Harry Benjaminsen sigur, at Tofta Arbeiðsmannafelag [...] gjarna, at hetta virksemið ikki liggur ov leingi lamið. Harry Benjaminsen sigur, at felagið nú arbeiðir fram ímóti, at ein almennur fundur verður hildin, har fólk og vinna í økinum kunnu tosa saman um ymiskar

tekniski parturin av Lindini er lutvíst niðurslitin, og hetta krevur støðugar ábøtur. Tí verður í dag og fram til á midnátt verður spennandi stuðulsdagur í Lindini: Jenis av Rana fer út við mikrofonini, og Preben [...] verður drigið um høvuðsvinningin, sigur Lindin í tíðindaskrivi. Sendingin er at hoyra í Lindini nú og fram til midnátt.