Regin Eikhólm Í Sosialinum 10. august verður kunngjørt eitt teldubræv frá Kjartani Hoydal, har hann bjóðar seg fram, at gera uppskot til lesarabrøv sum stuðla undir loysingarmálið. Hesi præfabrikeraðu

gott, at sonurin er í góðum hondum. Fundurin við Lone Hertz verður á Hotel Hafnia leygardagin 25. august klokkan 14. og Javni leggur dent á, at øll eru vælkomin.

luttakarunum eins og hjá teimum útlendsku at síggja, hvussu støðan er í Føroyum hesum viðvíkjandi. August Wang gjørdi eina ritgerð um sama evni fyri nøkrum árum síðani, og Tórmóð hevur síðani arbeitt víðari

10. august fingu Torgerð Dam og Johnny Poulsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2900 gr. 14. august fingu Osla Jacobsen og Jan Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long [...] long og vigaði 3310 gr. 17. august fingu Jónfríð Jóanesarson og Hans Olivur H. Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 17. august fingu Birita og Jógvan Lassen, Keypmannahavn [...] var 51 cm. long og vigaði 3800 gr. 18. august fingu Elisabeth Hentze og Hans Albert Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4500 gr. 20. august fingu Súnfríð og Rógvi Jacobsen, Toftir

15. august Símun Petur Dalheim, Norðragøta, 92 ár 16. august Pól Akraberg, Vestmanna, 96 ár 18. august Mathilda Nøhr Jensen, ættað úr Havn, búsitandi í Hareskov, 87 ár 19. august Gunnvør Samuelsen, ættað

Føroya leygarkvøldið 25. august varð róð framundir, at Skála Ítróttarfelag hevur broytt støðu í kæruni, sum varð send Fótbóltssambandi Føroya, eftir 2. deildardystin móti HB 12. august í ár. Sagt varð, at Skála [...] deildini. Fyrstudeildardysturin millum GÍ og HB, sum sambært kappingarskipanini varð dagsettur tyil 11. august, varð útsettur til eina ferð í september, og tí høvdu leikararnir ikki sitið kravda dystin yvir.

einstøkum umfari, so verður tað í Føroyum bara spælt í landskappingini í fýra mánaðir ? í mai, juni, august og september. Komandi vikuskifti er landsdystur á skránni ? Føroyar og Luksemburg skulu spæla. Fimtanda

Rundur dagur Mikudagin 29. august eru liðin 100 ár síðani Poul E. Petersen varð borin í heim í Sørvági. Sum ungur fekk Poul tokka til ítrótt. Eftir lokið lærarskúlaprógv í 1923 varð hann settur sum lærari [...] starv við Tórshavnar Kommunuskúla og røkti hetta starv til hann, eftir umsókn, fór frá við eftirløn í august 1971. Ikki bert ítróttur Tað var ikki bert innan ítrótt at Poul E. Petsren var virkin. Árini 1939-50

flytingum, tí tað ber ikki til, at tað á hvørjum ári skal gerast ein trupulleiki, tá vit eru komin í august mánað. - Hvat fer til dømis at henda, tann dagin eitt føroyskt lið spælir seg fram til næsta umfar

STARVSSETAN Heri Kragesteen og Kári Petersen eru frá 1. august farnir í starv sum sálarfrøðingar á Landssjúkrahúsinum. Heri Kragesteen, sum hevur starvast sum lærari á Føroya Læraraskúla í nógv, er settur