Johansen – Brian Jacobsen ---- LIÐUGT 3-0 85) 3-0: Leif Niclasen Nú er tað púra greitt, at EB/Streymur vinnur øll stigini. Innskifti Leif Niclasen hevur økt um leiðsluna til 3-0! 70) 2-0: Hans Pauli Samuelsen [...] Árni Frederiksberg 5-1: sjálvmál 6-1: Magnus H. Olsen EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 5. 2-0: Hans Pauli Samuelsen 74. 3-0: Leif Niclasen 84. B36-AB 1-1 (1-0) 1-0: Adeshina Lawal br 45. 1-1: [...] fótaði heimaliðið sær eftir fleiri vónbrot. Tølini siga, at tað var eingin ivi, tí EB/Streymur vann 3-0 á B68, sum í 1. hálvleiki misnýtti brotsspark. Í gjárkvøldið vann Víkingur 4-2 ímóti KÍ á norðoyastevnu

niðanfyri Býráðshúsið. NFÍ skipar fyri. 14.30-23.30TIVOLI og útsølur við fótbóltsvøllin. 14.30-23.30KFUM-skótarnir hava skjótibreyt við fótbóltsvøllin. 14.30-23.30Hoppiborgir, Karusel og fiskidammur við [...] fyri. 00.30-04.00Discoteque í KÍ høllini. KÍ skipar fyri. 00.30-Føroyskur Dansur í Skálanum. Klaksvíkar Dansifelag skipar fyri. 01.00-04.00Dansur í Klaksvíkar Klubba. Bólkurin Rok spælir. 01.00-Opið hús [...] fyri. 20.30-Snarkapping í talvi fyri vaksin í Skákinum á Akursmørk. Steyp verða latin. 21.00-23.00Fundur teirra ungu í Betesda. 24.00-04.00Dansur í Barok. Martin og Petur skipa fyri. Fríggjadagur 30. mai 13

tøðan var 3-0. Í 50. minutti minkaði Helgi Samson við einum skotið frá 16 metur markinum. Í 53. og 76. minutti øktu sviar til endaligu úrslitið 5-1. Hini úrlitini vóru: Ísland ? Finnland 3-0, Skotland [...] klokkan 13.00 svenska tíð. Finska liðið tapti eisini allar sínar dystir í kappingini. Úrslitini vóru 0-1 móti Onglandi, 1-4 móti Noreg og 0-3 móti Íslandi.

deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10 [...] tey, sum eru nógv eldri enn tað, inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sørin Steinhólm. 4. grein samlast í KFUK mánakvøldið kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara tiltøk [...] hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl. 20?21.30 AA-evnisfundur í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali

gudstænastu kl. 19. Annaðhvørt sunnukvøld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvønn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurði kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 [...] ið á Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli. Í sambandi við tiltakið Kórsang í Nesvík verður einki møti sunnukvøldið, men bilar koyra frá Meinigheitshúsinum kl. 16.30 til Gøtu, til konsert í kirkjuni [...] dur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29,105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar

gudstænastu kl. 19. Annaðhvørt sunnukvøld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvønn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurði kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 [...] dur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar [...] tenorar. Manskórið møtir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/ Marjun Nielsen (tlf. 32588407) dansa sunnukvøld. Tey byrja aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11

støðu, men einki spurdist burturúr. 46) 0-1 Fyrsta bríkslið eftir steðgin hevur verið, og EB/Streymur hevur longu verið tætt við eina ferð! HÁLVLEIKUR 0-1 45) 0-1 KÍ hevur síðstu løtuna undan steðginum [...] sum René Tórgarð bjargaði til horna, eftir at Álvur F. Christiansen hevði lagt innfyri. 30) 0-1: Leif Niclasen 30. Nú hevur EB/Streymur lagt seg framum í Klaksvík. Í fyrta gjøgnumspælda álopinum hjá su [...] til brotssparkskapping, og hana vann Víkingur. Fyrru hálvfinalurnar Í kvøld KÍ-EB/Streymur 1-1 (0-1) 0-1: Leif Niclasen 29. 1-1: Jógvan Isaksen 53. Dómari: Petur Reinert KÍ: Meinhard Joensen - Gunnar

Newcastle United-Norwich 2-1 Hull-Crystal Palace 0-1 Fulham-Swansea 1-2 Arsenal-Southampton 2-0 West Ham-Chelsea 0-3 Sunnudagin Manchester City-Tottenham kl. 13.30 Cardiff-Manchester United kl. 16.00 Mándagin [...] spælarin heimasigurin. Størsta sigurin í dag vann Chelsea, sum á útivølli ímóti grannunum í West Ham vann 3-0 eftir at hava verið frammanfyri 2-0 í hálvleikinum. Sigurin ber við sær, at Chelsea nú er á triðja

Llorente (84) Manchester United - Celtic 3-0 (1-0) 1-0: Dimitar Berbatov (30) 2-0: Dimitar Berbatov (51) 3-0: Wayne Rooney (76) Bólkur F: Bayern München - Fiorentina 3-0 (2-0) 1-0: Miroslav Klose (4) 2-0: Bastian [...] Güiza (78) 2-5: Aaron Ramsey (90) FC Porto - Dynamo Kiev 0-1 (0-1) 0-1: Alexandr Aliyev (27) Bólkur H: Zenit Petersborg - BATE Borisov 1-1 (0-0) 0-1: Pavel Niakhaichyk (52) 1-1: Fatih Tekke (80) Juventus [...] Bólkur E: Villarreal - AaB 6-3 0-1: Marek Saganowski (19) 1-1: Giuseppe Rossi (28) 2-1: Joan Capdevila (33) 2-2: Thomas Enevoldsen (36) 3-2: Joseba Llorente (67) 4-2: Joseba Llorente (70) 4-3: Andreas

Bolton-Birmingham 3-0 Fulham-Wigan 1-1 Liverpool-Portsmouth 4-1 Middlesbrough-West Ham 1-2 Reading-Sunderland 2-1 23. desember Man Utd-Everton 2-1 Newcastle-Derby 2-2 Blackburn-Chelsea 0-1 26. desember C [...] Chelsea-Aston Villa 4-4 Tottenham-Fulham 5-1 West Ham-Reading 1-1 Birmingham-Middlesbrough 3-0 Derby-Liverpool 1-2 Everton-Bolton 2-0 Sunderland-Man Utd 0-4 Wigan-Newcastle 1-0 Portsmouth-Arsenal 0-0