Sigurð, sum fekk stóra bót fyri at hava verið »nasvísur« við sýslumannin Johan Hendirk Schrøter. Torkil Fredrik Joensen, Keli færeyingur, sum eisini var umrøddur í seinasta parti, var ættaður úr Havn. [...] »bátasmiður og bátaútvegsbóndi.« Hetta seinna man standa fyri hansara útleiging av skúrum til føroyingar. Torkil doyr 26. juli 1921, 73 ára gamal. Brita Black er abbadóttir Jákup Biskupstøð f. 1867, sum var nógv [...] um, har hann bygdi eitt stórt tal av bátum. Henni er fortalt, at eina ferð um aldarskiftið kemur Torkil við eini slupp úr Íslandi á Klaksvík. Hann hevði ein smádrong við sær. Kennskapur var, so teir gistu

20 ár Hørður Trygvason, SG Flensburg-Handewitt, 17 ár Útileikarar: Rói Berg Hansen, Neistin, 20 ár Torkil Hentze, Neistin, 19 ár Teis Horn Rasmussen, Neistin, 20 ár Pætur Mikkjalsson, Neistin, 19 ár Helgi

tá. Av teimum komu níggju undan. Umframt Páll vóru dreingirnir Hans(imann, farin), Frank, Agnar og Torkil. Genturnar eru Fanny, Sonja, Ingibjørg og Ruth. Páll gekk í skúla í Kaldbak til 14 ára aldur. Síðan

um 10-0 til Eysturríki, men tað kundi tað neyvan blíva til, tá vit hildu fyrra hálvleik málleysan. Torkil við reyvini í grasinum Seinni hálvleikur gjørdist ikki mál­leysur – tað vita vit! Vit kenna eisini

Havnin ½ - 3½ Rógvi Egilstoft - Helgi Dam Ziska 0 - 1 Høgni Egilstoft Nielsen - Martin Poulsen ½ - ½ Torkil Nielsen - Carl Eli Samuelsen 0 - 1 Ingi Wiberg - Sjúrður Thorsteinsson 0 - 1 Klaksvík - Havnin B

til hvíldar. Minnini kann eingin taka frá okkum. Takk fyri alt, tú gav okkum. Signar, Eirikur og Torkil

er so við og blivið eitt spesialið hjá Sjúrða, fyrst saman við Jógvani bróðir og nú svigarsoninum Torkil. Eitt tað seinasta, teir hava lagt úr hondum, er niðari partur av kirkjugarðinum heimi í Nesi. Eitt

Hjalti T. Jógvansson og Margar Berg luttóku í seinastu NM-kappingini. Rógvi Nielsen er sonur navnframa Torkil Nielsen, fyrrv. Føroyameistara í talvi. Margar Berg úr Havnar Telvingarfelag er bróður Olaf Berg

og umframt at vitja tey eldru, fáa tey so nú eisini høvi at síggja hesar báðar málningarnar, sum Torkil Strøm hevur málað av nattúruni rundanum Vágsfjørð. Og seinasta felags punktið á skránni var ein útferð

á fyrsta borði, og móti Torkili Nielsen mátti hann stríðast manniliga fyri javnleikin hann fekk. Torkil royndi at vinna við meirfinnu, men Martin vardi væl og teir samdust um javnleik. Á øðrum borði vann